Reflet_2012_04_05

PETITES ANNONCES

CLASSIFIEDS

Heures de tombée Deadline Les lundis à midi / Mondays at noon

11$ pour 25 mots $11 for 25 words

9$/répétitions $9 per repeat

613 443-2741 1 800 359-4142 julie.potvin@eap.on.ca

15¢ du mot additionnel 15¢ per additional word

APPARTEMENT au sous-sol, 3 CAC, grand stationnement. Peinture fraîche. 710$/mois plus servi- ces. Libre immédiate- ment. 613-764-5497 AU BORD DE L’EAU A WENDOVER , 2 CAC, grand balcon au deuxième étage, ré- cemment rénové, 700$/mois plus servi- ces, pas d’animaux. 613-673-2124

1

8

Maisons Condos à vendre

Autos et

CASSELMAN, 1 CAC, 500$/mois pas chauffé ni éclairé. Pas d’ani- maux, idéal pour per- sonne seule. 1 station- nement. Libre 1er avril 613-764-3757

Camions Cars & Trucks

Houses - Condos for sale

CARLSBAD SPRINGS apt sous-sol, 2 CAC, quatre appareils mé- nagers, entrée privée, stationnement, cour, pas de chien, 725$/mois plus servi- ces. Libre le 1er mai. 613-822-2663

TABLE DE PICNIC , 5pieds, 85$, 6 pieds, 100$, 8 pieds, 125$, 10 pieds, 175$, 12 pieds, 200$, hexagon 225$, octogone, 275$. Appeller 613- 764-0275.

LIMOGES, maison à vendre située au 520, chemin Limoges. 3 CAC, 3 salles de bains, piscine. Terrain 120 x 150. Rénovations à fi- nir. Demande 230,000.00$. 613-443- 3378.

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.

RECHERCHE TECHNICIEN LICENCIÉ EN MÉCANIQUE 2 ANS D’EXPÉRIENCE POSTE TEMPS PLEIN 44 h par semaine. Bon salaire selon expérience Pour information, demandez Michel. Garage M. H. Bercier Inc. Payons pour auto complète. Appelez Dan au 835-2852. RECHERCHE autos, camions, autres pièces

19

Services

La Ferme A.L. Desnoyers (St-Albert) RECHERCHE : un employé(e) pour ferme laitière • pour faire la traite • temps plein • environ 40-44 heures/semaine • salaire selon expérience Contactez / Contact André 613 725-5810 SEEKING: a person to work on a dairy farm • for milking • full-time • around 40-44 hours/week • salary depending on experience OFFER • OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFE

IMPÔTS - IMPÔTS - IMPÔTS Impôt S OLUTION+ P lus Tax Service Déclarations d’impôts pour particuliers & travailleurs autonomes Transmission électronique Remboursement immédiat ! Meilleur prix dans la région ! Bilingual services Income taxes : personal & self employed

4

7

Divers à vendre Miscellaneous for sale

10

Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)

Bois de chauffage Firewood

RESTAURANT MOBI- LE, + plusieurs acces- soires (dont câblage, tables et chaises); ten- te aliminium 20’X20’; ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 1 4 6 1 , ( 6 1 3 ) 6 7 9 - 0 0 0 5 , demander Daniel.

BOIS DE CHAUFFA- GE à vendre. Bois dur mélangé de qualité. Séché et livré. Aussi disponible, bois vert fendu, en bûches ou en longueur, livré. 613- 764-0879, après 18h.

FRANCHISE SEARS À VENDRE à Hawkes- bury, voir détails: www.BusinessSell

Canada.com/ 13005002.htm 613-298-6260.

12

Logis - Condos à louer Apartments -

TRANSPORT MICHEL THIBERT INC. Recherche CHAUFFEUR DE NUIT Départ de St-Isidore,

Condos for rent

ALFRED , semi-déta- ché, construit en 2010, 3 CAC, climatiseur cen- tral, disponible 1er mars, 960$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Non fumeur 613-487-2755. 613- 883-3121.

Cueillette et livraison Pick-up and delivery F. Pierre 613 443-6386 613 614-1199

4607, rue Ste-Catherine, St-Isidore, ON 613 524-2632

arrivée 1a.m. Temps plein 40 hrs semaine

La ferme laitière Géranik St-Albert RECHERCHE : Préposé(e) à la traite TEMPS PLEIN • flexibilité (fins de semaine incluses) • expérience un atout Communiquer avec Jasmin au 613 218-0204

Centre d’Aide et de Lutte contre les Agressions à Caractère Sexuel (CALACS) pour les femmes francophones, dans les Comtés de Prescott-Russell

Contactez Michel au 613 880-1090

Recherche une directrice générale

RÉSUMÉ DU POSTE En collaboration avec le conseil d’administration, la directrice générale a la responsabilité de la gestion de l’organisme à partir des orientations stratégiques et des fondements organisationnels établis par le Conseil d’administration. Dans la réalisation du mandat de l’organisme, elle est une leader visionnaire, rassembleuse et stratégique en ce qui a trait à la gestion d’une organisation régionale. Elle travaille de concert avec des groupes régionauxetdesgroupes féministesaudéveloppement,à lamiseenœuvreetà la réalisationdestra- tégies visant l’élimination de la violence faite aux femmes, plus particulièrement des agressions à caractère sexuel, ainsi que des services en français. Gestionnaire d’expérience, elle planifie, organise, dirige et évalue la programmation en fonction des besoins des usagères de services et de la communauté. Elle exerce un rôle continu et complexe d’information, de sensibilisation, de développement et promotion des services et de l’organisation, de représentation ainsi que de la consolidation de la structure du Centre. La directrice générale est responsable de la gestion quotidienne du fonctionnement du Centre Novas par la prise de décisions opérationnelles liées aux ressources humaines, matérielles, financières et informationnelles. EXIGENCES ACADÉMIQUES, EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE - Diplôme d’études postsecondaires dans un domaine lié aux sciences sociales ou à d’autres domaines jugés pertinents. - Cinq ans et plus d’expérience jugée pertinente dans des postes de direction à responsabilités croissantes dans des organismes à but non lucratif, incluant trois ans d’expérience en gestion de projets et en gestion de ressources humaines. EXIGENCE DU POSTE - Grande capacité d’analyse des enjeux liés à la violence faite aux femmes - Aptitudes démontrées dans la mise en œuvre des plans stratégiques - Expérience en gestion financière, planification budgétaire et en recherche de financement - Expérience en gestion de ressources humaines - Capacité de diriger, déléguer ainsi que faire preuve d’une grande autonomie et de travail en équipe - Bonne capacité de communication interpersonnelle - Excellente capacité de communication écrite et verbale en français - Connaissances en informatique (suite Microsoft Office et Simple comptable)

OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER CERAMIC TILESETTER For new construction Fast paced environment, attention to detail Full time Salary to be negotiated Able to work unsupervised Experience: 2 years to less than 3 years Valid driver’s licence needed Please apply by email: richard.miron@oligogroup.com or by fax: 613-443-9750

613-987-5598 St-Albert, Ontario

Water Well Drilling and Geothermal Systems Since 1989 Rotary & Cable Tool

OFFRE D’EMPLOI JOUR/SOIRÉE/FINS DE SEMAINE • TEMPS PLEIN/TEMPS PARTIEL • BILINGUE

RECHERCHE EMPLOYÉ pour forage de puits (well drilling)

CONDITIONS D’EMPLOI : - Poste permanent temps plein, 35 h/semaine - Salaire et avantages sociaux concurrentiels

Atouts :

• License DZ • Expérience en soudure • Sens de la mécanique

Le Centre Novas encourage les candidatures des représentantes de la diversité de notre collectivité.

Apporter votre CV au : 951, rue Notre-Dame Embrun (Ontario) ou envoyer par courriel à : hr@godfatherspizza.ca

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae et une lettre de présentation par courriel à : administration@ centrenovas.ca ou par télécopieur 613. 764.0678, au plus tard le 18 avril 2012, 16 h.

Nous remercions toutes les personnes qui poseront leur candidature, toutefois nous ne communiquerons qu’avec les candidates retenues pour une entrevue.

Veuillez communiquer avec Louis au (613) 987-5598

Pour une description de tâches complète, veuillez communiquer avec le Centre.

Made with FlippingBook - Online magazine maker