AFFAIRES
communautaire Le lien Brownsburg-Chatham La Ferme coopérative aux champs qui chan- tent fera ses portes ouvertes le samedi 14 juin de 12h à 16h au 398, route du Canton, à Brownsburg-Chatham. Visites guidées des champs, de la serre et des animaux. Gratuit. Ou- vert à tous. Pour info ou pour confirmer votre présence: www.fermeauxchampsquichantent. com ou 450-562-5453 Croisière spectacle de plus de 7h avec Michel Louvain et Louis Joliette organisé par les Pen- tes d’Argent de Brownsburg-Chatham, le lundi 1er septembre. Réservation : 450-533-6812. Lachute Les Ateliers Découvertes sont de retour cet été à la Villa Mont-Joie, (juin et août). Peinture sur pierre, techniques mixtes, peinture chi- noise, introduction à l’aquarelle, sculpture sur argile. Matériel fourni. Pour adultes et jeunes de 14 ans et plus. Pour info.: Noëllise 450-562- 2507 Vente de garage à l’église Saint-Simeon (445, rue Principale) le 7 juin de 8h à 14h. Lave-auto au profit du cancer du sein. Les employées de la banque CIBC de Lachute vous invite à venir faire laver votre voiture.Diman- che le 8 juin 2014 de 9H00 à 15H00 dans le sta- tionnement du Canadian Tire de Lachute, 505 Béthany, Lachute Le Centre d’Entraide d’Argenteuil vous invite gratuitement à venir déguster «nos salades printanières», du 13 mai au 17 juin à la salle des chevaliers de Colomb (404 rue Lafleur), les mardis de 11h30 à 13h00. Salades estivales au choix accompagnées parfois de sandwich et parfois de surprise; dessert, thé, café et jus. Choix de soupe. Info : 450-562-5151,poste 107 L’épicerie communautaire ambulante du Café Partage d’Argenteuil sera sur place à chaque semaine dès le jeudi 8 mai 2014 au café communautaire du 325 Aéroparc à Lachute de 13h00 à 15h30. Vous pourrez y commander les boîtes de fruits et légumes de Bonne boîte bonne bouffe. Pour plus d’informations, com- muniquez avec Julie au (450) 562-0987 Le Café Partage d’Argenteuil sera ouvert do- rénavant le lundi, le mardi ainsi que le mercredi de 9h00 à 16h00 dès le 12 mai. Vous pouvez venir nous voir le jeudi pour la soupe ainsi qu’à l’épicerie ambulante. Communiquez avec nous (450) 562-0987. Saint-André d’Argenteuil La Chorale Joie de vivre va chanter à la pa- roisse St-André d’Argenteuil, le dimanche 15 juin à la messe de 10h30. La Société d’horticulture d’Argenteuil pré- sentera une conférence d’Yvon Bellefleur sur le monde merveilleux des hostas le mardi 10 juin de19h à 21h à la salle du conseil à l’Hôtel de ville de St-André d’Argenteuil. Frais requis pour les non-membres. Pour info: 450-562-0573 ou shaconferences@hotmail.com Wentworth-nord La fondation Leucan organise une vente de garage, le samedi 14 juin de 8h à 16h, au 6725, route principale, Wentworth-Nord. Renseigne- ments : Nathalie Gagné au 450-533-1093
editionap.ca
Un nouveau restaurant ouvre ses portes à Lachute
JULIE GODIN julie.godin@eap.on.ca
LACHUTE | Le restaurant Le Juliana ‘s Steak House & Tapas a ouvert ses portes mercredi dernier. L’établissement, qui a pignon sur la rue Bethany, offrira aux Lachutois des plats terre et mer, des assiettes d’en cas (tapas en espagnol) et des plats spécialisés dans les steaks. C’est l’ancienne propriétaire du salon de coiffure Le Symbiose à Lachute, Juliana De Angelis, qui a décidé de se lancer dans cette nouvelle aventure. Le restaurant, qui occupe l’édifice qui abritait autrefois Le bistro du temps, a exigé un investissement de 60 000$. La jeune propriétaire de 22 ans souhaitait depuis longtemps ouvrir un tel commerce. «Ouvrir un steak house était mon rêve de petite fille. Je suis tellement contente qu’il se réalise aujourd’hui», a confié Mme De Angelis, qui a fait ses classes à l’école Prochaine séance du CA du CSSSA La prochaine assemblée ordinaire du conseil d’administration du Centre de santé et de services sociaux d’Argenteuil (CSSSA) aura lieu le jeudi 12 juin 2014 à 18h. Les citoyens qui veulent y assister devront se rendre à la salle de conférences La Rivière-La Montagne-La Source (145, avenue de la Providence à Lachute).
Photo Julie Godin
Juliana De Angelis est la propriétaire du nouveau restaurant Le Juliana‘s Steak House & Tapas. On la voit ci-dessus lors de la soirée d’inauguration.
d’hôtellerie de Sainte-Adèle. Parmi la quinzaine de Lachutois qui composent son équipe, les deux chefs, Kevin Renaud et Jessica Turcotte, dirigeront
les cuisines. Outre les plats associés aux steaks et aux tapas, on offrira également aux clients du bison, du canard et des produits du terroir.
Finalement, la nouvelle coopérative Sur son 36, initiée par des élèves de secondaire 3 de la Polyvalente Lavigne, n’a pas été retenue pour le volet national du Concours québécoisenentrepreneuriat (voletétudiant). Leprojet,qui viseàrécupérerd’anciens habits et accessoires de bal, a toutefois gravit plusieurs échelons du concours (local, régional) et a pu amasser plus de 1000$ pour son démarrage. Soulignons que les jeunes femmes qui participent à la coopérative et leurs enseignantes, Magali Roy La coop Sur son 36 n’ira pas au niveau national
et Marie-Claude Huneault, souhaitent récolter des robes et habits de soirée dans le but de les modifier et de les revendre à bas prix pour faire en sorte que tous les élèves, les mieux nantis comme les moins bien nantis, se sentent à l’aise de participer à la soirée du bal des finissants. Soulignons que le projet est à l’étape du démarrage et que les jeunes ramasseront des robes, des accessoires (chaussures, sacs à main, gants, bijoux, cravates, etc.) et des habits de bal à la Polyvalente Lavigne le 25 juin prochain. (JG)
16 000 copies
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tél. : 613 632-4155 • Téléc : 613 632-8601 Bureau : 52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g. journaux, roger@eap.on.ca François Leblanc , directeur, francois.leblanc@eap.on.ca François Bélair , ventes et développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Gilles Normand, dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle : argenteuil@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Photo Julie Godin
Tél. : 450 562-2494 • Fax.: 450 562-1434 1 800 561-5738 • www.largenteuil.ca Distribution totale : 16 000 copies # convention : 0040012398
Représentation nationale Montréal : 514 866-3131 • Toronto : 416 362-4488
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Une équipe à l’écoute de vos besoins!
Carole Desabrais Adjointe-administrative
François Leblanc Directeur
Karine Labonté Représentante
Daniel Allaire Représentant
Jo-Ane Laurin Adjointe à la publicité
FrédéricHoutondji Journaliste
JulieGodin Journaliste
TÉL.: 450 562-2494 • TÉLÉC.: 450 562-1434 • www.editionap.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online