AZIMUT
Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).
A+B
R10
R11
A
T11
ISO 10545-2 CONFORME
ISO 10545-3 ≤0,5%
ISO 10545-4 CONFORME
ISO 10545-6 CONFORME
ISO 10545-12 CONFORME
ISO 10545-13 CONFORME
ISO 10545-14 CONFORME
EN 161165 ANNEXE B SAUF 22,5x45
EN 161165 ANNEXE A SAUF 22,5x45
EN 161165 ANNEXE B AD OUT PLUS
EN 161165 ANNEXE A AD OUT PLUS
EN 12825 OUT+ 60x60
Grès cérame coloré dans la masse. Coloured in body porcelain stoneware. Durchgefärbtes Feinsteinzeug. Gres porcellanato colorato in massa.
AZIMUT CLAIR
AZIMUT CHAUD
AZIMUT FROID
AZIMUT FONCÉ
V3
V2
V2
V3
LRV 49,14 LISSE
LRV 25,62
LRV 30,81
LISSE
LISSE
LRV 26,35 AD
LRV 26,12 AD
60 X 60 cm
24” X 24” RECTIFIÉ
J647
U4 P4+ E3 C2 - R10 A+B
60 X 60 cm
24” X 24” RECTIFIÉ
J648
U4 P4+ E3 C2 - R10 A+B
60 X 60 cm
24” X 24” RECTIFIÉ
J645
U4 P4+ E3 C2 - R10 A+B
60 X 60 cm
24” X 24” RECTIFIÉ
J646 U4 P4+ E3 C2 - R10 A+B
60 X 60 cm
24” X 24” RECTIFIÉ - OUTDOOR PLUS F148 U4P3E3C2 F+-R11*** - A+B - T11
60 X 60 cm
24” X 24” RECTIFIÉ - OUTDOOR PLUS F149 U4P3E3C2 F+-R11*** - A+B - T11
30 X 60 cm
12” X 24” RECTIFIÉ
F005
U4 P4 E3 C2 - R10 A+B
30 X 60 cm
12” X 24” RECTIFIÉ
F002
U4 P4 E3 C2 - R10 A+B
075
30 X 60 cm
12” X 24” RECTIFIÉ
F003
U4 P4 E3 C2 - R10 A+B
30 X 60 cm
12” X 24” RECTIFIÉ
F004
U4 P4 E3 C2 - R10 A+B
45 X 45 cm
18 X 18”
G838
U4 P4 E3 C2 - R10 A+B
45 X 45 cm
18 X 18”
G837 U4 P4 E3 C2 - R10 A+B
45 X 45 cm
18 X 18”
G836
U4 P4 E3 C2 - R10 A+B
45 X 45 cm
18 X 18”
G839
U4 P4 E3 C2 - R10 A+B
22,5 X 45 cm 9” X 18” RECTIFIÉ
J666
-
22,5 X 45 cm 9” X 18” RECTIFIÉ
J667
-
22,5 X 45 cm 9” X 18” RECTIFIÉ
J668
-
AZIMUT FONCÉ MOSAÏQUE RECTIFIÉE 6 COL (7,5x3,75 cm)
AZIMUT FROID MOSAÏQUE RECTIFIÉE 6 COL (7,5x3,75 cm)
AZIMUT CLAIR MOSAÏQUE RECTIFIÉE 6 COL (7,5x3,75 cm)
AZIMUT CHAUD MOSAÏQUE RECTIFIÉE 6 COL (7,5x3,75 cm)
45x45 cm 18”x18”
F096
45x45 cm 18”x18”
F095
45x45 cm 18”x18”
F093
45x45 cm 18”x18”
F094
En cas de pose décalée, Novoceram vous conseille de poser les carreaux 30x60 cm suivant un calepinage de -
maximum (soit 20 cm).
· Le produit est délibérément caractérisé par de fortes variations de couleur et des veinures qui permettent de recréer la variété et la richesse des matériaux naturels qui ont inspiré cette collection. Pour ces mêmes raisons, lors de la mise en place du matériel, nous vous conseillons de mélanger le contenu des cartons afin de garantir que la surface finie ait un aspect varié et fortuit. Etant donné les caractéristiques intrinsèques du produit, les indications de couleurs doivent être considérées comme purement indicatives. · The marked chromatic variation and the veining of the product is an intrinsic feature and re-creation of the randomness and richness of the colour shading of natural materials, the inspiration behind this collection. For these reasons, we recommend installing the product choosing tiles from different boxes in order to guarantee an extremely natural random effect. Due to this intrinsic features of the product, the colours represented in this catalogue must only be considered an example of the many possible colour shades. · Das Produkt ist absichtlich durch eine markante Variation der Farben und der Maserungen charakterisiert, um die Vielfalt und den Reichtum der natürlichen Materialen, durch die diese Kollection inspiriert ist, wiederzugeben. Aus den gleichen Gründen empfehlen wir das Material für die Verlegung aus mehreren Packungen gleichzeitig zu nehmen. Somit werden die Veränderlichkeit und die Zufälligkeit der fertigen Oberfläche garantiert. Aufgrund dieser Wesenseigenschaften des Produktes sind die hier präsentierten Farbverweise nur Richtwerte. · Il prodotto è volutamente caratterizzato da una marcata variazione cromatica e di venature, per ricreare la variabilità e la ricchezza dei materiali naturali ai quali la collezione è ispirata. Per le stesse ragioni si consiglia di posare il materiale scegliendolo da più scatole contemporaneamente per garantire la variabilità e casualità della superficie finita. Date le caratteristiche intrinseche del prodotto, i riferimenti cromatici qui presentati sono dunque da ritenersi puramente indicativi. *** Résultats des tests effectués par des laboratoires extérieurs accrédités. Ils sont à disposition de toute personne intéressée auprès de nos bureaux. Il est possible d’effectuer des contrôles supplémentaires sur d’éventuels lots qui pourraient vous intéresser. *** Results of tests conducted by accredited external laboratories. They are available to any interested person at our offices. It is possible to carry out additional checks on potential lots that might interest you. *** Ergebnisse der Tests von akkreditierten externen Labors durchgeführt. Sie sind erhältlich für jede interessierte Person in unserem Büro. Es ist möglich, zusätzliche Kontrollen durchführen zu möglichen Lose, die Sie interessieren könnten. *** Risultati di test effettuati presso laboratori esterni accreditati. Sono a disposizione di tutte le persone interessate presso i nostri uffici. È possibile effettuare controlli supplementari su lotti che potrebbero eventualmente interessarvi.
For staggered laying, Novoceram recommends staggering the tiles of 30x60 cm a maximum of Bei gerader, fortlaufender Verlegung empfiehlt Novoceram die Bordüren 30x60 cm um maximal In caso di posa a correre, Novoceram consiglia di sfalsare le piastrelle di 30x60 cm al massimo di
the length of the tile (20 cm).
der Fliesenlänge (d.h. 20 cm) zu versetzen. della lunghezza della piastrella (ovvero 20 cm).
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator