Évaluation GRATUITE de votre propriété FREE home evaluation
www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com
EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated
Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859
613 632-0707 www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury
MLSL0613 549BLUECORNERROAD,L'ORIGNAL 3-bedroombungalow
MLSL0922 1663COUNTYRD4,WESTHAWKESBURY 2min.awayfromdowntownHawkesbury
MLSL0019 1740FLORENCEST.,HAWKESBURY Openconceptbuilt in2008
natashadicaire@hotmail.com • www.natashadicaire.com
www.francoispiche.com
NEW3230PATTEERD EASTHAWKESBURY 2BEDROOMS,1BATHROOM,UNFINISHED BASEMENTWITHWOODSTOVE.DOUBLE DETACHEDGARAGE. NOUVEAU3230,PATTEERD HAWKESBURYEST 2CHAMBRESÀCOUCHER, 1SALLEDEBAIN,SOUS-SOLNONFINIAVEC POÊLEÀBOIS.GARAGEDOUBLEDÉTACHÉ.
FREE HOME EVALUATION BY PHONE, TEXT OR EMAIL
ÉVALUATION DE VOTRE PROPRIÉTÉ GRATUIT, PAR TÉLÉPHONE, TEXTE OU COURRIEL 613 677-0400 natashadicaire@hotmal.com
1425 GREENLANE, 10 acres approx of wooded land with this very nice bungalow. Perfect location.
1294 SANDY HILL, THIS DISTINCTIVE BRICK EXECUTIVE HOME, with oversize detached garage.
70 DAVIDSON, Move into the Country Club Estates today!
Natasha Dicaire Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0400
François Piché Broker Courtier 613 677-2100
224 900 $
MLS L0969
www.teamlevac.com
www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca
COME VISIT ME AT BOOTH #36 CHAMPLAIN TRADE SHOW
NEWLISTINGWATERFRONT Spaciouswaterfronthomesittingon3.902acres detachabletomake itworthyour investment!This beautifulhouseoffersqualityworkmanshipwithall kindsofrenovations. MLSL0913
Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037
Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156
GREENVALLEY Spacious2-storeyhomeoffers4bedrooms,new bathroom, large living roomwith frenchdoors,kitchen withoakcupboards, MLS L0889
HAWKESBURY Charming2-storeyhome locatedonCountry road,5 minutes togolf&curlingalsoa fewminutes toWalmart andoutletmall.PatteeRoad. MLS L0886
347 BELLE-RIVE CRESCENT, HAWKESBURY $465,000
2
www.jacquescharlebois.com
www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net POUR INVESTISSEURS — PROPRIÉTÉS À REVENUS
DREAM LOTS ON CHEMIN PATTEE ROAD 1 - 1 acre wooded
2 . 8.25 acres wooded 3 . 8.95 acres wooded 4 . 13.75 acres wooded
Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5700
PLUS STREAM & MATUREWOOD. FOR MORE INFO, CALL ME
Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370
DUPLEX SIDE BY SIDE MLS K3043
4 UNITÉS STBERNARDIN MLS K3044
5 UNITÉS L'ORIGNAL MLS K3042
www.nicolebouchard.ca . i l .
www.fpoirier.com • info@fpoirier.com
NOUVELLE INSCRIPTION Bungalow de 3 c.à.c., fenêtres-toiture- fournaise récentes, sous-sol fini, garage détaché et plus sur 1.36 acre situé au 860 Concession 1 à Chute-à-Blondeau. MLS L0939 MLS# L0939
Nouveausur lemarché ! 8,rueJohn,L'Orignal
Bordde l'eau 2887,rueLavigne,Hawkesbury SplendiderésidencedestyleNormand Francaisnichésurunsuperbeterrainoffrant plusde240piedsdefacadesurl'eau.Avoir!
Family Oriented Neighbourhood 29 Bernard Crescent, L'Orignal
François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349
Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203
Impeccablerésidenceancestralede4càc avecgaragesdétachésetsplendidecour clôturéeavecpiscinecreusée.
Lovely 3 + 2 bedroom bungalow featuring a sunny solarium, finished basement and garage.
Faites vite!
jocelynfilion2013@yahoo.ca
lana@lanabarnes.com
1460 Concession 1 Attention: Commuters close to Quebec border.
Thinking of selling ? Contact me now for all the best advices on how to market your property. Call now !
Vous pensez mettre votre demeure sur le marché ? Appelez-moi dès aujourd'hui pour une évaluation rapide et gratuite.
Lana Barnes Broker Courtier 613 551-3545
Jocelyn Filion Sales rep. Repr. des ventes 613 676-3663
www.gillesbarrette.com
exithelen@gmail.com
OPEN HOUSE 44 BERTHA STREET,VANKLEEK HILL SUNDAY, 2-4 PM
320 CONC. 1, VANKLEEK HILL, Ontario 14-acre hobby farm
Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260
Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303
1,33ACRE COUNTRY ESTATE Gourmet kitchen, formal dining room, 9 ft. ceiling, hardwood & ceramic floors, located minutes from Quebec border • MLS K3206
www.paquettem.com
www.lyndalaviolette.com
NOUVEAU PRIX • 239 900$ À QUELQUES PAS DE L'HÔPITAL Multi-split, 3 ch. à coucher, bureau avec entrée privée pour professionnel, grande cour avec piscine hors-terre. Possession rapide!
Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799
333-335 CAMERON STREET Clean, well maintained duplex. Fully rented. $149,900
800 DU PARC, L'ORIGNAL Your chance to own a property in Riviera Estates! . $324,900
Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044
600, RUE PARISIEN, HAWKESBURY
www.dseguin.ca
www.lyndalaviolette.com michel.quesnel@gmail.com
1225 MAIN ST E, HAWKESBURY, Commercial waterfront property situated in a high traffic area just 500m from new car dealers. Feauturing ample garage space, office space & showroom. Interior mostly renovated in 2011. Asking$ 265,000., would also consider leasing.
2072, RUE PRINCIPALE, CHUTEÀBLONDEAU SIDE SPLIT 5BDRM BUNGALOWWITH FINISHED BASEMENT AND DETACHED GARAGE. REVISED PRICE $186,000
560562 MAIN ST. E, HAWKESBURY 4 PLEX !
1170,RUEDESCÈDRES CHUTEÀBLONDEAU
Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850
Michel Quesnel Sales rep. Repr. des ventes 613 677-6020
Joliemaisonavecdeuxétagesetunevue magnifiquede la rivièredesoutaouais. PRIXDEMANDÉ284,900$
www.lyndalaviolette.com www.sophiebonin.com
www.lyndalaviolette.com info@melanieguindon.com
EXCEPTIONAL 2-STOREY OPEN CONCEPT HOME, 2 bedrooms, natural gas fireplace, amazing views of the river and mountains! Located downtown close to amenities. $335,000
Build your dream home on this lovely lot located in Champlain township. Only minutes of walking distance to Hawkesbury. This lot of 100 X 200 offers a view of the Ottawa river and is just waiting you. For information, don't hesitate to call me.
NEW THIS WEEK Amazingly well kept 2-bedroom condo with top floor view! Located close to hospital, shopping center and grocery store. Great investment!
Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 632-2656
Mélanie Guindon Sales rep. Repr. des ventes 613 551-6261
www.gillesgratton.ca
www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com
Édifice avec espace commercial de 1,100 pi ca au rez-de-chaussée et un logis résidentiel au 2e étage. Garage de 16x26 à l'arrière et plusieurs espaces de stationnement. 332334MAINESTHAWKESBURY
Nathalie Gratton Broker Courtier 613 678-0663
476, CH. DE LA BAIE BORD DE L'EAU à seulement 174,900$!!!
Maison de style canadien toute en pierre des champs de plus de 2,300 pi. ca., 3+1 càc, sous-sol aménagé, garage double attaché, terrain de plus d'une acre. Il faut la voir!
Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853
Maisonde3càcsur lemêmeniveau,sous-sol pleinegrandeuràaménager, terrainde60x120avecarbresmatures 6,RUEDESCHALETSL'ORIGNAL
Maisonde2étagesavec2càc,2sallesdebains Armoiresetescalierenchênedecouleurpale Terrainde105x100aveceaumunicipale 2044LAJOIELEFAIVRE
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker