La tradition des œufs de Pâques est bien connue dans les pays de cul- ture chrétienne... mais ce ne sont pas toujours les mêmes vaillantes âmes qui les distribuent! En France, une tradition courante veut que les cloches sonnent chaque jour de l’année pour convier les gens à la messe. Sauf à Pâques, où elles se font silencieuses du Jeudi au Samedi saints. Elles en profitent pour partir à Rome se faire bénir et rapporter des œufs aux enfants sages! En Alsace et en Allemagne, c’est plutôt un lapin bien malin qui apporte les œufs multicolores et les «pond» dans les nids de paille ou de mousse confectionnés la veille par les enfants et cachés dans la maison ou au jardin. Dans les pays anglo-saxons, le lièvre blanc a la cote. Lièvre ou lapin, l’espèce est issue des premières fêtes païennes du printemps et sym- bolise la fécondité. Mais elle a aussi de fortes racines chrétiennes, puisqu’on désigne parfois le Christ comme une évocation d’un liè- vre ou d’un lapin, qui ouvre grand ses oreilles pour écouter et suivre la parole de Dieu. Et si, en Suisse, on retrouve le coucou aux cocos, en sol autrichien, c’est une poule ou un poussin qui se charge de l’affaire! En fait, ces derniers symbolisent une vie nouvelle, surtout dans la province du Tyrol, alors qu’à une certaine époque, les habitants étaient à tout coup surpris de voir de petits êtres vivants sortir d’un œuf inanimé, qu’ils croyaient mort... rappelant l’expression «écraser, étouffer ou tuer dans l’œuf». Qui apporte les cocos?
JEUX DE PÂQUES • EASTER GAMES
Coloriez-moi Color Me
Joyeuses Pâques à vous tous!
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927
www.coopembrun.com 926 Notre-Dame, Embrun • 613 443-2833
613 764-1405 424, route 500 Est, Casselman ON * 30% DE RABAIS SUR UNE POSE DE CILS. * PÉDICURE GRATUIT À L’ACHAT D’UN FACIAL.
Esthétique
Électrolyse
EXTENSIONDES CILS
Joyeuses Pâques
Sophye Doran , propriétaire
Joyeuses Pâques à tous! Happy Easter to all!
V ENEZ TROUVER LES PETITS COCOS DE PÂQUES ET DÉCOUVREZ LES RABAIS
Aurèle Poirier Bijoutier • Jeweller
738, rue Principale St., P.O. Box/C.P. 160, Casselman ON K0A 1M0
-2<(86(6348(6
613 764-2100 aurele@aupoirier.com
934, Notre-Dame, Embrun, ON • Tél.: 613-443-0101
Made with FlippingBook - Online magazine maker