POLOPLAST_SEASON2018_VOL.1

NEW 2018 TORTA EASY OPEN PER GELATO INDUSTRIALE

TORTE GELATO LE CLASSICHE

10 portion Art. 132 l

Fondo fisso fascia alta (h 6cm) e coperchio alto (h 5,5cm) Fixed bottom high band (h 6 cm) high lid (h 5cm)

Dim. fondo ø21,5 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

12 portion Art. 133 l

N

FONDO MOBILE: con fondo mobile potrai estrarre la tua torta una volta finita e servirla su un piatto con solo il fondo, senza la fascia REMOVABLE BOTTOM : with this one you could pull out the cake once ready and serving it only with the bottom tray, without the band

Fondo mobile fascia bassa (h 4,5cm) e coperchio alto (h 5,5cm) Removable bottom lowband (h 4,5cm) high lid (h 5,5cm)

Dim. fondo ø24 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

1

uovo contenitore Torta Gelato , dal design raffinato per esaltare la torta al suo interno. È facile da usare e bastano tre semplici mosse! 1. Crea la tua torta e riponila nel congelatore. 2. Togli il coperchio e, aiutandoti con le due linguette inferiori, spingi e solleva il fondo. 3. Utilizza il pratico vassoio per esporre la tua torta.

Fondo fisso fascia aperta bassa (h 4cm) e coperchio alto (h 5,5cm) Fixed bottom open lowband (h 4cm) high lid (h 5,5cm)

4 portion Art. 139 l

6 portion Art. 140 l

8 portion Art. 141 l

4 portion Art. 144 l

6 portion Art. 145 l

8 portion Art. 146 l

Dim. fondo ø14 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø16 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø18,5 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø14 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø16 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø18,5 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

2

The new Torta Gelato container, with a refine design to enhance the cake inside, is easy to use only in 3 steps! 1. Create your cake and put in the refrigerator.

10 portion Art. 142 l

12 portion Art. 143 l

10 portion Art. 147 l

12 portion Art. 148 l

Dim. fondo ø21,5 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø26 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

FONDO FISSO: con fondo fisso potrai servire la tua torta direttamente dal nostro contenitore, senza estrarre la torta FIXED BOTTOM : with this one you could show your cake directly in the container, without pulling it out

Dim. fondo ø21,5 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø24 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

2. Remove the lid and with the help of bottom flaps, push and lift the bottom tray. 3. Use the tray to serve and show your cake.

Fondo fisso fascia aperta bassa (h 4cm) e coperchio basso (h 2,5cm) Fixed bottom open lowband (h 4cm) low lid (h 2,5cm)

Fondo mobile fascia bassa (h 4cm) e coperchio basso (h 2,5cm) Removable bottom lowband (h 4cm) low lid (h 2,5cm)

3

EASY OPEN

Fondo fisso fascia alta (h 6cm) e coperchio basso (h 2,5cm) Fixed bottom hight band (h 6cm) low lid (h 2,5cm)

4 portion Art. 100 l

8 portion Art. 102 l

4 portion Art. 066 l

6 portion Art. 067 l

Dim. fondo ø14 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø18,5 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø14 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø16 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

FONDO FASCIA APERTA: con fondo fisso e fascia aperta, potrai servire la tua torta munita solo di vassoietto, grazie alla fascia che puoi aprire togliendo i gancetti laterali che la tengono chiusa FIXED BOTTOM OPEN BAND : with this one, you could remove the band thanks to its hooks and then serving the cake directly on the tray FISSO

10 portion Art. 103 l

12 portion Art. 104 l

8 portion Art. 068 l

10 portion Art. 069 l

Dim. fondo ø21,5 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø24 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø18,5 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø21,5 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

16 portion Art. 108 l

10 portion Art. 130 l

12 portion Art. 131 l

12 portion Art. 070 l

16 portion Art. 190 l

Dim. fondo ø30 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø21,5 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø24 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø24 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Dim. fondo ø30 Mat. PS - Tec. s Box. 25pcs(1x25pcs )

Art. 070800 l Dim. Ø19x8,5h Mat. PET - Tec. l Box. 25pcs(1x25pcs )

186

185

Season 20 18 Vol.1

Season 20 18 Vol.1

Made with FlippingBook flipbook maker