POLOPLAST_SEASON2018_VOL.1

PLA COMPOSTABLE

ECM BIODEGRADABILE

per Vivere meglio

* solo su richiesta - Only upon request Il PLA è un polimero biodegradabile, derivato dallo zucchero attraverso un processo di fotosintesi, idrolisi e successiva polimerizzazione. Lo zucchero necessario per produrre il PLA non proviene necessariamente dal mais, come per il materiale usato da Poloplast: può essere sintetizzato anche a partire dalla canna da zucchero, dalla barbabietola o dal grano. Non solo il PLA è una materia prima ecologica, ma la produzione stessa di questo materiale è eco-friendly. La gamma Poloplast in PLA non contiene né OGM né materiale genetico, ma, soprattutto, non deriva dal petrolio. I prodotti in PLA mantengono inalterate le caratteristiche di brillantezza, rigidità ed idoneità al contatto alimentare delle plastiche tradizionali e sono conformi al Regolamento UEn. 10/2011 (e successive modifiche), oltre che alla norma UNI EN13432 relativa ai materiali biodegradabili. Il PLA può essere smaltito tra il rifiuto umido, nelle discariche, nella differenziata come rifiuto compostabile, o riconvertita in acido lattico e riutilizzata per scopi produttivi. PLA is a biodegradable polymer, derived from sugar through a photosynthesis process, hydrolysis and subsequent polymerization. The sugar needed to produce the PLAdoes not necessarily comes from the corn, as for the material used by Poloplast: it can be also synthesized starting from the sugar cane, the beet or grain. PLA is not only an ecological raw material, but also the production of this material is eco-friendly. Poloplast range in PLA does not contain GMO or genetic material, but, above all, it doesn’t come from Petroleum. PLA products maintain unchanged the features of brilliance, stiffness and suitability of traditional plastic materials for food contact and they comply with EU Regulation no. 10/2011 (and following edits), as well as the UNI EN13432 relative to biodegradable materials. PLA can be disposed in the wet waste, in landfills sites, as compostable waste, or converted into lactic acid and reused for productive purposes.

Tutti gli articoli della gamma BIO presenti nel nostro catalogo sono biodegradabili, realizzati utilizzando uno speciale additivo che ne permette la completa degradazione in qualsiasi condizione, sia aerobica che anaerobica, in un tempo che va dai 9 mesi ai 5 anni . In questo modo rispettiamo l’ambiente e le persone: i modelli BIO, infatti, non contengono componenti vegetali utilizzabili nell’alimentazione animale ed umana. Di rilevante importanza è sapere che per attivare il processo di degradazione, i prodotti non necessitano di particolare luce, calore o azione meccanica. Inoltre, la conservazione, il trasporto, l’immagazzinamento, la manipolazione e l’uso della linea BIO non richiedono alcun trattamento speciale: le caratteristiche fisico/meccaniche sono infatti le medesime dei modelli tradizionali. Poloplast, da sempre attenta alle certificazioni, ricorda che gli articoli BIO sono conformi alle certificazioni alimentari FDA , EFSA e SCF . All the articles of the BIO line in our catalogue are biodegradable. They are produced with a particular additive which allows a complete degradation in any condition, both aerobic and anaerobic, in a period of time ranging from 9 months to 5 years . In this way we respect both the environment and the people: BIO products, in fact, does not contain plant components that can be used in animal and human food. It’s very important knowing that to activate the degradation process, the products does not need special light, heat or mechanical action. Moreover, during the storage, transport, handling and use, BIO products do not require any special treatment: the physical/mechanical properties are in fact the same of the traditional models. Poloplast has always paid attention to the certifications and points out that the BIO articles comply with the food certifications FDA , EFSA and SCF .

for a better life

2

1

Season 20 18 Vol.1

Season 20 18 Vol.1

Made with FlippingBook flipbook maker