673 |
) وهي Mentorship ). ويُُقابل مصطلح الإرشاد في اللغة الإنجليزية كلمة ( 60 ( " أر ْْش ََد ََه اسم يدل على التأثير أو الإرشاد أو التوجيه الذي يُُقدِِّمه المرشد. كما يُُستخدم أيض ًًا )، ويعني أن تقود أو أن تُُوج ِِّه، to guide ) المشــتق من الفعل ( Guidance مصطلح ( Career لكن هذا المصطلح يُُســتخدم في ســياقات مختلفة، مثل الإرشــاد المهني ( ). أمــا مصطلح 61 () Educational Guidance ) أو الإرشــاد التعليمــي ( Guidance ) ومعناها النصح والإرشاد والو ََع ْْظ. Conseils الإرشاد في اللغة الفرنسية فيُُترجم إلى ( ) بمعنى التوعية، ورفــع الوعي، والتثقيف sensibilisations كمــا تســتخدم كلمــة ( ) Orientation التوعوي للدلالة على عملية الإرشــاد وأهدافها. ويستخدم مصطلح ( الذي يُُشــير إلى التوجيه أو التحديد الصحيح للمســار. وغالبًًا ما يُُستخدم في سياق .) 62 () Orientation scolaire et professionnelle التوجيه المدرسي والمهني ( ويركز مصطلح الإرشاد في سياق عمل الإعلام على عملية التوعية الجماعية، والتحفيز على التغيير وليس التوجيه الفردي؛ إذ يتحوََّل الإرشــاد من عملية فردية إلى عملية اتصال جماهيري واسعة النطاق تهدف إلى توجيه الرأي العام، ونشر الوعي والمعرفة، وتصحيح المفاهيم الخاطئة حول قضية معينة بين جمهور واسع. ويكون الهدف من عملية الاتصال الإرشادية جعل الناس على دراية بالمشكلة وتأثيراتها، وهو ما يمهِِّد الطريق للقبول أو التغيير الســلوكي. وتعمل وسائل الإعلام أدوات إرشادية قوية من خلال نشر المعلومات الدقيقة والصحيحة لتشكيل اتجاهات الرأي العام الإيجابية نحو دعم قضايا التنمية، إضافة إلى التثقيف والتوعية في مختلف القضايا، ومنها الصحية والتربويــة والبيئية والتنموية. ويهدف الإعلام الصحي إلى توجيه الجمهور نحو تبنِِّي أنماط حياة صحية ســليمة، من خلال نشر الوعي بالأمراض وتوفير المعلومات عن أعراضها، وطرق الوقاية منها، وتشجيع السلوكيات الصحية الإيجابية، مثل: ممارسة الرياضــة، واتبــاع نظام غذائي متــوازن، والإقلاع عن التدخين. كما يركز الإرشــاد في الإعلام التربوي على دعم العملية التعليمية وتطويرها. ويُُســتخدم الإرشــاد في الإعلام البيئي لنشر الوعي بالقضايا البيئية، مثل التغير المناخي والتصحر، والتلوث، وترشــيد استهلاك الطاقة والمياه، والتعريف بالتشريعات الجديدة الهادفة إلى حماية البيئة. كما يُُستخدم الإرشاد في الإعلام التنموي للتوعية بأهداف التنمية المستدامة، وتحفيز المجتمعات نحو تحقيق التقدم الاقتصادي والاجتماعي، وذلك بالتركيز على قضايــا التنمية، مثل مكافحة الفقر والبطالة والفســاد وتوفير التعليم للجميع، إضافة
Made with FlippingBook Online newsletter