Agenda communautaire
Faire échec à l’intimidation
WENDOVER
Le Club Optimiste de Wendover vous invite à son Tournoi de hockey qui se tiendra
sur la rivière Outaouais et à la patinoire au Centre communautaire de Wendover, le
samedi 11 février 2012 à compter de 9:00 am, de même qu’un BBQ aura aussi lieu. 613-
446-1117; 613-673-4465
CLARENCE CREEK
e Carnaval de Clarence Creek, organisé par le Club Lions, aura lieu du 10 au
Le 42
19 février. Plusieurs activités pour toute la famille sont prévues, dont un spectacle de
la St-Valentin avec l’humoriste Michaël Rancourt le 11 février ainsi qu’un whist
militaire le 18 février. Info : Gaétan Pagé au 488-2127 ou Robert Pagé au 613 837-7498.
Le Club 60 Ste-Félicité organise dans le cadre du carnaval, une journée pour
souligner la St-Valentin le 16 février. Jeux de cartes, souper et danse avec Louis Séguin
seront également prévus. Pour plus de détails, communiquez avec Conrad Lavictoire
au 613 488-2464.
PLANTAGENET
En avant marche! Programme de marche gratuit dans les corridors de l’Ecole
secondaire de Plantagenet les lundis et jeudis de 18 h à 20 h jusqu’au 1er mars 2012.
Pour plus d’informations, contactez Physio Plantagenet au (613) 673-1977.
Boisés Est, l’Association française des propriétaires de boisés privés de l’est de
l’Ontario, invite les propriétaires de boisés et autres personnes intéressées à la forêt
à un atelier intitulé : Le bois, un matériau noble pour la sculpture le 18 février, de 9 h à 15
h, au Local scout, 550, rue Albert, Plantagenet. Présentation par Michel Latreille,
enseignant. Réservations avant le 15 février : Jean-Claude Havard 613-673-3089 ou
info@boisesest.ca.
ALFRED
Whist Militaire organisé par le club Curé-Laniel d’Alfred, le 18 mars 2012,
à 13 h 30, à la salle des Chevaliers de Colomb. Info Rita : 613 679-2700 ou
Odette 613 679-4255
ROCKLAND
Marche pour la mémoire. La Société Alzheimer organisera une marche dans le
Photo utilisation autorisée
cadre du Mois de sensibilisation à la maladie d’Alzheimer. Celle-ci aura lieu le 11
Le 24 janvier dernier, les élèves du jardin d’enfants à la 6 e
année de l’école Sacré-
février. Le départ se fera à partir de l’Académie canadienne et internationale de
hockey à Rockland, à compter de 10 h. Les gens peuvent s’inscrire sur les lieux à
Coeur de Bourget ont accueilli le policier Serge Gauthier qui est venu faire une
compter de 9 h ou à l’avance en composant le 613 932-4914, poste 26. Pour des
présentation au sujet de l’intimidation. Les élèves ont visionné un court diaporama
renseignements supplémentaires ou pour faire un don, composez le 613 446-5584.
leur démontrant diverses situations et comment faire échec aux situations
d’intimidation qui peuvent survenir. Ils ont également posé leurs questions pour
Le Club Amicale Belle Rive organise une sortie à la cabane à sucre Chez Constantin
obtenir des solutions et des suggestions du policier afin de résoudre des conflits.
le 21 mars prochain. Le départ aura lieu à 14 h 30. Renseignements ou réservation :
Laurent 613 488-2620.
Artistes Artists: Francine Abraham Astric Arisuan
La Friperie de Rockland vend tous ces vêtements d’hiver à 1 dollar le
Association Artistes Clarence-Rockland Artists’Association Clarence-Rockland des et Le Royale restaurant s’unissent pour faire connaître les artistes locaux. Exposition et vente de toiles en permanence, mais venez rencontrer les artistes le 11 février de 17 h à 21 h.
morceau pour adultes et 30 sous pour enfant durant les deux prochaines
semaines. Aussi, les vêtements de printemps arrivent le 23 février. Heures
d’ouverture : jeudi et vendredi, de 13 h à 16 h, et samedi de 10 h à 13 h. Les
profits sont remis à la banque alimentaire du Centre d’aide de Rockland. La
Friperie est située au 2815, rue Chamberland.
Ghyslaine G. Boileau France C. Patenaude Joanne Keatley Amy-Claude Ladouceur Jeannine Ladouceur Élise Laporte Bernard Lévesque Céline McDonald Louise Péladeau-Bercier Carol Penny Lise Perras Jacqueline Thibodeau Partenaires/ Partners:
Pour le mois de mars, la date limite pour commander et payer la boîte verte est le
2 mars et la date de livraison est le 21 mars. Renseignements : Centre de santé
communautaire de l’Estrie : 613 487-1802; ou le Bureau de santé de l’est de l’Ontario :
1 800 267-7120.
CASSELMAN
Un dîner fèves au lard sera servi, le 17 février, à la salle des Chevaliers de Colomb
de Casselman. Les portes ouvriront à 17 h. Les personnes intéressés à jouer aux cartes
après le repas sont les bienvenus. Renseignements : Garry au 613 764-5676 ou le
613 764-5781.
26 800 copies
www.visionrockland.ca
Bertrand Castonguay , Président • President , bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , Directeur Général • General Manager , roger@eap.on.ca Paulo Casimiro , Directeur • Director , paulo.casimiro@eap.on.ca
Jean Coutu SG Printing Art World One RE/MAX - Luc Joly
François Bélair , Directeur de ventes et développement • Director of Sales and Development , francois.belair@eap.on.ca Julien Boisvenue , Dir. de l’infographie et du prépresse / Layout & Prepress Mgr. , julien.boisvenue@eap.on.ca Publicité • Advertising : vision@eap.on.ca Nouvelles : paulo.casimiro@eap.on.ca • News: gregg.chamberlain@eap.on.ca Classées • Classified : diane.maisonneuve@eap.on.ca
The AACR and Le Royale restaurant have partnered to present a permanent exhibition of artwork by local artists.
Studio Art Plus Musicare Inc.
Bureau ROCKLAND Office 1315, Laurier, C.P. / P.O. Box 897, Rockland, ON K4K 1L5 Tel.: 613 446-6456 • Fax: 613 446-1381 1 800 365-9970
The artists will be in attendance on February 11 th from 5:00 P.M. to 9:00 P.M.
Publié tous les jeudis par Vision Prescott-Russell Inc., une filiale de: Published every Thursday by Vision Prescott-Russell Inc., a division of: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell
3795, rue Champlain Bourget ON K0A 1E0
Réservez une table en téléphonant : Reserve a table by calling : 613 487-3322
# convention : 0040012398 Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission.
Représentation nationale/National representation Sans frais / Toll free : 1-800-361-6890
www.aacr.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online