1, 001 ideas to fill your Christmas stockings!
oil), perfume, bath products (shower gel, bubble bath, bath salts), fashion accessories (scarf, watch, tie, jewellery, sunglasses), etc. Fun and games: figurines (princesses, animals, superheroes), magnets, stuffed animals, stickers, temporary tattoos, crayons, cards or travel games, arts and crafts supplies (pipe cleaners, pattern edge scissors, pompoms, ribbon, decorative tape), show tickets, a CD, a DVD, etc. Handy tools: fun-shaped paper clips, bright post-it notes, colourful pens, a Ce qui ne se recycle pas Les articles suivants vont à la poubelle : • Le papier métallisé; • Les rubans et les choux; • Les ustensiles en plastique; • Les guirlandes et les boules de Noël; • La vaisselle (les verres à vin, par exemple); • Les bouchons de liège et le styromousse (on les récupère à certains endroits — renseignez-vous!). Puisque ces matières ne se recyclent pas, pensez à les éviter dès le départ (optez pour du papier non métallisé et des ustensiles en métal, par exemple). De même, réutilisez au maximum ce qui peut l’être : conservez les choux et les ru- bans pour l’an prochain, faites du bricolage avec les bouchons de liège, etc. Enfin, songez à donner une deuxième vie aux jouets, aux vête- ments et aux décorations de Noël au lieu de les jeter, et réduisez le gaspillage alimentaire en congelant et en partageant les restes. Joyeuses Fêtes! fountain pen, amini flashlight, a corkscrew, a juicer, an apron, a
pocketbook, a funny keychain, etc. Socks, a cashmere scarf, gloves or mit- tens, coasters, crossword puzzles, a custom mug, gift cards, scented candles, a small
picture frame — the possibilities are en- dless when it comes to stocking stuffers. The choice is yours!
Are you on the hunt for the perfect stoc- king stuffers? Here are a bunch of great ideas every member of the family can enjoy! • Delicacies: candies, chocolates and other sweet treats, spices or quality vegetable oils, mini liquor bottles, dry ingredients to concoct a savoury dish, aromatic coffee or tea, etc. Tech gear: stylish earphones, a fun cellphone case, a novelty USB flash drive, a portable charger, a unique mouse, mini Bluetooth speakers, etc. Beauty care products: hair accessories (headbands, elastics, hair clips), cosmetics (mascara, nail polish, beard Presque tout se récupère! Cela dit, ce n’est pas parce qu’une matière se recycle que vous pouvez nécessairement la mettre dans le bac. Renseignez-vous donc auprès de votre munici- palité pour savoir ce que vous pouvez placer dans celui-ci et ce que vous devez plutôt dépo- ser dans un centre de dépôt. De façon générale, les matières et les produits suivants sont recy- clables : • Le papier d’emballage ordinaire; • Le carton; • Le papier de soie; • Les piles; • Les contenants en verre (pots de salsa et bouteilles de vin, par exemple); • Les appareils électroniques (télévision, ordinateur, imprimante, etc.); • Les boîtes de conserve; • Le plastique (à quelques exceptions près). • • Ruban, papier d’emballage, papier de soie… vous ne savez jamais ce que vous pouvez re- cycler après les Fêtes? Lisez ce qui suit! Ce qui se recycle
•
JOYEUSES FÊTES ET BONNE ANNÉE!
•
Recyclage 101 : petit guide du temps des Fêtes
DE RIRE, D’INVENTER ET DE CRÉER!
UNE NOUVELLE ANNÉE C’EST NOUVELLES OCCASIONS
École élémentaire et secondaire publique L’ACADÉMIE DE LA SEIGNEURIE 613-764-0550 | academiedelaseigneurie.cepeo.on.ca
École élémentaire publique DE LA RIVIÈRE CASTOR 613-443-2226 | riviere-castor.cepeo.on.ca
LAMOUREUX
Lionel Desnoyers Réfrigération Depuis 1985
2 camions de service Appel 7 jours semaine
R é s ide nt iel - F e r me - Comme rc i a l
613 764-5635 Cell. : 613 223-7241 hlracine@sympatico.ca
Nettoyage de fosse septique / Septic tank cleaning Réparation de système septique / Septic system repair
Casselman 613 764-3360 - Clarence Creek
613 488-3369
www.lamoureuxpumping.ca
VENTE ET SERVICE • SYSTÈME DE CHAUFFAGE • AIR CLIMATISÉ CENTRAL
Tous mes voeux de santé et bonheur à notre clientèle!
Insta ll at io n e t s e rv i c e de r e fr oidi ss e urs à l a i t sur le s f e r me s . Dans le s 5 c om t é s (St o r mo nt, Dun d as, G le ngarry, Pr e sc o tt e t Russ ell )
Made with FlippingBook Learn more on our blog