Soportes de Trabajo / Avance por Fluido
Montaje de Cartucho
Lista de comprobación de la cavidad del cartucho de Alta Capacidad Avance por Fluido √ Confirme la capacidad del elemento seleccionado. Note los requirimientos del acabado de la superficie para los sellos. La profundidad mínima representa la profundidad nominal estándar Vektek para las dimensiones de la base. Asegúrese de que el dibujo de la cavidad es apropiado para el número de elemento que está utilizando. Note la profundidad de la rosca al momento de hacerla. Modificaciones podrían ser necesarias cuando use herramienta para hacer roscas. Perpendicularidad es esencial cuando haga la rosca manualmente.
B-6
A THREAD
C STROKE
M
G HEX
V HEX x W THREAD
H J
USE GASKET ONLY IF REPLACING 10-0706-04 OR 10-0708-07
E
F
D
USE O-RING ONLY IN ALL OTHER NEW APPLICATIONS
B
ILS100724 REV D U.S. PATENT NO. 10,799,992
Dimensiones del Cartucho Modelo No.
A B C D E F G H J
M V
W
Montaje en Cartucho, Soporte de Trabajo Avanzado de Fluidos de Alta Capacidad 10-0704-10 3/4-16 1.63 0.25
1.32 0.13 0.21 0.69 0.38 0.11 0.68 0.28 1/4-20 X .14
10-0706-10 10-0706-16 10-0708-10 10-0708-16
2.14
1.72
1-16
0.24 0.21 0.88 0.56 0.14 0.92 0.50 5/16-18 X .20
2.64 0.50 2.18 2.85 0.25 2.29
1 1/4-16
0.33 0.36 1.13 0.75 0.19 1.17 0.62 7/16-14 X .25
3.35 0.50 2.67 10-0710-10 1 3/4-16 4.00 0.63 3.22 0.33 0.40 1.50 1.00 0.31 1.67 0.81 5/8-11 X .31
D MIN
A
A THREAD UN-2B B MAX
.150 MIN B THREAD MAX
MINOR C .007 D MIN 90° X E .002 A
R.020 MAX
G RADIUS MAX. USING INNER O-RING SEAL
F MAX. OIL FEED HOLE
63
ON OR INSIDE THE SELECTED RADIUS. USING EITHER INNER O-RING SEAL OR OUTER SEAL
H RADIUS MAX. USING OUTER SEAL
SECTION A-A
A
ILS100730 REV D
Dimensiones de la Cavidad
G Sello O-Ring Interior
H Sello Exterior
Torque de Instalación para Sello O-Ring Interior
Torque de Instalación para Sello Exterior
Modelo No.
A B C D E F
Montaje en Cartucho, Soporte de Trabajo Avanzado de Fluidos de Alta Capacidad 10-0704-10 3/4-16 0.105 0.689 0.38 0.77 0.125 0.078 N/A 20 ft-lb
N/A
10-0706-10 10-0706-16 10-0708-10
1-16 0.170 0.939 0.53 1.03 0.188
0.125
0.250
35 ft-lb
30 ft-lb
1 1/4-16 0.260 1.189 0.85 1.28 0.188
0.187
0.380
50 ft-lb
40 ft-lb
10-0708-16 10-0710-10 1 3/4-16 0.290 1.689 1.00 1.78 0.250
0.297
N/A
100 ft-lb
N/A
* El O-Ring interior y el sello exterior opcional se suministran en la compra del cilindro. Utilice el o-ring interior o el sello exterior, pero no ambos. El o-ring interior es la opción preferida.
www.vektek.com
+52-442-903-4511
© Vektek, Agosto 2026
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker