Cilindros
Montaje Cartucho Jalón/Empuje
B
D
G
H THREAD
Q SPRING CAVITY
4X J SPANNER HOLE
A
P
2X R
2X K
F
L
C STROKE
M
2X S
E THREAD X DEPTH
2X K
2X N RETRACT FEED HOLE
ILS210104 REV G
Instalar el resorte incluido con el producto para convertirlo a Simple Acción
2X P Q
*NOTA: Instalar únicamente a mano los pines Anti-Rotativos. No apriete el perno contra los pines Anti-Rotativos.
R
F-17
NOTE: FLEXIBLE HONING/ BALL HONING OF CAVITY IS
BREAK EDGE OF 15 RAMP .010 MAX
B C .005
STRONGLY RECOMMENDED.
.005 A
FROM BOTTOM OF COUNTERBORE MINOR D.005 E F THREAD UN G MIN
H MIN
.005 A
K MIN
15 1
L MAX
J +.005 M -.000
45 5
.125 MIN
40
R.020 MAX
ILS210103 REV E
A .001 -A- N MAX
S/A BREATHER HOLE LOCATION D/A EXTEND FEED HOLE LOCATION
ILS210105 REV G
Dimensiones de Cavidad Modelo No.
Torque De Cartucho (Ft-Lbs)****
Cap. A B C D E F G H J* K L M N** P*** Q***R***
Doble Acción (D/A)
Cilindros, Actuados Hidráulicamente en Ambas Direcciones.
21-0206-00 21-0206-01 21-0206-11 21-0209-00 21-0209-01 21-0209-11 21-0210-00 21-0210-01 21-0210-11 21-0213-00 21-0213-01 21-0213-11 21-0216-00
0.60
0.75 1.130
0.625
1,500 0.813 1.27 1.080 0.939
1-16 0.48 0.26 0.116 0.39
0.16 0.125
0.44 25
0.86
1.01 1.374
0.750
0.68 1 5/16- 16
0.75 1.130
0.625
2,900 1.188 1.65 1.393 1.252
0.50 0.26 0.116 0.39
0.18 0.125
0.53 35
1.33
1.40 1.763
0.750
0.67
0.81 1.192
0.625
3,900 1.313 1.77 1.580 1.439
1 1/2-16 0.53 0.33 0.116 0.46
0.18 0.156
0.56 60
1.32
1.46 1.822
0.750
0.75
0.81 1.192
0.625
7,400 1.751 2.15 1.955 1.814
1 7/8-16 0.59 0.33 0.116 0.46
0.33 0.156
0.88 65
1.35
1.41 1.776
0.750
12,000 2.126 2.64 2.455 2.314 0.70 2 3/8-16 0.59 0.45 0.116 0.45 0.93 1.318 0.35 0.281 0.625 1.00 160
21-0216-01 21-0221-00 22,000 2.876 3.39 3.205 3.064 1.088 3 1/8-16 0.72 0.45 0.116 0.58 1.31 1.693 0.40 0.281 0.625 1.57 200
* Las características de la cavidad 15 ° y 45 ° se pueden hacer usando un machuelo para careado reducido para puerto SAE 12, excepto para los modelos 21-0206-00, 21-0206-01 and 21-0206-11. ** N está diseñado para cilindros S/A “Simple Acción” (solamente) para evitar la interferencia con el resorte de retorno. Para operaciones de doble acción la alimentación se puede colocar en cualquier lugar en la parte inferior de la cavidad. Instale el resorte de retorno incluida para operarlo como Simple Acción. Los Pines de Anti-Rotación y resortes están incluidos con el producto. *** Características usadas únicamente si se emplean los pins anti-rotación. **** Lubrique los O-Rings con grasa antes de instalar.
www.vektek.com
+52-442-903-4511
© Vektek, Agosto 2025
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker