Made in Austria. Wir produzieren unsere Frottierwaren nachhal- tig in Jennersdorf, inmitten eines 14.700 ha großen Naturparks. Unsere Produktionsanlagen werden zu 100% mit erneuerbaren Energien aus Wind, Biomasse und Sonne betrieben. Das für die Produktion benötigte Wasser wird so aufbereitet, dass es in das kommunale Abwasser abgeleitet werden kann – zum Schutz unse- rer Natur! Made in Austria. We produce our terry goods sustainably in Jen- nersdorf, in the middle of a 14,700 hectare nature park. Our pro- duction facilities are powered by 100% renewable energy from wind, biomass and sun. The water required for production is trea- ted in such a way that it can be discharged into the municipal wastewater – to protect our nature!
100% Baumwolle. Wir sind stolz darauf, für die Herstellung unserer Produkte nur Baumwolle von höchster Qualität zu ver- wenden. Wir wissen, wie wichtig die Verwendung hochwertiger Materialien ist, um ein Endprodukt zu schaffen, das nicht nur gut aussieht und sich gut anfühlt, sondern auch lange hält. So stellen wir sicher, dass unsere Produkte weich, bequem und langlebig sind und ihre Form und Farbe behalten. 100% cotton. We pride ourselves on using only the highest quality cotton in the manufacture of our products. We know how important it is to use quality materials to create a final product that not only looks and feels good, but also lasts a long time. This is how we ensure that our products are soft, com- fortable and durable and keep retain their shape and colour.
100% vegan. Unsere Produkte aus 100% veganen Inhalts- stoffen sind frei von tierischen Stoffen, was sie zu einer guten Wahl für alle macht, die umweltbewusst agieren und tierische Produkte vermeiden wollen. Da nur natürliche Materialien ver- wendet werden, sind unsere Handtücher nicht nur vegan, son- dern auch sanft zur Haut und bieten ein natürliches Gefühl. 100% vegan. Made from 100% vegan ingredients, our pro- ducts are free from animal-derived substances, making them a good choice for anyone who is environmentally conscious and wants to avoid animal products. Because only natural materials are used, our towels are not only vegan, but also gentle on the skin and offer a natural feel.
Lebenslange Farbgarantie. Dank unseres einzigartigen Kalt- klotz-Färbeverfahrens, bei dem unsere Handtücher in der Farbe bis zu 48 Stunden gemeinsam „rasten“, garantieren wir bei all unseren Frottierprodukten lebenslange Farbechtheit. Lifetime colour guarantee. Thanks to our unique cold-block dy- eing process, in which our towels “rest” in the colour for up to 48 hours, we guarantee lifelong colour fastness for all our terry products.
O
OEKO-TEX ® & STeP zertifiziert . Alle VOSSEN Produkte sind zu 100% schadstofffrei, tragen das unabhängige Siegel „Textiles Vertrauen“ aus dem OEKO-TEX ® Standard 100 und sind somit eine bessere Wahl für Ihre Gesundheit. Textilien, die das OEKO- TEX ® MADE IN GREEN-Label tragen, werden nachhaltiger in sozial verantwortlichen Betrieben hergestellt. Wir sind in den beiden Kategorien sowie auch STEP-zertifiziert. OEKO-TEX ® certified. All VOSSEN products are 100% free from harmful substances, carry the independent “Confidence in Textiles” label from the OEKO-TEX ® Standard 100 and are therefore a better choice for your health. Textiles that bear the OEKO-TEX ® MADE IN GREEN label are manufactured more sustainably in socially responsible companies. We are certified in both categories as well as STeP.
Medizinisch getestet. All. unsere Produkte sind medi- zinisch getestet und zu 100% hautfreundlich. Das ga- rantiert das Prüfsiegel der Fördergemeinschaft körper- verträglicher Textilien e.V. Die besondere Flauschigkeit unserer Fasern sorgt dafür, dass sie keine Hautirritatio- nen oder ein unangenehmes Gefühl verursachen. Medically tested. All our products are medically tested and 100% skin-friendly. This is guaranteed by the award for body-compatible textiles by FKT e.V. The particular fluffiness of our fibres ensures that they do not cause any skin irritation or uncomfortable sensation.
61059 OETI
61107 OETI
14000230 OETI
122
123
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease