JOUR DU SOUVENIR Célébrations du REMEMBRANCE DAY celebrations CASSELMAN Dimanche 8 novembre | Sunday, November 8 • 10 h | 10:00 a.m. Cénotaphe | Cenotaph (Église Ste-Euphémie Church), rue Principale St. VARS Dimanche 8 novembre | Sunday, November 8 • 14 h | 2:00 p.m. Cénotaphe | Cenotaph, ch. Rockdale Rd SAINT-ISIDORE Mardi 10 novembre | Tuesday, November 10 • 11 h | 11:00 a.m. Cénotaphe | Cenotaph, rue de l’Aréna St RUSSELL
Mercredi 11 novembre | Wednesday November 11 • 11 h | 11:00 a.m. Russell Legion building | Salle de la légion de Russell, rue Legion Lane EMBRUN Mercredi 11 novembre | Wednesday, November 11 • 15 h | 3:00 p.m. Cénotaphe | Cenotaph (Bureau municipal | Township office), rue Notre-Dame St. LIMOGES Mercredi 11 novembre | Wednesday, November 11 • 14 h | 2:00 p.m. Cénotaphe | Cenotaph (Ancienne caserne | Old firehall), ch Limoges Rd
Merci à tous nos anciens combattants. anks to all our veterans.
DEBBIE BOOTH Audiologiste / Audiologist 983, rue Notre-Dame, Embrun (Ontario) 613 443 2005
926, rue Notre-Dame, C.P. 189 Embrun (Ontario) K0A 1W0 Tél: 613.443.2833
Lest We Forget Souvenons-nous
Député provincial - MPP Glengarry-Prescott-Russell
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!
Rendons hommage à tous ces soldats disparus.
Bureau de Rockland 613 446-4010 1 800 355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org
Bureau de Hawkesbury 613 632-2706 1 800 294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org
Bureau d’Alexandria 613 525-4605 1 800 294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org
726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire Tél . : 613 764-1467 • Téléc . : 613 764-3781
Made with FlippingBook Online document