De l’action aux Jeux franco-ontariens SPORTS & LOISIRS
editionap.ca
Leclair et Tatyanna Gélineau, ont annoncé les activités ouvertes au public lors des Jeux. «Les jeunes seront bien servis lors de la longue fin de semaine de mai et nous vous promettons d’en mettre plein les yeux», dit la direc- trice générale de la FESFO, qui organise l’événement, Geneviève Couillard. Les événements majeurs des Jeux se produiront à l’aréna Robert Hartley. La cérémonie d’ouverture y sera, en soirée, le vendredi 17 mai à 20h. Une soirée mu- sical avec Pandaléon et Le R, deux groupes franco-on- tariens, est prévue le samedi 18 mai à compter de 20h30. Finalement, la clôture du ras- semblement s’y fera à 14h30 le lundi 20 mai. Jusqu’à 700 participants de 70 délégations de la province sont attendus et recevront une formation dans leur volet choisi, soit musique, arts visuels, im- provisation, arts du cirque,
CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca
La vingtième édition des Jeux franco-on- tariens promet une fin de semaine bien remplie, du 17 au 20 mai 2013. Les activi- tés au programme ont été dévoilées par la Fédération de la jeunesse franco-ontari- enne (FESFO) lors du lancement officiel, le jeudi 11 avril à l’École secondaire pub- lique le Sommet (ESPS), à Hawkesbury. Les ambassadeurs de l’école hôte, Manuel
MLS 840495 $26,000 106x250 feet flat building lot. East Hawkesbury.
MLS 856384 $415,000 Stunning 3-bedroom, 2 full baths, w/hardwood flooring on a 2.74-acre country lot. Rockland
Photo Marie-Charlotte Paquette
MLS 858465
Les organisateurs et partenaires, de gauche à droite; la directrice générale de la FESFO, Geneviève Couillard, la directrice de l’ESPS, Anne Laflamme, la présidente de la FESFO, Danyka Ouellet, le pré- sident du CEPEO, Gilles Fournier, lemaire de la ville de Hawkesbury, René Berthiaume et la directrice de l’ é cole élémentaire Nouvel-Horizon, Suzanne Houle.
MLS 845582 $259,900 Spacious 3+1-bedroom, 3 baths, 2 detached garages, paved driveway, 221x259 country treed lot. Plantagenet. MLS 860904 $135,000 2-bedrooms, newer kitchen, roof, windows, 60x179 ft. lot. St-Pascal. MLS 865017 $239,900 2-bedroom bungalow on 5.84 acres. Double level 76x48 ft. garage/ warehouse. Alfred.
après-midi. Parmi les invités présents au lancement des Jeux, le président du Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario, Gilles Fournier et le maire de la ville de Hawkes- bury, René Berthiaume. «Ce que vous allez tisser durant cette fin de semaine sera un des beaux moments de votre vie. Cette rencontre vous donnera l’occasion de de- venir les leaders du futur», a déclaré M. Berthiaume, après avoir souligné que la ville de Hawkesbury est fière d’accueillir ce rassemblement. Cette 20e édition des Jeux franco-on- tariens sera spéciale, mais les organisa-
teurs restent discrets quant à l’organisation des célébrations. «Nous ne dévoilons pas ce qui attend les jeunes et le public pour les célébrations du 20e mais nous pouvons déjà dire que des anciens seront sûrement présents», explique l’agente de communi- cation du FESFO, Karine Lacelle. L’assemblée générale annuelle de l’organisme se tiendra également durant les Jeux franco-ontariens, dans le but de permettre aux jeunes de s’exprimer sur les enjeux auxquels ils font face et sur la FESFO. Pour plus d’information sur la pro- grammation et l’horaire : www.fesfo.ca/ jeux.
sports, AGA-Quiz, danse et médias. Ils créeront des numéros originaux qui seront présentés au public durant les finales, le di- manche 19 mai au soir et lundi 20 mai en
MLS 861368 $450,000
All-brick duplex on a corner lot, 2 paved driveways. Ottawa.
2353 Colonial Rd., Navan 3-bedroom bungalow with attached oversized garage and separate 30x22 shop/garage on 1.57 acres zoned agricultural. MLS 857406
Heating, cooling and refrigeration Chauffage, climatisation et réfrigération 613-371-9095 (c) 613-446-1705 (h) Rockland angusmechanical@videotron.ca
613 749-5000 Bus. 613 488-3728 Res. 613 220-9101 Cell. ken.larocque@sympatico.ca
Ken Larocque Agent immobilier • Sales representative
Grant R. Toole Agent immobilier • Sales representative
613 791-6036 Dir. 613 749-5000 Off. grant.toole@sympatico.ca www.coldwellbanker.ca 877 Shefford Road, suite 200, Ottawa, Ontario K1J 8H9
FIRST OTTAWA REALTY
FIRST OTTAWA REALTY
www.kenlarocque.com 877 Shefford Road, suite 200, Ottawa, Ontario K1J 8H9
Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com
G173113_TS
PLACE DES PIONNIERS
BRIGHT AND SPACIOUS
NO REAR NEIGHBOURS
CASSELMAN
Located within walking distance to amenities this 2-bedroom unit (1300 sq.ft.) offers open concept kitchen,living,and dining room, indoor parking…much more. MLS 862305
Popular Champlain model (1239 sq. ft.) 2-bedroom unit with balcony offers great sunrises with a view of the lower Laurentians. Hardwood and ceramic flooring. MLS 854440
Newer semi detached features 3-bedrooms 3 bathrooms with no backyard neighbours, boast a beautiful 2nd floor family room with cozy fireplace. Close to major transport routes. MLS 857879
Affordable 2-bedroom condo with open concept kitchen, living and dining room and private patio located within walking distance to all amenities. MLS 864306
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker