Perez Halpern Spanish - April 2018

301.476.1020 • www.PEREZHALPERN.com Abril 2018

LO QUE AMO DE LA PRIMAVERA

En esta época del año, comienzo a esperar un clima más cálido. Para abril, estoy ansiosa por ponerme los zapatos abiertos y jugar afuera con mi hijo. Como compartí en la última edición, comencé a entrenar para el Pikes Peak 10K que sucede este mes, pero tuve un revés con mi tobillo. No parece que podré correr en la carrera. Una vez dicho esto, es sorprendente cuánto puede cambiar el clima de un mes a otro. En Puerto Rico, donde crecí, mientras pensábamos que, si teníamos cambio de clima, en realidad no había estaciones. Tuvimos acceso a la playa durante todo el año, lo cual fue increíble. Corríamos directamente de la escuela a la playa y sumergimos los pies en el agua. Nuestra escuela estaba a solo unas cuadras de distancia. ¿Se imagina? Tuvimos tanta suerte de tenerlo tan cerca. Solo de pensarlo, casi puedo oler la brisa marina y sentir el agua tibia en mi piel. Como lugareños, ni siquiera pensaríamos en meternos al agua si hacía frío. Ese era nuestro concepto de las estaciones: ¿el agua era lo suficientemente cálida como para nadar o nos hacía saltar en estado de shock? Pienso con cariño de ese momento.

Es un buen recordatorio de que estoy feliz de estar donde estoy. Me encantan las temporadas que experimentamos en la costa este. He cambiado en las playas por senderos y zapatos para correr. Por supuesto, no tiene que ir muy lejos para encontrar arena y agua, como lo hicimos durante nuestro viaje a Florida el mes pasado. Divertirse en el clima cálido dio a nuestra familia una dosis muy necesaria de luz solar y aire fresco. ¿Sabe lo que amo de la primavera? Es la oportunidad de presionar el botón de actualizar y enfocarse en lo que importa en la vida. Con un clima más cálido, podemos volver a nuestras actividades al aire libre y disfrutar de más tiempo con seres queridos a medida que los días se hacen más largos. El cambio en las estaciones me hace sentir bendecida por todo lo que puedo que hacer: correr afuera, jugar con mi hijo y compartir esas horas extra del día con mi esposo. También estoy muy agradecida de trabajar con personas como ustedes. Ustedes mejoran a nuestra comunidad, y es un honor estar aquí para servirle, sin importar la temporada. Hay una historia dentro del boletín informativo sobre una de las familias increíbles con las que he tenido la suerte de trabajar. Son un gran ejemplo de por qué amo mi trabajo. Disfruta de los días más cálidos y largos, y disfruta de una increíble temporada de primavera. –Meliha Perez Halp ern

Puerto Rico fue un lugar increíble para crecer. En este momento, también es un lugar difícil para estar. Mucha gente todavía se está recuperando de Irma y María sin electricidad. Es difícil ver a otros pasar por eso en un lugar que solía llamar hogar.

www.PEREZHALPERN.com | 1

Publicado por The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com

Jardinería: Uniendo a la Familia

COLABORACIÓN La jardinería le da a su familia la

Después de pasar un invierno encerrado adentro con su familia, puede haber una pequeña tensión entre todos. Afortunadamente, es primavera, y el clima cálido, la nieve derritiéndose y las flores florecientes ofrecen una buena manera de aliviar el malestar. Esta temporada, ¿por qué no unir a su familia al comenzar un jardín familiar? UNA EXPERIENCIA DE APRENDIZAJE Casi todos los pasos en el proceso de jardinería pueden ser una experiencia de aprendizaje tanto para niños como para padres. Comience por discutir dónde debe comenzar y por qué, qué suministros necesitará y los tipos de plantas que desea cultivar. La jardinería también ofrece oportunidades para aprender sobre ciencia, ecología y nutrición.

jardín. Cultivar vegetales también es gratificante, ya que los niños disfrutarán comiendo lo que han cultivado. Otras posibilidades incluyen girasoles, moras, guisantes y lechuga. Es posible que se sorprenda de lo dispuesto que los niños comen sus verduras cuando han tenido algo que ver con su crecimiento. Los jardines familiares pueden traer algo nuevo y fresco a su hogar. Por lo tanto, salga, disfrute del sol y descubra las alegrías de las plantas y la jardinería.

oportunidad de colaborar. Cuando están atrapado adentro por largos períodos, pueden pasar tiempo juntos, pero generalmente no es tiempo de calidad. Trabajar en grupo para crear y mantener un jardín es una experiencia práctica para todos. Es una oportunidad para involucrar a toda la familia en un solo proyecto y, literalmente, puede compartir los frutos de su trabajo. DECIDIENDO SOBRE LAS PLANTAS Cuando se trata de decidir qué plantas quieren en su jardín, hay muchas variables a considerar. ¿Quieren cultivar plantas comestibles, que tengan flores magníficas o que sean fáciles de cuidar? Las flores son un buen comienzo si quieren una planta que crezca un poco más rápido; Además, le dan un toque de color a su

ESTAREMOS ALLÍ PARA USTED Recientemente, una familia representada por Pérez Halpern, LLC — los llamaremos la familia Cruz — experimentó un de las placas de los autos. Una vez que supieron que estaban a salvo, llamaron a nuestra oficina.

sé los pasos a seguir después de un accidente debido a su orientación.”

El Sr. Cruz hizo referencia a nuestra firma con tal consideración que el conductor del automóvil del medio se comunicó con nosotros. Nos conmovió que nuestro cliente hablara tan bien de la experiencia de su familia con Pérez Halpern, LLC que un desconocido quisiera contactarnos. Significa todo para nosotros que pensaron sobre nosotros en un momento de necesidad. Si bien esperamos que nunca tenga que pasar por esta situación, sepa que, si se encuentra en el otro extremo de una colisión o necesita alguna otra ayuda legal y apoyo, estamos aquí para ayudarlo. Llame a Pérez Halpern, LLC hoy y obtenga la orientación que necesita.

momento aterrador. Cuando salían de la iglesia, fueron detenidos en una luz roja. De repente, otro automóvil chocó contra ellos, involucrándolos en una colisión de tres autos. El conductor culpable había golpeado un automóvil, y ese auto fue empujado hacia ellos. estaban tan asustados como podrían haber estado. Ya los habíamos guiado anteriormente por una situación similar, por lo que sabían exactamente qué hacer. Sabían que debían tomar fotos del daño a su automóvil y los otros dos automóviles. También intercambiaron información con los dos conductores y tomaron fotos Si bien, por supuesto, estaban conmocionados y molestos, no

Como ya habían trabajado con nosotros en Pérez Halpern, LLC, siguieron con confianza los pasos necesarios. Mientras tanto, el otro conductor miró la escena en estado de shock. Nunca antes había experimentado este escenario y estaba asustado e inseguro sobre lo que tenía que hacer. El segundo conductor comentó sobre la calma de la familia Cruz y cómo el Sr. Cruz parecía saber exactamente qué hacer. El Sr. Cruz le explicó: “No puedo creer que nos chocaron de nuevo, pero después de mi primer accidente, encontré a una abogada en quien confío para representar a mi familia y a mí. Sé que recibiré la atención que necesito con ella. También

2 | 301.476.1020

SUS PRINCIPALES PRIORIDADES DESPUÉS DE UN CHOQUE

médica, llame al 911. No debe tener miedo de recibir la atención médica que usted o su familia necesiten. Luego, comienza a evaluar y documentar la escena. Es importante documentar cualquier daño a su automóvil y a los otros automóviles involucrados. Casi siempre tenemos un teléfono inteligente con nosotros, y puede ser herramienta útile después de un choque. Si su teléfono está dañado, pregúntele a un espectador si puede usar su teléfono para enviarse imágenes. Tome fotos de las matrículas del otro conductor solo en caso de que le proporcionen información incorrecta. Meliha Pérez Halpern sugiere: “En un mundo ideal, usted obtendrá fotos de las licencias de todos, registro de automóviles, seguro de automóviles y placas.” No

se arrepentirá de tomar una foto, pero definitivamente lamentará más tarde si usted no tiene la imagen que se usaría para determinar quién tiene la culpa y quién pagará por el daño. Cuando haya hecho todo lo posible en la escena, llama a su abogado. Pueden ayudarlo a asegurarse de no haber olvidado ningún paso clave y lo guiarán a través de qué hacer a continuación. Debido a que cada estado tiene leyes diferentes cuando se trata de choques automovilísticas, necesita saber cómo avanzar de la mejor manera con su reclamo. Si ha estado en una colisión y necesita un abogado en quien pueda confiar, llame a Pérez Halpern, LLC. Estamos aquí para ayudar a guiarlo, apoyarlo y tomar acciones para usted.

sudoku Primero, verifique que usted y su familia estén bien. Una vez que haya determinado que todos en la escena están bien, usted puede comenzar a evaluar el resto de la situación. Si alguien necesita asistencia Como compartimos en la página 2, a veces sucede lo impensable y usted se encuentra en un choque de tránsito. Cuando ocurre el choque, los pasos que realiza inmediatamente después pueden marcar una diferencia grande en lo que sucederá a continuación. Estas son algunas de sus principales prioridades después de un choque automovilístico.

" Kugel " de Fideos de Sal y Pimienta de Josh

Ingredientes • 1 bolsa de fideos de huevo finas • 4 huevos • 2 cucharadita de sal

• 1 cucharadita de pimienta • ¼ de taza de aceite de cualquier tipo, incluso de oliva

Direcciones 1. Cocinar los fideos en agua salada hasta casi hecho (quitar 1 minuto temprano). 2. Vaciar el agua de los fideos y enjuague ligeramente para enfriarlos un poco. Mientras están en el tamiz, mezclar los huevos con la sal y la pimienta en la cazuela y, a continuación, agregar los huevos y mezclar hasta que todo esté espumoso. Si usted no tiene miedo de huevo crudo, asegurarse de que su sabor salado y picante, y agregar los condimentos si no es el caso. 3. Calentar el horno a 375. Verter aceite en un plato de hornear y calentar en el horno por 5 minutos. Vierta aceite en los fideos, mezclar de nuevo y volcar los fideos en el plato de hornear. Añade la mescal de huevos al plato de hornear con el aceite y los fideos. 4. Hornee durante una hora hasta que estén crujientes por encima.

www.PEREZHALPERN.com | 3

301.476.1020 www.PEREZHALPERN.com To be removed from our mailing list, or if you prefer the Spanish version, call the office. Para ser removido de nuestra lista de correo o si prefiere la versión en español, llama la oficina.

PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411

¡Disfrutemos de la Temporada! PÁGINA 1 200A Monroe Street, Suite 303 Rockville, MD 20850 DENTRO

Facebook.com/abogadaperezhalpern/

Jardinería: Uniendo a la Familia PÁGINA 2 La Historia de la Familia Cruz PÁGINA 2 Qué Hacer en los Minutos Después de un Choque PÁGINA 3 “Kugel” de Fideos de Sal y Pimienta de Josh PÁGINA 3 La Mejor Actividad Familiar de esta Temporada PÁGINA 4

¡Contáctame para todas sus necesidades de accidentes de auto y lesiones personales!

Buscando la Primavera

La primavera está floreciendo, y no hay mejor momento para tomar aire fresco. Si está buscando una forma de llevar a su familia afuera y lejos de sus pantallas, ¿por qué no planear una búsqueda del tesoro primaveral? Más que una forma divertida de pasar la tarde, las búsquedas del tesoro desarrollan habilidades para resolver problemas, fomentan el trabajo en equipo y hacen que su familia ejercite sus mentes y cuerpos. Aquí hay algunos consejos sobre cómo planificar una búsqueda del tesoro familiar memorable. JUGAR EN EQUIPOS Toda su familia puede participar juntos, pero también puede ser divertido entablar una competencia amistosa con los equipos. Tener al menos un padre o un hermano mayor responsable en cada equipo para asegurarse de que todos estén a salvo y cumplan con las reglas. TOMAR FOTOGRAFÍAS Como todos tienen una cámara en su teléfono, ¿por qué no usarla? Al tomar fotos, no tiene que preocuparse por perder nada que encuentre, y sus equipos pueden recolectar ciertos artículos de manera más segura. Por ejemplo, las plumas de

ave son un gran elemento para una búsqueda del tesoro de primavera, pero no quiere que sus hijos las toquen. Establezca una regla según la cual un miembro del equipo debe aparecer en todas las imágenes para que nadie pueda hacer trampas buscando fotos en línea. PERSONALIZA SU LISTA Hay muchas listas de búsqueda de tesoros en línea, pero es más divertido intercambiar ideas con su familia. Haga que todos piensen en tres o cinco elementos relacionados con la primavera, como flores amarillas, una cometa o una nube en forma de conejo. Investiga un poco sobre su flora y fauna local. Si coloca un pájaro azul en la lista, es posible que desee asegurarse de que haya pájaros azules en su área. ¡NO OLVIDE LOS PREMIOS! Los premios no tienen que ser elaborados para ser divertidos. Puede ser algo simple, como paletas heladas o medallas falsas, o tal vez el equipo ganador elija un restaurante para la cena. La búsqueda del tesoro es una de las mejores formas de crear recuerdos familiares duraderos esta primavera sin tener que pasar por la bancarrota. Solo consigue su lista, reúne a su familia y diviértase. ¡Feliz cacería!

4 | 301.476.1020

Publicado por The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4

www.perezhalpern.com

Made with FlippingBook Annual report