| 92
ن أن معظـم اخلطـاب اإلعالمـي الغـريب، وهـو يسـتند إىل إسرتاتيجيـة مبنيـة إذن، يتـبن َّي عىل تـأطري القائـم باالتصـال، يوظـف جمموعـة مـن اآلليـات التـي تؤكـد انحيـازه إىل ) هـذه اآلليـات كام وردت 1 الروايـة واألطروحـة اإلرسائيليـة. ويوضـح الشـكل رقـم ( يف نــصوص العيــنة الــسابقة. ): آليات التأطير في نموذج القائم باالتصال 1 شكل (
اﻟطرد/اﻹﺑﻌﺎد
اﻻﻧﺗﻘﺎء
اﻟﻣوﻧوﻟوج
ﻣوت اﻟواﻗﻊ اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﻲ
اﻹﺑراز
اﻟﺗطﮭﯾر
- اﻟﺗﻣﯾﯾز اﻟرﻗﻣﻲ - اﻹﺑﺎدة اﻟرﻗﻣﯾﺔ - ﺣظر اﻟظل
اﻟﺧﻔﺎء واﻟﺗﺟﻠﻲ
اﻟﺗﻌﻣﯾﺔ
إذا كان التـأطري اإلخبـاري، حسـب إنـتامن، يبـدأ بالقائـم باالتصـال، إال أن أمهيـة هـذا ض ـًا فـيام ينتجـه مـن أنسـاق لغويـة وأيقونيـة ورمزية... � العـنرص ال تكمـن يف ذاتـه، وإنام أي ُيُنظـر إليهـا، أو عىل األصـح، يتـم َتَْبِْئِريهـا مـن زاويـة منتجـي ومـحرري األخبـار. ثانًيًا: النص ُيُشـ ِّدِد إنـتامن عىل أمهيـة النـص يف تـأثري تـأطري األخبـار؛ إذ يمكـن أن يـؤدي دو ًرًا مـها ًّم ا يف بنــاء وتشــكيل األخبــار مــن خالل االختيــارات اللغويــة والتعــبريات املســتخدمة واالقتباسـات، التـي تقـود للتأكيـد عىل عنـارص أو جوانـب معينـة يف القصـة اخلربيـة، ومـن ثـم تشـكيل الفهـم واالنطباعـات لـدى الـرأي العـام. إن عمليــة ترشيــح وتفكيــك اخلطــاب اإلعالمــي الغــريب أثنــاء تغطيتــه للحــرب عىل غـزة تكشـف عمـق االنحيـاز إىل الروايـة اإلرسائيليـة؛ إذ إن معظـم النصـوص الرسديـة
Made with FlippingBook Online newsletter