IMPEGNO VERSO L’AMBIENTE COMMITMENT TO THE ENVIRONMENT / ENGAGEMENT ENVIRONNEMENTAL / ENGAGEMENT FÜR DIE UMWELT / COMPROMISO CON EL MEDIOAMBIENTE
ABBATTIMENTO DELLE EMISSIONI IN ATMOSFERA DI NO X , HF, PM ABATEMENT OF EMISSIONS OF NO X , HF, PM IN THE ATMOSPHERE
PRODOTTI VOC* FREE VOC*-FREE PRODUCTS
PRODOTTI SENZA UTILIZZO DI SOSTANZE PRESENTI NELLE LISTE REACH E REACH-CANDIDATE LIST PRODUCTS WITHOUT USE OF REACH AND REACH-CANDIDATE LIST SUBSTANCES
* Composti Organici Volatili / Volatile Organic Compound
IT_ Producendo in grandi quantità, siamo molto attenti a salvaguardare l’ambiente. Per questo motivo abbiamo reso la sostenibilità un autentico modus operandi che abbraccia ogni settore aziendale: recuperiamo l’acqua utilizzata nei processi produttivi, raccogliamo i materiali di scarto delle lavorazioni riducendo il consumo di materie prime, usiamo impianti di cogenerazione per autoprodurre elettricità e ridurre le emissioni di CO 2 , confezioniamo i nostri prodotti con materiale riciclato. Le certificazioni green ottenute negli anni testimoniano la nostra sensibilità eco- friendly.
+100% SCARTI CRUDI E COTTI RECUPERATI 100% RECOVERED UNFIRED AND FIRED WASTE
80% ENERGIA AUTO PRODOTTA DA IMPIANTI DI COGENERAZIONE 84% ENERGY SELF-PRODUCED BY COGENERATION PLANTS
PRODOTTI A CONTENUTO DI MATERIALE RICICLATO PRODUCTS CONTAINING RECYCLED MATERIAL
100% ACQUE REFLUE RECUPERATE 100% RECOVERED WASTE WATER
ENERGIA AUTO PRODOTTA DA FOTOVOLTAICO SELF-PRODUCED ENERGY BY PV PLANT
RECUPERO DI CALORE DAI FORNI DI COTTURA HEAT RECOVERY FROM FIRING OVENS
99,7% RIFIUTI AVVIATI A RACCOLTA DIFFERENZIATA 99,7% WASTE SENT TO SEPARATE COLLECTION
IMBALLAGGI OTTENUTI DA MATERIALE RICICLATO E A LORO VOLTA RICICLABILI PACKAGING MADE FROM RECYCLED MATERIAL
100% PALLET FAO 100% FAO PALLETS
EN_ Even
FR_ Dans la mesure où nous produisons dans de grandes quantités, nous sommes très attentifs à la protection de l’environnement. C’est la raison pour laquelle nous avons fait de la durabilité un véritable modus operandi qui embrasse chacun des secteurs de l’entreprise : nous récupérons l’eau utilisée dans les processus de production, nous collectons les déchets des usinages en réduisant la consommation de matières premières, nous utilisons des installations de cogénération pour produire de l’électricité et réduire les émissions de CO2 et nous emballons nos produits avec des matériaux recyclés. Les certifications écologiques obtenues au fil des années témoignent de notre sensibilité écologique.
DE_ Da
ES_ Al
with
large-scale
wir Mengen produzieren, achten wir sehr auf den Umweltschutz. Aus diesem Grund haben wir uns ganz der Nachhaltigkeit verschrieben, die jeden Geschäftsbereich prägt: Wir verwerten das gebrauchte Wasser in den Produktionsprozessen wieder, verwenden die Abfälle für große die Verarbeitung und senken dadurch den Rohstoffverbrauch, verwenden KWK-Anlagen für die Produktion unseres elektrischen Stroms und senken dadurch die CO2-Emissionen, und wir verpacken unsere Produkte in Recyclingmaterial. Die im Lauf der Jahre erzielten Umweltzertifizierungen zeugen von unserer Sensibilität für die Umweltfreundlichkeit.
producir grandes cantidades, ponemos el máximo cuidado en la protección del medioambiente. Por ello, la sostenibilidad se ha convertido en un auténtico modus operandi que abarca todos los sectores de la empresa: recuperamos el agua utilizada en los procesos de producción, recogemos los desechos de fabricación reduciendo el consumo de materias primas, utilizamos en plantas de cogeneración para producir energía eléctrica y reducir las emisiones de CO2, y embalamos nuestros productos con material reciclado. Las certificaciones verdes obtenidas a lo largo de los años dan fe de nuestra sensibilidad ecológica.
production, remain committed to protecting the environment. This is why we sustainability is an authentic modus operandi for us—it permeates every aspect of our company. We recover water from ourproductionprocesses,collect production waste to reduce raw material consumption and use cogeneration plants to produce electricity while cutting CO2 emissions. We also package our products using recycled material. The numerous green certifications obtained over the years testify to our unwavering commitment to the environment.
100% ENERGIA ELETTRICA ACQUISTATA CERTIFICATA E RINNOVABILE 100% PURCHASED ELECTRICITY CERTIFIED AND RENEWABLE
100% PRODOTTI COPERTI DA EPD 100% PRODUCTS COVERED BY EPD
PRODOTTI AD ELEVATO SR E SRI* HIGH SR AND SRI* PRODUCTS * Indice di Riflettanza solare / Solar Reflectance Index
ISO 17889-1
HPD
CAM
6-9-20mm
Per maggiori informazioni sulle certificazioni visita il sito / For more information on certifications, visit the website / Pour plus d’informations sur les certifications, visitez le site / Weitere Informationen über Zertifizierungen finden Sie unter / Para obtener más información sobre certificaciones, visite la página web keope.com/discover/greenthinking
8
9
Made with FlippingBook - Online catalogs