8.4. Vossen - Online Catalogues

TOMORROW VOS S EN

WIR GLAUBEN DARAN, DASS ALLES ZU SEINER NATUR ZURÜCK FINDET.

TO EARTH Biologisch abbaubares Tuch Biodegradable towel Back

Inspiriert von den Farben einer fröhlichen Wild- blumenwiese und zu 100% aus Baumwolle geht die Kollektion TOMORROW Hand in Hand mit unserer Natur. Und was von der Natur kommt, kehrt auch wieder zu ihr zurück. Dank natürlichen Mikroorganismen unseres Bodens bauen sich die einzigartigen Fasern – eingegraben in Erde – am Ende ihres Lebenszyklus wieder ab.

Inspired by the colours of a cheerful wildflower meadow and made of 100% cotton, the TOMORROW collection moves hand in hand with our natural surroundings. And what comes from nature also returns to it. When these unique fibres are buried in the earth at the end of their life cycle, the natural micro-organisms in our soil cause them to break down again.

1 Qualitativ hochwertiges Garn aus 100 % Baumwolle. | High-quality yarn made of pure cotton. 2 Nachhaltige Verarbeitung der hochwertigen Fasern zu flauschigen Tüchern. | Sustainable processing of the high-quality fibres into fluffy scarves. 3 Gelangt das Tuch am Ende seines Lebenszyklus in die Natur, zersetzen lebende Mikroorganismen der Erde es in Kohlenstoffdioxid, Wasser, mineralische Salze und Biomasse. | Once the towel reaches the end of its life cycle, living microorganisms in the earth decompose it into carbon dioxide, water, mineral salts and biomass. 4 In natürliche Botenstoffe umgewandelt, kann neues Leben entstehen. | When transformed into natural messenger substances, new life can emerge.

1

4

2

3

16

17

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease