L I F E S T Y L E - W E E K - E N D
17h
PAU S E V I TAM I N É E
CH E Z WE ARE JU I CE Ici l’ambiance est survoltée et le sourire communi- catif. Ce restaurant healthy décoré dans l’esprit d’un diner de Floride met du peps dans ses menus sains grâce à des buddha bowls colorés et des jus frais biologiques. 5:00 PM An energetic break at We Are Juice. The supercharged mood and communicative smiles at this healthy restaurant with its “Florida diner” decor adds en- ergy to healthy menus that include colorful buddha bowls and fresh organic juices. 100, avenue Kléber - 75016 Paris
14h
S É A N C E D E S P O RT
CH E Z SNAKE & TWI S T Non loin du Trocadéro, le studio Snake & Twist fait bou- ger les lignes. Proposant des cours de yoga dynamique et de pilates, le lieu renferme également un espace snack où fruits vitaminés, légumes frais et superaliments sont dé- gustés avec entrain. Imprégné des bonnes énergies, Snake & Twist est tel que le voulait sa fondatrice Marcia Segal : une oasis de bien-être. 2:00 PM, a sport session at Snake & Twist. The Snake & Twist studio, encourages everyone to move. Besides offering envigorating yoga and Pilates classes, a snack area proposes vitamin-charged fruits, fresh vegetables and super food - all great for a lift! Snake & Twist’s energy is exactly what its founder Marcia Segal wanted to create: an oasis of well-being. 66 bis, rue Saint-Didier - 75116 Paris
20h
T Ê T E -À-T Ê T E AV EC L A TO U R E I F F E L CH E Z G I R AFE PAR I S Sur la cime de la Cité de l’architecture à Paris, le res- taurant Girafe tutoie le soleil. Avec une décoration si- gnée Joseph Dirand dans le style années 30, Girafe permet à l’élégance d’atteindre des sommets. Dans l’assiette, ce sont les trésors de la mer qui sont travaillés avec soin. L’iode galvanise les papilles grâce à de savoureux sashimis et des poissons justement saisis par le chef Benoît Dargère. Sur la terrasse de l’établissement, l’horizon est fabuleux. La Dame de Fer nous regarde droit dans les yeux. De quoi se rapprocher du septième ciel. 8:00 PM Have a tête-à-tête with the Eiffel Tower at Girafe Paris . The sun shines everywhere at the Girafe restaurant on the roof of the Cité de l’Architecture in Paris. With a 30’s-style décor by Jo- seph Dirand, Girafe brings us to the heights of elegance. On each plate, treasures from the sea are treated with care and iodine galva- nizes the taste buds in savory sashimis and perfectly-prepared fish by chef Benoît Dargère. The view of the horizon from the terrace is fabulous and diners can look the Grande Dame of Paris right in the eye. It brings us a bit closer to heaven! 1, place du Trocadéro - 75016 Paris
73
Made with FlippingBook HTML5