Cilindros Giratorios TuffCam™
Brida Inferior
AC PORT UNCLAMP- D/A VENT- S/A BREATHER PROVIDED
SAE 2 PORT TOP & BOTTOM UNCLAMP / VENT FOR MANIFOLD MOUNTING*
V
Q
ORDER ARM SEPARATELY
N TOTAL STROKE M CLAMP STROKE
6x AD x 90 ARM CLOCKING FEATURE
4x X
P
A
C-10
5x K**
H .156 .005
J PLUNGER THREAD
AC CLAMP OR FLOW CONTROL PORT
6x L
4x Y
G
4x R
F
T
D
E
SAE 2 PORT TOP & BOTTOM OF CLAMP FOR MANIFOLD MOUNTING*
C
B
SWING CLAMP PLUNGER SHOWN IN THE EXTENDED LH CAM POSITION
ILS142002 REV S
Notas de Dibujo: Todos los Puertos (excepto respiradero) son embarcadas con tapones de acero instalados. Sellos O-ring incluidos. provided. (SAE 2) ports * Modelos 14-21-05-01 (L & R) y 14-2205-01 (L & R) incluyen montaje manifold por la parte de abajo del puerto SAE 2 únicamente. ** Cuando se use con montaje Manifold, todos los 5 tornillos deben ser usados para asegurar el sellado correcto del O-ring.
Para un sellado correcto, la superficie de montaje debe estar plana dentro de .003 pulg. con un acabado máximo de superficie de 63 μ pulg R a .
Optional top or bottom O-ring face seal mounting configuration. Top of flange, o-ring face sealing is not available on models 14-2105-01-L/R/S & 14-2205-01-L/R/S .09-.15 Feeder hole
Chamfer Fixture Hole 45 X .015 Max.
4X Thread B
A .010 Fixture Hole
4X C .005
Port Plug .09-.15 Feeder hole
Fixture Plate
G .005
2X E .010
ILS142005 REV C
2X F .010
D .005
Simple Acción Model No.
Doble Acción Model No.
.110 .020 Unclamp/ Vent Feed Hole For Manifold Mounting
.110 .020 Clamp
M
Feed Hole For Manifold Mounting
14-2105-01-L 14-2205-01-L .22 14-2105-01-R 14-2205-01-R .22 14-2105-01-S 14-2205-01-S .57 14-2109-01-L 14-2209-01-L .31 14-2109-01-R 14-2209-01-R .31 14-2109-01-S 14-2209-01-S .79 14-2213-01-L 14-2213-01-L .50 14-2213-01-R 14-2213-01-R .50 14-2213-01-S 14-2213-01-S 1.16 14-2118-03-L 14-2218-03-L .62 14-2118-03-R 14-2218-03-R .62 14-2118-03-S 14-2218-03-S 1.65
Dimensiones de Montaje ModeloNo. A B C D E F G 14-2X05-01-X 1.077 10-32 0.375 0.594 0.813 0.375 1.062 14-2X09-01-X 1.515 1/4-20 0.562 0.812 1.125 0.562 0.988 14-2X13-01-X 1.815 5/16-18 0.688 1.000 1.250 0.750 1.214 14-2X18-03-X 2.515 3/8-16 1.062 1.187 1.812 0.750 1.594
K L
N P
Q R
T
V
X
Y AC AD
.22 .28 .34 .41
.38 .56 .75 .75
.57 1.50 1.06 .38
1.73 2.41 2.72
.53 .75 .94
.59 .81
0.81 SAE 4 0.13 1.13 SAE 4 0.19
.79 2.00 .99
.56
1.16 2.50 1.21 .69
1.00 1.25 SAE 4 0.19
1.65 3.00 1.59 1.06 3.69 1.38 1.19 1.81 SAE 4 0.19
www.vektek.com
+52-442-903-4511
© Vektek, Enero 2023
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker