العدد 1 يناير كانون الثاني 2023

217 |

، 2000 )، في سنة John Pavlik الدراســي منذ الدراســة التي أجراها جون بافليك ( )، ثم الدراسة التي أجراها 66 ( " تأثير التكنولوجيا على الصحافة " والتي نشرها بعنوان ) في David Domingo ) وديفيد دومنغو ( Chris Paterson كل من كريس باترسون ( صناعة األخبار على اإلنترنت: إثنوغرافيا اإلنتاج " ، والتي نُشــرت بعنوان 2008 ســنة Pablo )، ثم الدراسة التي أجراها بابلو بوكزوفسكي ( 67 ( " لوســائط اإلعالم الجديدة إثنوغرافيا غرفة أخبار أرجنتينية " ، والتي نشرها بعنوان 2010 )، في سنة Boczkowski .) 68 ( " على اإلنترنت: منطق إنتاج األخبار الساخنة واألخبار الباردة The Ethnography of Communication, إثنوغارفيا االتصال ( ) Ethnographie de la communication هــو مجال بحثــي يجمع بيــن اإلثنولوجيا، واللغويــات والسوســيولوجيا، بدأ في البروز مجاًل بحثيًّا أكاديميًّا في خمســينات وســتينات القرن العشــرين في البلدان ). ويهتــم هذا المجال بدراســة الواقــع االجتماعي والثقافي 69 األنجلوساكســونية( للحاالت االتصالية داخل الجماعة، مع التركيز على فهم ذلك الواقع ضمن ســياق وســيرورة التفاعل القائم بين الحدث الذي يكون موضع اهتمام المتواصلين، واللغة ). غير أنه، وخالفًا لما ذهب إليه رومان 70 والممارســات الثقافية داخل الجماعات( ) ومــا يركز عليه اللغويــون عمومًا، ال تكون اللغة Roman Jakobson جاكوبســن ( في موضوعات إثنوغرافيا االتصال ســوى عنصرًا ثانويًّا، كما أن المنهجية األساســية التــي يُبنَــى عليها البحــث في إثنوغرافيــا االتصال ال تكون تلك المســتخدمة في اللغويــات، بل تلك الخاصة بمجالــي اإلثنوغرافيا واإلثنولوجيا. بمعنى التركيز على جــرد ووصف الحاالت االتصاليــة بتجلياتها اللغوية، من خــ ل مالحظة وتحليل المحادثات المستخدمة داخل الجماعات، في حالتها الطبيعية (أي بمعايشتها)، لكن مع ضرورة التركيز على عناصر أساسية في عملية التحليل، وهي: اإلطار الذي تتم فيه المحادثات، واألشخاص المشاركون فيها، ومعايير التفاعل بين األشخاص، والغايات المقصودة من التبادالت والمحادثات. وتقــوم إثنوغرافيــا االتصال على فرضية أنه ال يجب النظــر لالتصال باعتباره تباد ًل أو إرســا ًل لرســائل منفصلة وغير متصلة، ألن االتصال هو فــي واقع الحال تدفق

Made with FlippingBook Online newsletter