CONCOUR
2
1
3
Quatre jeux supplémentaires sont disponibles dans le dossier Web de cette page.
4
5
6
Remplissez le coupon de participation et courez la chance de gagner 1 des 4 oeufs en chocolat d’une chocolaterie de chez nous L’Éveil du Printemps
de Brownsburg-Chatham %RQQHFKDQFH WRXV
RÈGLEMENTS Trouvez les numéros dans les diverses décorations de Pâques et inscrivez le nom du commerçant qui correspond aux décorations ci-dessous. Remplissez le bon de participation au bas de cette page et faites-le parvenir au plus tard le 17 avril à midi. Tirage au sort la même journée.
LAVE-AUTO LAURIN Lavage à la main intérieur extérieur (service complet pour l’esthétique de votre auto) Lundi au vendredi de 8h à 17h 450 566-0554 285, ave Béthany, Lachute RÉJEAN LAURIN Propriétaire 1
Avis - Les employés et les membres de la famille immédiate des annonceurs et de la Compagnie d’édition André Paquette ne peuvent participer à ce concours.
506, rue Principale, Lachute 450 409-3434 Joyeuses Pâques de la part de la direction et du personnel.
Scie à chaîne à essence MS 170
MSRP $249.95 with 16” bar
30,1 cm 3 / 1,3 kW / 3,9 kg (8,6 lb) * * Moteur seulement.
TABLE D'HÔTE
**(Soupe, salade maison ou césar)**
Brochette de poulet .......................................... 10.95$ +tx Steak entrecôte (sauce : poivre/champignons) .... 11.95$ +tx Côtelette d'agneau ........................................... 10.95$ +tx Poulet parmigiana .......................................... 10.95$ +tx Filet de poulet grillé avec crevettes ..................... 12.95$ +tx Lasagne gratinée Pépé ...................................... 10.95$ +tx Super sandwich viande fumée ........................... 12.95$ +tx Filet de Sole Meuniere ....................................... 12.95$ +tx
7
3
MS 241 C-M
399 95 $ 429 95 $ MS 250 MS 251 C-BE Prixdedétail suggéré419,95$ avecguide-chaîne de16po Prixdedétail suggéré469,95$ avecguide-chaîne de16po
579 95$ Prixdedétail suggéré599,95$ avecguide-chaîne de16po
**(Dessert, café et thé inclus)**
3 Choix de 2 Assiettes à 11.95$ 10 Choix de 2 Assiettes à 14.95$ 8 Choix de 2 Assiettes à 17.95$ 4 Choix de 2 Assiettes à 19.95$ 7 Choix de 2 Assiettes à 21.95$ Assiettes au Choix disponibles sur Livraison & Salle à manger
45,4 cm 3 / 2,3 kW / 4,6 kg (10,1 lb)*
45,6 cm 3 / 2,2 kW / 5,2 kg (11,5 lb)*
42,6 cm 3 / 2,3 kW / 4,7 kg (10,4 lb)*
DÉMONSTRATION GRATUITE Demandez à notre personnel amical plus d’information sur les produits ou une
STIHLCanada www.stihl.ca
† Moteurseulement.
Les prix annoncés sonten vigueur jusqu’au 30 juin 2014 pour les scies à chaîne chez les détaillants STIHL participants.
HEURES DE LIVRAISON: Dim. à mer. 11 h à 22 h • Jeu à sam: 11 h à 23 h *Prix spéciaux non-disponibles les fins de semaine et jours feriés
450 537-1777
450 409-3434
81, ROUTEDESSEIGNEURS, SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL
E183576MB
Made with FlippingBook HTML5