VersaCam™ Cilindros Giratorios
Cuerpo Roscado
Simple y Doble Acción n Disponibles en cuatro capacidades de 450 a 5,000 lb. n Modelos de diseño concéntrico disponibles para reemplazar productos competitivos. n Modelos VersaCam™giran 90°, ángulos de giro menores a 90° disponibles utilizando restrictores por un pequeno cargo adicional, giros mayores a 90° son productos de orden especial. n Para evitar el daño del cilindro y mantener la garantía, vea la página C-26 para los limites de niveles de flujo y cálculos de tiempo observados. n Característica de giro Reloj para instalación de brazo (página C-32), utiliza brazos estándar Vektek.
C-27
SWING CLAMP PLUNGER SHOWN IN THE EXTENDED LH CAM POSITION SINGLE ACTING DOUBLE ACTING
ILS150100 REV K
U.S. Patent Nos. 5,820,118 6,886,820
Área Efectiva Pistón (pulg 2 ) Capacidad Aceite (pulg 3) **** Retracción Extensión Retracción
Carrera Sujeción Vertical (pulg) ***
Balancearse Abrazadera Dirección
Capacidad Cilindro (lb)**
Carrera Total (Giro + Vertical)
Longitud Brazo Estándar
Modelo No.
Cuerpo Roscado
Simple Acción (S/A)
Cilindros, Actuados Hidráulicamente 1 dirección, Regresados por Resorte
15-0105-03-R Derecho Lzquierdo Recto 15-0105-03-L 15-0105-03-S 15-0109-01-R Derecho Lzquierdo Recto 15-0109-01-S 15-0109-01-L 15-0113-04-R Derecho Lzquierdo Recto 15-0113-04-L 15-0113-04-S 15-0113-12-R Derecho Lzquierdo Recto 15-0113-12-S 15-0113-12-L 15-0118-00-R Derecho Lzquierdo Recto 15-0118-00-L 15-0118-00-S Doble Acción (D/A) 15-0205-03-R Derecho Lzquierdo Recto 15-0205-03-S 15-0205-03-L 15-0209-01-R Derecho Lzquierdo Recto 15-0209-01-L 15-0209-01-S 15-0213-04-R Derecho Lzquierdo Recto 15-0213-04-S 15-0213-04-L 15-0218-00-R Derecho Lzquierdo Recto 15-0218-00-L 15-0218-00-S
.22 .22 .57 .31 .31 .79 .50 .50
450
0.57 1 1/16-16 1.06
.098
N/A
.056
1,100
0.79 1 1/2-16 1.50
.295
N/A
.233
2,600
1.16 1 7/8-16 2.00
.626
N/A
.726
1.16 .50
2,600
.50
1.16 1 7/8-16 2.00
.626
N/A
.726
1.16
.63 .63
5,000
1.66 2 1/2-16 2.50
1.178
N/A
1.955
1.66
Cilindros, Actuados Hidráulicamente en Ambas Direcciones
.22 .22 .57 .31 .31 .79 .50 .50 .63 .63
450
.57 1 1/16-16 1.06
.098
.142
.056
1,100
.79
1 1/2-16 1.50
.295
.475
.233
2,600
1.16 1 7/8-16 2.00
.626
1.423
.726
1.16
5,000
1.66 2 1/2-16 2.50
1.178
3.992
1.955
1.66
Advertencia: Nunca permita a los brazos giratorios hacer contacto con la pieza o el dispositivo durante el giro del brazo. ** Los cilindros están listados a una presión máxima de 5,000 psi, con un brazo de longitud estándar VektorFlo® instalado. La operación mínima es de 750 psi para cilindros de simple acción y 500 psi para los de Doble Acción. La fuerza de sujeción es ajustable al variar la presión hidráulica del sistema. Para determinar la fuerza aproximada de salida para su aplicación, divida la capacidad del Cilindro arriba indicada entre 5,000 y multiplique el número resultante por la presión operativa de su sistema para obtener la fuerza aproximada de sujeción para su aplicación. (La fuerza actual podría variar ligeramente debido a la fuerza en cantiléver, perdidas de fricción y/o los resortes de retorno). *** Para permitir las variaciones en la altura de una pieza de trabajo, se recomienda que el viaje vertical sea aproximadamente el 50% de la carrera vertical. **** Para asegurar la máxima vida en servicio sin fallas, restrinja la velocidad de flujo de acuerdo a la tabla C-26.
Ordene Brazos por Separado
Modelo No.
A
B
C
D
E
F
G
H
Simple Acción (S/A) 15-0105-03- L,R,S
1 1/16-16 4.28
4.02 5.32 6.81 9.31 4.02 5.32 6.81 9.31
2.02 2.54 3.35 4.71 2.02 2.54 3.35 4.71
0.94 1.27 1.30 1.52 0.94 1.27 1.30 1.52
0.75 1.09 1.06 1.19 0.75 1.09 1.06 1.19
0.27 0.38 0.36 0.39 0.27 0.38 0.36 0.39
0.437 0.625 0.875 1.250 0.437 0.625 0.875 1.250
15-0109-01- L,R,S 15-0113-04- L,R,S 15-0118-00- L,R,S
1 1/2-16 1 7/8-16 2 1/2-16
5.68 7.33 9.96
Doble Acción (D/A) 15-0205-03- L,R,S
1 1/16-16 4.28
15-0209-01- L,R,S 15-0213-04- L,R,S 15-0218-00- L,R,S
1 1/2-16 1 7/8-16 2 1/2-16
5.68 7.33 9.96
© Vektek, Enero 2023
+52-442-903-4511
www.vektek.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker