Carillon 2025 04 09

VOUS POURRIEZ GAGNER UN DÎNER PIZZA PAR LE RESTAURANT DEJAVU POUR TOUTE VOTRE CLASSE YOU COULD WIN A PIZZA LUNCH FROM DEJAVU RESTAURANT FOR YOUR WHOLE CLASS

5 À 12 ANS • 5 TO 12 YEARS OLD CONCOURS POUR LES ÉCOLES LOCALES • CONTEST FOR OUR LOCAL SCHOOLS TIRAGE LE LUNDI

P011660

Votre conseiller de la VILLEDE HAWKESBURY

21 AVRIL 2025 À 16H DRAW ON MONDAY APRIL 21, 2025, AT 4 P.M.

• Travaux d’excavation / Excavation work • Sable, terre, gravier / Sand, top soil, gravel • Fosse septique / Septic system certified Serge Ravary , L’Orignal, Ont. 613-577-0453 Ravarycontracting@gmail.com DÉNEIGEMENT : COMMERCIAL / RÉSIDENTIEL SNOW REMOVAL: COMMERCIAL / RESIDENTIAL L ES E NTREPRISES D UPLANTIE I NC

Payée par André Chamaillard

André Chamaillard

193266

P010892

Armoires sur mesure / Custom cabinets • Unité murale / Wall Units Marie Ève Bédard, Designer C. 613-306-3066 • marieeve.entdup@gmail.com Ian et Vanessa Duplantie, prop T. 613-674-3066 • entrduplantie@gmail.com 725 country road 10, St-Eugène, ON K0B 1P0

613-679-2245 613 679

Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable !

Short and long distances Roadside assistance and off road Lockout

Courtes et longues distances Assistance routière et hors route Déverrouillage de portes

726, rue Principale, Casselman ON Tél. : 613 764-1467 NOUS RECHERCHONS CHAUFFEURS SEEKING DRIVERS TEMPS PLEIN / FULL TIME TEMPS PARTIEL / PART TIME

minermonument@gmail.com 613-632-6143

613 632-2141 CONTACTER / CONTACT CHANTAL : 613 307-0499

80, rue Principale Est, Hawkesbury ON • 613-632-2743• jeancoutu.com Livraison gratuite. Voir détails en magasin | Free delivery. See details in store.

Made with FlippingBook Annual report maker