2024
St-Pascal
JANUARY 23-28 JANVIER
P004775
Bourget Home Hardware 2075, RUE LAVAL ST., BOURGET ON K0A 1E0 T. 613-487-2780 • F. 613-487-3378 Bon carnaval!
CLARENCE-ROCKLAND et les régions avoisinantes and surrounding areas PROPERTY MAINTENANCE
Technicien de puits - Well technician Adoucisseurs d’eau - Water Softener Résidentiel & Commercial - Residential & Commercial Service bilingue 613-229-6512 Rock Guindon rocky65@videotron.ca Bilingual service 3088 Gagné Hammond, ON K0A 2A0
Benoit Martel 613-913-5449
François et Charles Brazeau • 613 487-3954 www.brazeausanitation.com • brazeausanitation@gmail.com
P002036-1
L A C UISINE
GAREAU WINDOW CLEANING LAVEUR DE VITRE
1738, rue Landry St. Clarence Creek ON K0A 1N0 T: 613 488-3334 E: nlroofing@sympatico.ca
RÉCEPTIONS BANQUETS Stéphane Rollin TRAITEUR CATERER
Michel Auger Bilingual Sales Representative michel@michelauger.ca www.michelauger.ca
I NC .
Cell. : 613-794-0009
1885, chemin Clark Rockland ON Tél.: 613-446-4064 lacuisinegimy@bellnet.ca
1360, Ch. Rollin, C.P. 16, Saint-Pascal-Baylon Ontario K0A 3N0
928 Laporte St., Suite 200 Rockland, ON K4K 1M7
Direct: 613-229-2606 Office: 613-446-6031
P008015
Siding Soffit and fascia Eavestrough Alu-Rex Leaf guard www.maizeinc.ca • 613-488-3419 • 1-888-453-2553 Bon Carnaval! Happy Carnaval!
Revêtement extérieur Soffit et bordure de toit Gouttière Protège gouttière Alu-Rex
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online