العدد 4 – يوليو تموز 2024

93 |

يـًا، أو يتسـاوق مـع املعجـم اإلرسائـييل. وقـد � يـًا إرسائيل � الغربيـة حتمـل جهـا ًزًا مفاهيم عــن حتيــز للجانــب " إكــس " عرب حســاهبا عىل منصــة " يب يب يس " كشــفت شــبكة اإلرسائـييل باعـتامد معجـم لغـوي يتسـاوق مـع هـذا التامهـي والتعاطـف الراسـخ؛ إذ مـن طـرف حركـة محاس " للقتـل تعرضـوا " جـاء يف إحـدى التغريـدات أن اإلرسائيلـيني ). وشـتان بني الفعـلني؛ 37 بـكل بسـاطة( " ماتـوا " يف حني وصفـت الفلسـطينيني ب أنـهم ع ـًا � (العنـف، اإلرهـاب...)، أمـا الثـاين فيكـتيس طاب " فعـل إجرامـي " إذ يـشري األول إىل ـ يـًا. طبيع وبنفـس اللغـة املنحـازة للرسديـة اإلرسائيليـة، تركـز اخلطابـات اإلعالميـة الغربيـة عىل تسـويق صـور نمطيـة سـلبية عـن حركـة حـماس بشـكل خـاص، وعـن الفلسـطينيني ... يف مقابـل " عنيـفني ومهـووسني بالقتـل وغري متحرضيـن " بشـكل عـام، بوصفهـم . ويف هـذا " مسـاملني ومـحبني للحيـاة ومتحرضيـن... " تصويـر اإلرسائيلـيني باعتبارهـم اهليــاج القاتــل " ا بعنــوان: يف افتتاحيتهــا مقــاا ًل " الغارديــان " الصــدد، كتبــت صحيفــة " اإليكونوميسـت " ). وعىل نفـس املنـوال، حتدثـت جملـة 38 ( " الـذي قامـت بـه حـماس نيويـورك " ). وعـادت صحيفـة 39 ( " اهلجـوم املتعطـش للدمـاء مـن قبـل حـماس " عـن رصاخ بال كلامت: كيــف اســتخدمت حـماس " قـًا بعنــوان مشــابه: � لتــنرش حتقي " تايمــز .) 40 ( " أكتوبـر 7 العنـف الـجنيس كـسالح يف نـا باجلرائـم واالنتهـاكات اإلرسائيلية � إن هـذه اللغـة غري الربيئـة ختفـي وراءهـا تار ًخيًا مثخ ت ـما َرَس يف حـق � يف حـق الشـعب الفلسـطيني، ومـن أبـرز حمطاتـها اإلبـادة اجلامعيـة التـي الفلسـطينيني يف غـزة، دون أن تتمكـن هـذه اللغـة مـن الكشـف عـن املسـكوت عنـه . " اهلجـوم املتعطـش للدمـاء مـن قبـل إرسائيـل " ولـو بعنـوان مماثـل وذهــب بعــض اخلطابــات اإلعالميــة الغربيــة يف حتيــزه إىل انتقــاء كلامت أبشــع مــن يف أحـد تقاريرهـا بـأن مـا قامـت بـه " إيـه يب يس نيـوز " القتـل، مـن قبيـل مـا وصفتـه (كيـف حتولـت ليلـة مـن الرقـص إىل أسـوأ مذبحـة " مذبحـة " حـماس ضـد إرسائيـل عىل مهرجـان موسـيقي ي ـا � مهج م ـًا � هجو " مدنيـة يف تاريـخ إرسائيـل)، وأن هجومهـا ُيُعـد ). ويف نفـس السـياق، 41 ( " الوحـدة واملحبـة " يف الـهواء الطلـق ُوُصـف بأنـه احتفـال بـ مـن قبـل: اهلمجيـة مل أر مثـل هـذه " : " 24 فرانـس " وبنفـس املعجـم اللغـوي، نطالـع يف .) 42 ( " املهمـة املروعـة لفـرق الطـب الرشعـي اإلرسائيليـة

Made with FlippingBook Online newsletter