Carillon_2016_07_15

TRAVAILLER JE VEUX SECTION

6 JOURNAUX à votre disposition à toutes les semaines

JOURNALIERS Ivaco Rolling Mills LP, un important manufacturier d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche de journaliers motivés pour combler des postes dans ses départements de production et de qualité. Les personnes intéressées doivent détenir un diplôme d’études secondaires et devront démontrer de bonnes habiletés en compréhension de lecture et en résolution de problèmes. L’expérience dans un milieu manufacturier est un atout. Nous offrons un salaire compétitif, des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension à contributions définies. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante : Ivaco Rolling Mills – Ressources humaines Case postale 322 L’Orignal, Ontario K0B 1R0 Email; pmartel@ivacorm.com (Seulement les candidats sélectionnés seront contactés. SVP, pas d’appel téléphoniques)

EAP, éditeur de journaux à Lachute, Québec ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland, Embrun et Cornwall, en Ontario, est à la recherche de JOURNALISTES (3 postes) EN COLLABORATION AVEC LE DIRECTEUR DE L’INFORMATION, LES CANDIDATS SÉLECTIONNÉS DEVRONT : • rédiger des articles de fond sur une variété de sujets d’intérêt, • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté, • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, • couvrir différents événements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins. Les postes suivants sont disponibles : • 1 poste à Hawkesbury (disponibilité immédiate) • 1 poste à Rockland (disponibilité immédiate) • 1 poste à Embrun (disponibilité au mois d’août 2016)

est à la recherche d’un/e correcteur/ correctrice d’épreuves

• Travail : Corriger des textes de nouvelles et des textes publicitaires • Exigences : Disponibilité et maîtrise du français et de l’anglais. Traduction à l’occasion. • Horaire : moyenne de 16 heures par semaine. La semaine de 32 heures sera partagée entre deux personnes.

• Lieu de travail : Hawkesbury • Rémunération : À être discutée • Date d’entrée en fonction : le 8 août 2016

Veuillez faire parvenir votre CV au directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741

Faire parvenir son curriculum vitae à : Roger Duplantie, Directeur général 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 roger@eap.on.ca

L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.

Le Carillon, Hawkesbury ON.

16

Le vendredi 15 juillet 2016

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online