381 |
تحليل كودي مباشر للبنية التقنية. إن تجنُُّب استخدام الأدوات الرقمية لم يكن نقص ًًا، بل وعيًًا منهجيًًّا بطبيعة السؤال البحثي، الذي يتجاوز قياس الأرقام إلى مساءلة النظام الرمزي الذي تُُنْْتََج ضمنه تلك الأرقام. ورغم ذلك، ترى الباحثة أن توظيف أدوات القياس الكمي والتحليل البرمجي يمكن ا، يُُضيء الجوانب التقنية الدقيقة التي قد تََرفد التحليل أن يُُشــك ِِّل لاحقًًا بُُعدًًا مُُكََم ِِّلًا النوعي بمؤشرات إضافية بهدف التوسيع في أفق الفهم حول كيفية اشتغال المنصات في إعادة توزيع الصوت، وترميز المعنى، وتشكيل الوعي الرقمي في السياقات النزاعية غير المتكافئة. . البنى الخوارزمية وأنماط تمثيل الذات الفلسطينية والإسرائيلية 2 خوارزميات الصمت والصدى في تشكيل الروايتين الإسرائيلية والفلسطينية ) مقارنة بين سمات خطابين متميزين: الرواية الفلسطينية (كما 1 يُُقدِِّم الجدول رقم ( تجلََّت في منشــورات بيســان عودة) والرواية الإسرائيلية (كما تجلََّت في منشورات يوسف حداد). ويُُشير التباين الكمي والنوعي في العناصر اللغوية والرمزية المستخدمة إلى إستراتيجيات تواصل مختلفة تهدف إلى التأثير على المتلقي العالمي بطرق متباينة. ): سمات الرواية الفلسطينية والإسرائيلية في عيِِّنة الدراسة 1 جدول ( بنية الروايتين الفلسطينية والإسرائيلية التكرار* النسبة الرواية الفلسطينية (عودة) لغة درامية 18 46.15 صور واقعية لمدنيين 21 53.85 المجموع 39 100 الرواية الإسرائيلية (حداد) لغة هجومية مباشرة 160 56.14 رموز وطنية (علم، جيش) 125 43.86 المجموع 285 100
Made with FlippingBook Online newsletter