Reflet_2013_10_03

 gŏđŏ  

editionap.ca

L’école qui plante des arbres pour l’environnement

4 G énérations

25 ans M ariage de

Arrière grand-mère, Diane Jodoin Grand-mère, Carole Jodoin Mère, Angélique Saumier Bébé, Laurie Séguin

Arrière grand-mère, Diane Jodoin Grand-mère, Carole Jodoin Mère, Anik Saumier Bébé, Cloé Sauvé

Céline Jodoin et Claude Séguin Félicitations de vos mères, sœurs et frères

Photo fournie

Afin de souligner la Journée nationale de l’arbre du 25 septembre, l’École élémen- taire catholique Saint-Isidore a inauguré officiellement un espace vert dans la cour d’école. Serge Lortie, de Home Furniture de Saint-Isidore, a permis à l’école de parti- ciper à un programme de plantation d’arbres, en collaboration avec Arbres Canada. Grâce à la générosité de plusieurs entreprises canadiennes, qui tiennent à faire leur part pour l’environnement, le groupe Home Furniture a défrayé les coûts pour l’achat d’arbres qui ont été plantés pour souligner cette importante journée verte.

732A, rue Principale St., Casselman, ON K0A 1M0 613.764.6211 | hearing@anniksolutions.com

PRENEZ UN RENDEZ-VOUS DÈS AUJOURD'HUI BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY

CLASSIQUE ANNUELLE DE GOLF CLUB RICHELIEU EMBRUN Le Club Richelieu Embrun aimerait remercier les commanditaires suivants qui ont contribué au succès de son tournoi de golf, le 15 septembre dernier.

PAIX ET FRATERNITÉ

MERCI À NOS COMMANDITAIRES

La Caisse populaire Nouvel- Horizon a remis un don de 2000$ au Club Richelieu d’Embrun pour l’organisation de son tournoi de golf. Ci- dessus, Gilles Gratton, Gérald Garant et Marc Ryan du Club Richelieu ainsi que Richard…, Paul Roy et Paul Doré de la Caisse populaire

Commanditaire platine

LA FAMILLE MARC LÉVESQUE

Commanditaires argent

ACADÉMIECANADIENNE INTERNATIONALE DE HOCKEY – ACIH JOURNAL REFLET-NEWS PIERRE BOURGON - BDO DUNWOODY ROBERT EXCAVATING SPORTS DELUXE

BONICHOIX – ALAINVIAU JR BRISSON CASE DR. LEVASSEUR, VAUTOUR ET POMMAINVILLE, OPTOMÉTRISTES IMPRIMERIE IMPRESSIONS LAPLANTE CHEVROLET-BUICK-GMC

La famille Marc Lévesque a aussi remis 2000$ au Club Richelieu. Ci-dessus, Marc Lévesque, sa conjointe Lyne Guilbert ainsi que Jean-Guy Patenaude et Gilles Gratton du Club Richelieu.

Commanditaires bronze

417 Bus Line André Legault, comptable Brigitte Filion - optométriste BMR – Paul Martel RBC Canots Gratton Castor Foundation – Daniel Beaudin Chevaliers de Colomb d’Embrun Chez Lili Club Optimiste Embrun Computer Doctor Coopérative agricole d’Embrun Cooperators – Phil Ryan Daniel Piché, Remax Dignard,Thain & Ngyuen - den- tistes Domaine d’Amour

Elicor Embrun Collision Inc Embrun Couvre-Planchers Entreprise Bourdeau Fern Beauchamp – Remax Foyer St-Jacques Gérard Lemieux, comptable Embrun Hydro Jean Martel – avocat JR Fitness – JR Rainville KB Media La Maison des Arts Landers Auto Glass Laurier Pommainville, comptable Le Lunettier d’Embrun Loiselle Sports Meubles Maheu Brandsource Maison Funéraire Lafleur

MAZDA Performance Orléans Mélanie construction Michel Blais,Ventes et Services No Frills - Casselman Oligo – Éric Brisson R. Paquette, courtier d’assurances Photo Mania Portes Express – Pierre Labelle Rachelle Laferrière - comptable SDC de Prescott-Russell Serge Arcand Plumbing Services financiers Eric Roy Studio de coiffure Shanthaly Voyages MarlinTravel Xpertek Pierre Latrémouille Plomberie Séguin

Merci également à toutes les entreprises qui nous ont remis des cadeaux en guise de prix, tous les bénévoles ainsi que tous les joueurs.

Made with FlippingBook Proposal Creator