"$56"-*5 4r/&84 WHEN THE PRIME MINISTER COMES TO TOWN
JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
In a whirlwind of activity Thursday morning, Jan. 11, Prime Minister Justin Trudeau visited Clarence-Rockland’s seniors, inspected some local coffee and got his own personalized high-visibility safety vest. &TDPSUFECZ.BZPS.BSJP;BOUI .FNCFS PG1BSMJBNFOU'SBODJT%SPVJOBOEFOUPVSBHF PG3$.1BOETUBGGFSTEP[FOTTUSPOH 5SVEFBV TUBSUFEPGGIJTNPSOJOHXJUIBWJTJUPGUIF SFTJEFOUTPGUIF+BSEJOT#FMMF3JWFSFUJSFNFOU DFOUSF "GUFSXBSET 5SVEFBVBOEDSFXWJTJUFE$BGÊ +PZFVY HSFFUFECZUISPOHTPGUIFSFHJPOT QPMJUJDBMàHVSFT JODMVEJOHGPSNFS3PDLMBOE NBZPSBOE.11+FBO.BSD-BMPOEF BOE %PO#PVESJB UIFGPSNFS(MFOHBSSZ1SFTDPUU 3VTTFMM.1XIPTFSWFEBT.JOJTUFSPG1VCMJD 8PSLT BNPOHPUIFSQPTUT JOUIFHPWFSONFOU PG+FBO$ISÊUJFO $BGÊ+PZFVYPXOFST4BOESB$IBCPU3JFT "MFYBOESF-BV[FSJFSF /JDIPMBT"OESFMMBBOE 5BOJB"OESFMMBXFSFBMTPPOIBOEUPHJWFUIF 1.BXBSN3PDLMBOEXFMDPNFmEFTQJUF5SV EFBVBENJUUFEMZOPUCFJOHBDPGGFFESJOLFS i8FMDPNJOHUIF1SJNF.JOJTUFSUPPVS CVTJOFTTJTBTJHOJàDBOUBDLOPXMFEHNFOUPG PVSSPMFBTBDPNNVOJUZIVC uTBJEUIF$BGÊ +PZFVYPXOFSTJOBOFNBJMGPMMPXJOHUIFWJTJU 5IFOFYUTUPQPOUIF1.TJUJOFSBSZXBT 'BTIJPO 4QPSUT 8PSLXFBS PO -BVSJFS 4USFFU0XOFS&SJD-BMPOEFTBJEIBWJOHUIF 1SJNF.JOJTUFSWJTJUIJTTIPQJOBTNBMMUPXO
Le Premier ministre Justin Trudeau a visité plusieurs entreprises de Clarence-Rockland le jeudi matin 11 janvier, y compris le Café Joyeux sur la rue Laurier, où il a été accueilli par Don Boudria, ancien député de Glengarry-Prescott-Russell qui a été ministre des Travaux publics, entre autres, dans le gouvernement de Jean Chrétien. (Joseph Coppolino, EAP)
PVUTJEFPG0UUBXBXBTJNQPSUBOU i*UXBTTVSQSJTFUIBUIFXBOUFEUPDPNF WJTJUVTBOETFFPVSTIPQ uTBJE-BMPOEF i#VUJUNFBOUBMPUUPVTu 5SVEFBVXBTQSFTFOUFEXJUIBQFSTPOB MJ[FEIJHIWJTJCJMJUZTBGFUZWFTUGSPN'BTIJPO 4QPSUT8PSLXFBS XJUI1.+5FNCMB[POFE POUIFGSPOUBOE1.536%&"6BDSPTTUIF CBDL5IF1.TQPMJUJDBMXJUTXIFSFBCPVU IJN CFDBVTF XJUIPVUNJTTJOHBCFBU 5SV EFBVTBJE JOCPUI'SFODIBOE&OHMJTI UIF WFTUXJMMDPNFJOIBOEZGPSBMMUIFWJTJUT IF NBLFT UP DPOTUSVDUJPO TJUFT BT IJT HPWFSONFOUXPSLTUPCVJMEOFXIPVTJOHBOE
The Café Joyeux team poses for a photo with the Prime Minister and MP Francis Drouin (left). (Joseph Coppolino, EAP)
Le Premier ministre a procédé à une inspection rapide des machines à broder de Fashion Sports & Workwear.(Joseph Coppolino, EAP)
TVQQPSUOFXCVTJOFTTFTBDSPTTUIFDPVOUSZ #VTJOFTTPXOFSTXFSFOUHJWFONVDIPG BIFBETVQBIFBEPG5SVEFBVTWJTJU#PUI -BMPOEFBOEUIFPXOFSTPG$BGÊ+PZFVY XFSFUPMEPOMZUIBUBOJNQPSUBOUWJTJUPSXBT HPJOHUPDPNFUISPVHI GPMMPXFECZBRVJDL SFDPOOBJTTBODFWJTJUGSPNUIF3$.1FBSMJFS JOUIFXFFL5IFDBGÊFWFOIBEUIFQMFBTVSF PGNFFUJOHUIF3$.1TTOJGGFSEPHT A Face-to-Face with the Mayor 8IJMFUIFWJTJUGSPNUIF1.XBTBMJUUMFMBTU NJOVUF .BZPS;BOUIBOE5SVEFBVTUJMMIBE
UIFDIBODFUPTQFBLQSJWBUFMZBU)BNNPOE (PMGBOEUBMLBCPVUTPNFPGUIFDIBMMFOHFT $MBSFODF3PDLMBOE BOENBOZPUIFSSVSBM 'SBODPQIPOFDPNNVOJUJFT GBDFUPEBZ %VSJOHIJTNJOVUFTBMPOFXJUIUIF1. ;BOUIEJTDVTTFEUIFUISFBUPGUIFBOOVBM TQSJOHáPPEJOHBOEUIFDJUZTJTTVFTXJUI USBOTQPSUBUJPO XIJMFáBVOUJOHNVDIPGUIF TVDDFTT$MBSFODF3PDLMBOEIBTHBSOFSFE BTJUHSPXT ;BOUIBEEFEUIBUIBWJOH5SVEFBVWJTJU )BNNPOEXBTOUKVTUUPBDDPNNPEBUFUIF TJ[FPGUIF1.TFOUPVSBHF CVUUPTIPX UIF -JCFSBM MFBEFS UIBU UIF NVOJDJQBMJUZ DPNQSJTFTPGTFWFSBMWJMMBHFTCFZPOEUIF VSCBODFOUSF i8FXBOUFEIJNUPWJTJUBSVSBMQBSUPG PVSNVOJDJQBMJUZ BTXFMM uTBJE;BOUIi*UXBT JNQPSUBOUUPVTUIBUIFTBXPUIFSQBSUTPG PVSNVOJDJQBMJUZ OPUKVTU3PDLMBOEu 5IF1SJNF.JOJTUFSEJEOPUNBLFIJNTFMG BWBJMBCMFGPSRVFTUJPOTGSPNUIFNFEJBEVSJOH IJTWJTJU
Fridays, January 26 – April 19 (No classes Feb.16, Mar.15, Mar.29) 6:30 PM – 8 PM It’s time to learn Modern Square Dance, Part 1 With Wendy VanderMeulen, of St-Albert
Saint Mother Teresa Catholic School 1035 Concession St., Russell Register at 613 443-2814 or recreation.loisirs@russell.ca
www.russell.ca/programs
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online