COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Agenda communautaire BOURGET
Le Groupe Loisirs Entre-Nous fête son 1er anniversaire
Le Comptoir familial LE PARTAGE DE BOURGET situé au 2259, rue Laval invite toutes les per- sonnes intéressées à tirer avantage de notre nouvel inventaire du printemps et de l’été. Nos heures d’ouverture sont les suivantes : le jeudi 13 h à 20 h, le vendredi de 13 h à 17 h et le samedi de 10 h à 13 h. Nous remercions tous ceux et celles qui participent de près ou de loin au succès de notre organisme. Les Chevaliers de Colomb, conseil 9288 de Bourget, vous invitent à la 7e édition de la rencon- tre de golf commémorative « Jocelyn Leroux ». Tous les profits de cette journée seront versés à l’église Sacré-Coeur de Bourget. L’événement se déroulera le samedi 7 juillet, au Club de Golf Nation. Le départ s’effectuera à 13 h. Info : 613 487-1964 Le club optimiste de Hammond Inc. organise une course amicale de boites à savon le 24 juin dans le cadre des fêtes du 100e de la paroisse. Pour l’occasion la rue Lacroix sera fermée à la circulation entre Butler et Guindon de 10 h à 16 h. Le départ aura lieu à l’intersection des rues Lacroix et Guindon, entre 9 h 30 et 10 h 30. Le nombre d’inscriptions est limité Info : Sylvain Couturier 613 487-4197. ROCKLAND Le Club amical Belle Rive organise une sortie au casino Rideau Carleton, le 27 juin, départ à 14 h des Jardins Belle Rive. Réservations et info : Thérèse 613 488-2575. Pour le mois de juillet, la date limite pour commander une boîte verte est le 6 juillet. La livraison se fera le 18 juillet. Pour de plus amples renseignements et pour savoir comment passer une commande, composez le 1 800-267-7120. Le Club Richelieu, en partenariat avec le magasin Tigre Géant de Rockland, vendra des hot dogs, le 30 juin, dans le cadre de la fin de semaine de la Fête du Canada. Les profits viendront en aide à la jeunesse de Clarence-Rockland. Les Voyageurs de Rockland, club bilingue Toastmasters, invitent les gens à la soirée porte ouverte, le 26 juin, à la bibliothèque du Rockland District High School, située au 1004, rue St. Joseph à Rockland. Il s’agira d’une occasion d’en apprendre davantage sur les activités du club. Pour de plus amples renseignements, ou pour confirmer sa présence, composer le 613 363- 6363. Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell a besoin de bénévoles pour accompagner des adultes ayant une déficience intellectuelle à des activités sociales et communautaires. Les personnes intéressées sont priées de communiquer avec Julie Lalonde au 1 800 675-6168, poste 4736. Se Relancer: un nouveau programme d’accompagnement dans un cheminement de vie (qua- tre sessions en groupe) qui s’adresse aux personnes qui désirent se relancer dans la vie malgré les défis qui peuvent sembler insurmontables. Ce programme, animé par une Coach profes- sionnelle, vous offre un processus de réflexions, d’échanges et d’auto-découvertes. Les dates et l’endroit pour le prochain programme seront à déterminer avec les participants. Pour s’inscrire, veuillez communiquer avec Suzanne au 613-446-7412 ou à sroylove@vidéotron.ca. Coût : Of- frande libre. L’Association de hockey mineur de Rockland acceptera les inscriptions pour la saison 2012- 2013 du 23 juin au 21 juillet. Garçons et filles sont les bienvenus. Renseignements : www.rock- land-nats.ca, ou joindre Lyse au 613 446-6054, ou Larry au 613 833-1164 HAMMOND
Photo courtoisie
Le Groupe Loisirs Entre-Nous, de Hammond, a soufflé sa première bougie d’anniversaire, le 11 juindernier.Legroupes’estréunienmatinéesous lesgrandsarbresauxabordsd’unemaisonnette et d’une grange datant du début du 19 e siècle. Diverses activités à saveur de l’ancien temps ont été organisées. Le groupe, qui s’adresse aux personnes âgées de 50 ans et plus, rassemble déjà 25 membres et espère en réunir davantage à l’avenir. Les gens qui aimeraient se joindre au Groupe Loisirs Entre-Nous ou obtenir plus de renseignements, peuvent contacter Solange au 613 487- 2977.
Plantagenet 1812 – 2012
INVITATION to attend the bicentennial celebration of the village of Plantagenet
INVITATION à la célébration du bicentenaire du village de Plantagenet
WENDOVER
Le Club optimiste de Wendover organise la 6 e édition de son Tournoi de golf au profit de CHEEO pour le cancer infantile et au profit du Club le 23 juin. L’inscription pour une équipe de quatre est de 380 $ (95 $ par joueur). Pour plus de renseignements, ou pour s’inscrire, joindre Richard au 613 673-5931 ou Carole Bertrand au 613 673-3062. Les joutes auront lieu au Club de golf Nation.
Le jeudi 5 juillet 2012 Chemin Jessup’s Falls
Thursday July 5th 2012 Jessup’s Falls Road
10:00: Celebration at Chesser cemetery: Dignitaries and descendants (entrance by Jessup’s Falls Road, west of the former cheese factory 11:00: Chesser Park presentation (county Road 9 between the two bridges) 11:30: Light lunch served PARKING AVAILABLE AT BOTH SITES Your presence will be greatly appreciated at this commerative event for the foundation of the village of Plantagenet. This event is organized by the Township of Alfred & Plantagenet in partnership with the members of the Chesser Cemetary committee.
10h00 : Célébration au cimetière Chesser : Dignitaires et descendants (entrée sur le chemin Jessup ouest près de l’ancienne fromagerie) 11h00 : Dévoilement du Parc Chesser : (chemin de comté 9 sur l’île entre les deux ponts) 11h30 : Goûter léger et dégustation STATIONNEMENT DISPONIBLE AUX DEUX ENDROITS Bienvenue à cet important événement pour commémorer la fondation du village de Plantagenet. Célébration organisée par la Municipalité d’Alfred et Plantagenet en collaboration avec les membres du comité du cimetière Chesser.
Les Zombies triomphent
Un tournoi de balle molle était organisé dans le cadre de la fin de semaine des Grandes retrouvailles soulignant le centenaire de la communauté de Saint-Bernardin. Le tournoi rassemblait des élèves de quatre écoles élémentaires : l’École élémentaire catholique Elda-Rouleau d’Alexandria, l’École élémentaire catholique Saint-Isidore, l’École élémentaire catholique Saint-Grégoire de Vankleek Hill et l’École élémentaire catholique Saint-Joseph de Wendover. L’équipe de Wendover, les Zombies, composée d’élèves de 3 e à la 6 e année, a remporté la médaille d’or. Sur la photo, Yves Joanette, enseignant, avec les Zombies.
Made with FlippingBook - Online magazine maker