Cilindros Giratorios TuffCam™
Brida Inferior Carrera Larga
SAE 2 PORT TOP & BOTTOM UNCLAMP FOR MANIFOLD MOUNTING
Q V
ORDER ARM SEPARATELY
AC UNCLAMP PORT
N TOTAL STROKE M CLAMP STROKE
6x AD x 90 ARM CLOCKING FEATURE
J PLUNGER THREAD
2x X
P
C-12
5x K***
H .156 .005
6x L 2x G
A
4x Y
4x R
AC CLAMP OR FLOW CONTROL PORT
F
T
D
SAE 2 PORT TOP & BOTTOM CLAMP FOR MANIFOLD MOUNTING
E
C
B
ILS142007 REV M
SWING CLAMP PLUNGER SHOWN IN THE EXTENDED LH CAM POSITION
Notas de Dibujo: Todos los Puertos (excepto respiradero) son embarcadas con tapones de acero instalados.
Para un sellado correcto, la superficie de montaje debe estar plana dentro de .003 pulg. con un acabado máximo de superficie de 63 μ pulg R a .
*** Cuando se use con montaje Manifold, todos los 5 tornillos deben ser usados para asegurar el sellado correcto del O-ring.
Chamfer Fixture Hole 45 X .015 Max.
4X Thread B Chamfer Fixture Hole 45 X .015 Max.
Optional top or bottom o-ring face seal mounting configuration.
A .010 Fixture Hole
.09-.15 Feeder hole Optional top or bottom o-ring face seal mounting configuration.
A .010 Fixture Hole
4X Thread B
4X C .005
Port Plug
.09-.15 Feeder hole
Fixture Plate
G .005
2X E .010
4X C .005
.09-.15 Feeder hole Port Plug
Fixture Plate
G .005
2X E .010
2X F .010
D .005
.09-.15 Feeder hole
.110 .020 Clamp
ILS142008 REV C
.110 .020 Unclamp/ Vent Feed Hole For Manifold Mounting
Feed Hole For Manifold Mounting D .005
2X F .010
.110 .020 Clamp
ILS142008 REV C
.110 .020 Unclamp/ Vent Feed Hole For Manifold Mounting
Feed Hole For Manifold Mounting
Modelo No.
M
Dimensiones de Montaje ModeloNo. A B C D E F G 14-2209-10-X 1.515 1/4-20 0.562 0.812 1.125 0.562 0.988 14-2213-10-X 1.890 5/16-18 0.688 1.000 1.250 0.750 1.214
Doble Acción
14-2209-10-L 14-2209-10-R 14-2209-10-S 14-2213-10-L 14-2213-10-R 14-2213-10-S
0.75 0.75 1.21 1.34 1.34 2.00
K
L
N P
Q R
T AC AD Cilindros, Actuados Hidráulicamente en Ambas Direcciones V X Y
0.28 0.34
0.56 0.75
1.21 2.00 0.99 2.00 2.50 1.21
0.56 0.69
2.41 2.72
0.75 0.81 1.13 0.94 1.00 1.25
SAE 4 SAE 4
0.19 0.19
www.vektek.com
+52-442-903-4511
© Vektek, Enero 2023
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker