1 0 3 5 3 " * 5 r 1 3 0 ' * - &
AMANDA SIMARD: SANS REGRET ET TOURNÉE VERS L’AVENIR
ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca
GSBODPPOUBSJFOOFNFNCSFEVDBVDVT&MMF était aussi adjointe parlementaire à la ministre des Affaires francophones. Malgré tout, son propre parti n’a pas cru bon de l’avertir des coupures. -PSTRVVOFNPUJPOBÊUÊJOUSPEVJUFQBS l’opposition pour dénoncer les coupures et demander la restauration du commissariat, la députée a demandé un temps de parole à son parti. « Il y a une liste d’intervenants, de gens qui peuvent parler, et lorsque j’ai fait une demande, ils m’ont dit qu’il n’y avait plus de place sur la liste, a expliqué Mme Simard. J’avais bien hâte de savoir qui était plus intéressé que moi de parler de cette mesure, puisque j’étais la seule 'SBODP0OUBSJFOOFBVDBVDVTFURVFKFTVJT celle qui a parlé de ces enjeux. » -PSTEVWPUF BMPSTRVFMMFÊUBJUQSËUFÆ voter contre son parti et avec l’opposition, son propre parti a refusé de reconnaitre TPOWPUFjø$PNNFKFOFNFTVJTQBTMFWÊF au bon moment pour voter, ça prenait le consentement unanime afin d’enregistrer mon vote pour cette motion, a-t-elle expliqué. -PQQPTJUJPOBEJUPVJ NBJTNPOQSPQSFQBSUJ ne voulait pas enregistrer mon vote, même TJÉBOFDIBOHFBJUQBTMFWPUFàOBM&TUDF que je voulais vraiment passer les trois prochaines années seule dans un coin ? $FTUÆDFNPNFOUMÆRVFKBJSÊBMJTÊRVF je n’étais plus capable de faire mon travail. J’en avais assez. » Maintenant, comme indépendante, Mme Simard a confiance qu’elle pourra mieux représenter ses électeurs. « Ironiquement, je vais avoir plus de temps pour parler maintenant que quand j’étais au caucus EV1$ BUFMMFFYQMJRVÊ0OFTUTFVMFNFOU neuf indépendants – sept libéraux et deux indépendants – alors la rotation pour parler et poser des questions est beaucoup plus fréquente qu’à l’intérieur du caucus du 1$øv&MMFFTUQSËUFÆVUJMJTFSDFUFNQTQPVS QBSMFSEFTFOKFVYMPDBVYjø$FTUVOFCFMMF occasion pour parler au nom des gens que je représente et de vraiment discuter de mes enjeux, a dit Mme Simard. Je me sens libérée. » -BEÊQVUÊFTFDPODFOUSFNBJOUFOBOUTVS ses objectifs : remettre de l’ordre dans les finances de l’Ontario; encourager les projets
Plus d’un mois après sa décision de quitter la barque du Parti progressiste- conservateur de Doug Ford et devenir indépendante, la députée de Glengarry- Prescott-Russell, Amanda Simard, n’a aucun regret. Selon elle, son indépen- dance peut être un avantage pour sa circonscription : ses priorités n’ont jamais changé, mais maintenant, elle ne sera plus restreinte par son ancien parti. « Il n’y a rien qui change vraiment dans mes positions, a déclaré Mme Simard. Je suis fiscalement conservatrice et sociale- NFOUQSPHSFTTJTUFøv-PSTEVOFSÊDFOUF entrevue, Mme Simard a souligné qu’elle est encore la même députée qu’ont élue les électeurs. « J’ai mené ma campagne pour remettre de l’ordre dans les finances de l’Ontario et ça ne change pas », a-t-elle expliqué. Après le tourbillon d’évènements qui ont entouré la francophonie en Ontario, Mme Simard s’est retrouvée dans la mire des NÊEJBT&MMFBQVCMJRVFNFOUEÊOPODÊTPO propre parti, à la mi-novembre, après que .'PSEFVUBOOPODÊMBCPMJUJPOEV$PNNJT - sariat aux services en français de l’Ontario et l’annulation du projet de l’Université de M0OUBSJPGSBOÉBJT-BDPNNVOBVUÊGSBODP ontarienne, qui a tenu des manifestations partout en Ontario, l’a rapidement applaudie pour ses actions. -BEÊQVUÊFBUFOVVOFSÊVOJPOQVCMJRVF à Saint-Isidore où plus de 300 personnes s’étaient rassemblées pour l’accueillir. Un citoyen présent à la rencontre lui a demandé quels facteurs la conduiraient à désavouer son gouvernement complètement. « Quand mon équipe ne me laissera plus faire mon travail et m’exprimer librement… », a-t-elle répondu. Quelques jours après cette réunion, FMMFBRVJUUÊMFDBVDVTEV1$ Maintenant, elle s’explique : « Il faut dire que ce n’était pas une seule chose, c’était une accumulation de plusieurs évènements, mais il y a certainement une goutte qui a fait déborder le vase. » Amanda Simard était la seule députée
A little more than a month after her decision to leave Doug Ford’s Progressive Conservative party and become an independent, Glengarry-Prescott-Russell MPP Amanda Simard says she has no regrets. According to her, her independence can be an advantage for her riding: her priorities have never changed, only that now she will no longer be restricted by her former party. —archives
d’infrastructures; travailler sur des dossiers locaux importants, comme le problème des ambulances, le prolongement du réseau de gaz naturel et l’élargissement de la route 17/174. « Voici comment je vois les choses : je vais voter avec le gouvernement quand je crois que ce sont de bons projets de loi et je vais voter avec l’opposition lorsque je crois qu’ils ont de bons points, de bons gestes et de bonnes idées, a précisé Mme Simard. Ça va me donner une certaine liberté, mais en réalité ma liste de priorités ne change pas. Personne ne va me dire d’attendre mon tour, que je sois d’accord ou pas avec le parti. Je pense que c’est un avantage pour le comté. » &OUSFUFNQT MF HPVWFSOFNFOU 'PSEB
récemment fait appel à Marilissa Gossellin, une ancienne candidate du Parti progres- siste-conservateur, comme conseillère princi- pale en politiques responsable des Affaires francophones. « Je vais certainement garder l’œil ouvert pour voir l’impact que ça aura. Je pense qu’il faut être vigilant, a ajouté Mme Simard. J’espère que ce n’est pas KVTUFVOFBNJFEF.'PSERVJMTPOUQMBDÊF MÆQPVSGBJSFMBNBSJPOOFUUF$FTUÆWPJSøv « Tout ce qui se passe dans le parti confirme ma décision [de devenir indé- pendante], a déclaré la députée. Je dois dire que depuis mon départ, je suis encore plus contente d’avoir pris cette décision, du déroulement des choses et de ce que j’ai accompli. Je peux appuyer ou défendre les projets présentés. »
Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président • President bertrand@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT Directeur • Director francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca
1158, Notre-Dame, C.P. / P.O. Box, 1170, Embrun, ON K0A 1W0 Tel.: 613-443-2741 • Fax.: 613-443-1865
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
THOMAS STEVENS Dir. Infographie et prépresse Layout & Prepress Mgr. thomas.stevens@eap.on.ca
Publicité • Advertising: pubreflet.news@eap.on.ca
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca
Classées • Classified: pubreflet.news@eap.on.ca
La députée provinciale Amanda Simard avec le député fédéral Francis Drouin, lors d’une manifestation de Résistance à Clarence-Rockland, le 1er décembre 2018. —archives
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker