العدد 4 – يوليو تموز 2024

سيرورة التأطير اإلخباري للحرب ىلع غزة يف الخطاب - أبريل/نيسان 2023 اإلعالمي الغربي (أكتوبر/تشرين األول )2024  News Framing Process of the War on Gaza in Western Media Discourse: October 2023- April 2024

* Mustapha Amrani املصطفى عمراني -

ملخص: بـَع الدراســة ســيرورة التأطير الإخبــاري للحرب على قطاع غــزة في الخطاب �� تتت ُلات هذا � ُل التي عرفتها روايات وتمُّث � الإعلامي الغربي، وتبحث مراحل وسياقات التحُّو الخطاب عن الذات الإســرائيلية والفلسطينية، وتستكشف منطلقات ُأُُطُره الإخبارية وخلفياته وأهدافه ورهاناته. استندت الدراسة إلى المنهج السيميولوجي، كما صاغه )، في Charles Sanders Peirce الفيلســوف والســيميائي شارل ســاندرس بيرس ( تحليل نماذج من الخطابات الإعلامية الغربية، والكشف عن طرق إنتاجها للعلامات اللغويــة وغيــر اللغويــة، وكيفية تداولهــا وتأويلها من قبل الــرأي العام الدولي. وانطلقــت أيًضًا من خلفية نظرية تســتلهم مرتكزات نظريــة التأطير عند روبرت ) لفهم أساليب وآليات تأطير عينة عشوائية بسيطة من Robert Entman إنتمان ( الخطابات الإعلامية الأميركية والبريطانية والفرنسية، خلال الحرب على غزة، ابتداء َنت الدراسة أن � . بَّي 2024 أبريل/نيسان 7 إلى 2023 من السابع أكتوبر/تشرين الأول معظم الخطاب الإعلامي الغربي انجرف في البداية نحو الرواية الإسرائيلية، فكان َق � ُلاتها عن الحرب، لكن ســرعان ما شــرع هذا الخطاب يتح َّق � صدى لأطروحاتها وتمُّث ، " المسؤولية " َل سرديات أخرى (تأطير � من هذه الرواية، وبدأت تبُرُز ُأُُطُر جديدة َتََتََمََّث ُل من تأطير � ...)، إلا أن هذا التحُّو " حلول إنهاء العدوان " ، تأطير " الإنســاني " التأطير ِر عمل المؤسسات الإعلامية � إلى تأطير آخر ليس نتيجة قناعات وقيم ومبادئ ُتَُؤ َِّط الغربية، وإنما بســبب تأثير وضغوط حركات الاحتجاج وشبكات التواصل الاجتماعي ُز معظم الخطــاب الإعلامي الغربي للرواية � والاســتحقاقات الانتخابيــة. كما أن تحُّي الإســرائيلية، لاســيما في بداية الحرب على غزة، يطرح سؤال العدالة والمصداقية والنزاهة والشــفافية؛ إذ كشــفت الدراسة زيف هذا الخطاب من خلال اعتماده ُأُُطًُرًا وآليات ُيُراد لها ممارسة التضليل والتعمية بدل الالتزام بقواعد وأخلاقيات المهنة. د. المصطفـى عمرانـي، أسـتاذ التواصـل ورئيـس شـعبة علـوم الإعـلام والتواصـل بجامعـة سـيدي محمـد بـن عبـد * . اللـه بفـاس، المغـرب Dr. Mustapha Amrani, Professor of Communication and Head of the Department of Media and Communication Sciences, Sidi Mohammed Ben Abdullah University in Fez, Morocco.

Made with FlippingBook Online newsletter