Vision_2013_04_18

ACTUALITÉ * NEWS

editionap.ca

Ottawa drinking water has clean bill of health

crystal is how the City of Ottawa’s drinking water system rates. The 2012 Municipal Drinking Water Sys- tems Summary Report hit the desk at City Hall in Ottawa and the final word is that all seven of the residential drinking water sys-

tems within the municipal boundaries rate passing marks. “Ottawa’s drinking water is exceptional,” stated Mayor JimWatson in a news release. “Ensuring the quality and safety of our city’s drinking water is a responsibility that every- one at the City of Ottawa takes seriously.” The annual report is required under the Ontario Safe Drinking Water Act. The focus of the review is compliance with provincial regulations to maintain safe drinking water. The stricter regulations came into force fol- lowing the Walkerton contamination disas- ter.

The 2012 report gave 100-per cent per- fect scores for six of the city’s seven drinking water systems. The exception is the Greely- Shadow Ridge Well System that the city op- erates for the owner, Donwel Land Inc., and which serves 125 homes in Ottawa South. That system scored 96.8 per cent because of two incidents during the summer of ex- cessive sustained water use that exceeded the system’s maximum flow rate. Drinking water quality was not affected by the inci- dents. Detailed results of the report are available at www.ottawa.ca.

VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL

OTTAWA | Clean as a whistle and clear as

Rural water grants

OTTAWA | Homeowners in rural Ottawa can get help with ensuring their water systems are clean. The Ottawa Rural CleanWater Grants Pro- gram is available again. The program is of- fered in cooperation with the South Nation Conservation Authority and provides funds to improve surface water and groundwa- ter quality. Eligible applicants include any property owners within Ottawa’s rural re- gions, farm owners within the City of Otta- wa’s boundary, landowners within Ottawa’s urban boundary who need help decommis- sioning a well, and non-profit groups doing public education projects on water quality. Grants approved may range from $1000 to $15,000 depending on the type of proj- ect involved. Applicants must contact the Landowner Resource Centre first before staring their projects to be eligible for funding approval. Application deadline is May 1.

Luc et Marc Belanger, propriétaires du nouveau Belanger Chrysler Dodge Jeep Ram, sont heureux de nommer Jacinthe Roy à titre de représentante des ventes. Jacinthe est très connue dans la région de Clarence pour avoir travaillé dans différents commerces de la région.

Elle se fera un plaisir de vous conseiller lors de votre prochain achat d’auto et de camion neuf ou d’occasion. 8501 chemin du comte 17, Rockland ON • 613 446 2222

CHARRON LANGLOIS LLP/s.r.l. Avocats et Notaires · Barristers & Solicitors Rockland 613 446-6411 Alfred 613 679-7648 Ottawa 613 745-9446 www.clllp.ca

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker