Express_2012_11_30

CONCOURS

2 PRIX DE 100 $ À GAGNER chez les marchands participants!

2 SEMAINES

1

Tirage au sort

RÈGLEMENTS

Démêlez les lettres au dessus des 9 publi- cités afin de trouver les expressions se rapportant au temps des Fêtes. Remplissez le coupon-réponse en indiquant le nom de chacun des annonceurs et l’expression se rapportant à chacun d’eux. Parmi tous les coupons reçus, 2 gagnants de 100 $ en chèques-cadeaux seront tirés au hasard parmi les annonceurs participants.

1 LÔPE DORN

2 HOMNOBME ED GIEEN

3 ÉFE ESD LIOTÉSE

Pauline et son équipe vous invitent à venir déguster nos succulants repas pour vos réceptions de Noël et du nouvel an avec nous. VENDREDI ET SAMEDI musique sur place avec SUZANNE PROULX Apportez votre vin et bière 51, rue Maple, GRENVILLE QC RÉSERVEZ maintenant 819 242-9996

Joyeuses Fêtes

Caroline Paquette, propriétaire

Faites parvenir votre coupon-réponse à :

SPA 2999 99$ à partir de 894, rue Main Est, Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-7879 Téléc. : 613 632-9152

CONCOURS SCRABBLE DES FÊTES A/S Tribune Express 1100 Aberdeen Hawkesbury ON K6A 1K7 Avant le vendredi 7 décembre pour le tirage à 16 h Les employés de la compagnie EAP et leur famille immédiate ne peuvent participer à ce concours

112-B, rue Saint-Jean-Baptiste Rigaud (Québec) J0P 1P0 animo-nourri@sympatico.ca

450 451-4828

4 RÉVILLENO

5 PISAN ED LOËN

6 REPÈ LËON

613 632-9006 • SPORTS CARDS • MEMORABILIA • COMIC BOOKS • RC VEHICLES • *LUOV POUR DES IDÉES CADEAUX

NOM DE L’ANNONCEUR : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. EXPRESSION TROUVÉE : 1. 2. 3. 4. 5

MAINTENANT OUVERT

Pierre-Yves Pilon propriétaire

Ne gaspillez plus votre argent en magasinant ailleurs. Nous garantissons un prix équivalent ou plus bas que

Don’t waste your money elsewhere.

HEURES D’OUVERTURE Lundi au vendredi de 9 h 30 à 17 h Samedi de 9 h à 13 h 613 632-0322 NOUVEAU ASPIRATEURS ELECTROLUX

Plus we price match

Wallmart • No Frills • Food Basics • Superstore

350 Spence Avenue Hawkesbury, ON K6A 2Y3 T 613 632-3454 F 613 632-0409 FC9779owner@sobeys.com

Nancy & Claude Leduc Store Owners Spence & Blvd Cartier

7 NITLUS

8 SERMULÈI

9 UNIROÉN ED MIFALLE

❆ ❅ ❅

-

H

HAWKESBURY CENTRE H -

CHANGEMENT D’HUILE ET FILTRE avec 16 points d’inspection AWKESBURY CHRYSLER

250, Main St., Hawkesbury, ON K6A 1A5 Top Mode Passion Lingerie Aux Bas Prix Salon Élégance Excella fashion gifts Resto Champagne Dream Chaser Lottery Créations Jane Napper Stay’n’Style Toys for boys and girls Vêtements 2 hot Trésors de France (couturière) Hawkesbury Nails E.M.S L’Oasis petshop Alex’6 9HQH]YRLUQRVUDEDLV SRXUOHWHPSVGHVIªWHV

Alexandria, Ontario 1 km E of Main St., off St. Paul St. Purchase 2013 Monthly Green Fee (Walking or Riding) and pay 2012 Price. $ 200 Walking of $ 300 Riding Purchase a 10-Game Green Fee Pass and receive 12 games for the 2012 Pass Price of $ 290. 1HZIRU Purchase a 10-Game Green Fee Pass and receive 12-Games with Electric Cart for 1 person $ 390 All taxes included in above prices. Purchase a Glengarry Golf and Country Club GIFT CERTIFICATE BEFORE DECEMBER 25, 2012 AND RECEIVE A 20% DISCOUNT. Call 613 525-2912 ext. 222 613 551-0241 You can also go to www.glengarrygolf.ca or on

6. 7. 8. 9.

❆ ❅ ❅

*Plupart des modèles, diesel en sus

NOM : TÉLÉPHONE : ADRESSE :

SUR RENDEZ-VOUS, AVEC CE COUPON L’offre ce termine le 15 décembre 2012

1030, ave., Spence, Hawkesbury, ON K6A 3H9 613 632-0941 | 1 888 632-0941 www.hawkesburychrysler.ca

Made with FlippingBook Online document