Express_2023_09_20

AVIS / NOTICE

S P O R T S

COUGARS HOLD EXHIBITION GAMES AHEAD OF SEASON

Public Notice of Pesticide Use Wagar & Corput Weed Control Inc. & Ferrovial Services North America & Ministry of Transportation of Ontario

On behalf of the Ministry of Transportation of Ontario, Ferrovial Services North America intends to utilize Wagar & Corput Weed Control Inc. to control noxious weeds along the following Provincial Highways. List of Highways to be sprayed are as follows. Provincial Highway 17 will be sprayed from Provincial Highway 508 to Forest Lea Road, Provincial Highway 148 will be sprayed from Robinson Lane to Quebec Border. Provincial Highway 34 will be sprayed from Provincial Highway 417 to Old Highway 17. Old Highway 17 will be sprayed from County Rd. 29 to County Rd. 20. The Highway 7 West from Carleton Place to Miller Drive/Westshore Drive. The Provincial Highway 15 from Carleton Place to Kelly Road. The contractor will be using pesticides registered under the Pest Control Products Act (Canada): VisionMAX Silviculture Herbicide (Reg #27736) containing the active ingredient Glyphosate (present as potassium salt), ClearView Herbicide (Reg# 29752) containing the active ingredients Metsulfuron-methyl and Aminopyralid (present as potassium salt), Gateway Adjuvant (Reg #31470) containing the active ingredients Paraffinic Oil and Alkoxylated alcohol non-ionic surfactants, and ARSENAL PowerLine Herbicide (Reg#30203) containing the active ingredient Imazapyr (present as the isopropylamine salt). This work is being done under the Public Works exception to the cosmetic pesticides ban for the promotion of public health or safety. Commencing weather permitting June 12, 2023 to October 12, 2023 For more information: Wagar & Corput Weed Control Inc. at 613-938-2117 Or Ferrovial Service North America at 1-613-617-2611 Or Ministry of Transportation of Ontario at 1-888-362-1770 Collect calls will be accepted from individuals calling long distance.

Les Cougars de Vankleek Hill ont joué deux matches hors-concours contre les Volants de Hull de Gatineau et un contre les Aigles de Saint-Isidore. —photo Christopher Smith

CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca

period, which the Cougars were unable to make up. They ended the game for the final score of 2-5. According to Franky Dopelhamer, head coach for the Cougars, the exhibition games went well, and the newly filled team has a lot of potential. “I get the feeling that we’re gonna be competing with everybody, because we have lots of young players,” he said. “They’re gonna have a lot of drive to skate hard, board check hard, and this will be one of our strengths. We’re gonna have a lot of depth, and that’s gonna help out with the lineup. We won’t be relying on just a couple players, we can rely on all four lines and everybody can contribute.” At the end of the year, Dopelhamer hopes to win the championship. That doesn’t change whether you’re young or older, he said. “Once we start the season, there will be room to improve, we are going to look at that window and try to have a better team and to improve,” he said. “Just starting the season though, we’re really confident with what we have and we’re gonna let those kids learn. They need room to learn and figure things out.” Their next game is against the Metcalf Jets at the Vankleek Hill Arena September 23.

The Vankleek Hill Cougars are excited for the new season. The Vankleek Hill Cougars started tryouts on August 29 to fill out the team’s lineup for this hockey season. After two tryouts in Hawkesbury and one in Vankleek Hill, they held a few exhibition games for practice and to showcase their new players. The renova- tions on the Vankleek Hill Arena concluded on September 7, just in time for them to lay new ice and host the games. The first exhibition game was against the Gatineau Hill-Volants at the Slush Puppie Centre on September 10, where the Cougars scored one goal in each period to beat out the Volants 3-1. The second game was also against the Volants at the Vankleek Hill Arena on Sep- tember 16. This time the Volants built up an early lead, scoring four goals in the first period against the Cougars’ two goals. The Cougars were able to shut down the Volants’ streak and prevent them from scoring any more goals as the Cougars began a slow march back to victory. The final score was a 5-4 win for the Cougars. The third was against les Aigles de Saint- Isidore Eagles, which ended as a loss for Vankleek Hill. Les Aigles built up an early lead with one goal in the first and second

L’Hôpital général de Hawkesbury et district est en appel d’offres pour le projet «HGH-097 OR 4 and Dehumidification pour l’Hôpital général de Hawkesbury et district, situé à Hawkesbury, Ontario », de la part des entrepreneurs pré-qualifiés suivants : Entrepreneurs généraux pré-qualifiés : • Massicotte Construction Ltd. Seules les soumissions de la part des entrepreneurs généraux pré-qualifiés seront acceptées. Les soumissions en provenance de tous autres soumissionaires seront retournées sans être ouvertes. Sous-entrepreneurs pré-qualifiés: 1. Ferblanterie et plomberie : • Black and McDonald Ltd • Modern Niagara Ottawa Inc. • J.M.R. Electrical Ltd. 2. Électrique : • C&M Electric • Bradford Construction • Frecon Construction Ltd.

• AM-Tech Electrical Inc. • Black & McDonald Ltd. • Earl Carr Electric Canada Ltd.

• Lamarche Electric Inc. • J.M.R. Electrical Ltd. Cet appel d’offre se termine le 12 octobre 2023 à 14 h, heure locale sur le site www.merx.com

Hawkesbury General Hospital and District has requested tender submissions for the “Hawkesbury General Hospital and District HGH-097 OR 4 and Dehumidification” project located in Hawkesbury, Ontario, from the following prequalified Contractors: The prequalified General Contractors include: • Massicotte Construction Ltd.

• Bradford Construction • Frecon Construction Ltd. Only bids from pre-qualified general contractors will be accepted.. Bids from all other Bidders shall be returned unopened.

Prequalified Subcontractors: 1. Sheet Metal and Plumbing: • Black and McDonald Ltd • Modern Niagara Ottawa Inc. • J.M.R. Electrical Ltd. 2. Electrical: • C&M Electric • AM-Tech Electrical Inc. • Black & McDonald Ltd. • Earl Carr Electric Canada Ltd.

• Lamarche Electric Inc. • J.M.R. Electrical Ltd. This tender closes on October 12, 2023 at 2 p.m. local time on www.merx.com

The Vankleek Hill Cougars played two exhibition games against the Gatineau Hull Volants and one against les Aigles de Saint-Isidore. —photo Christopher Smith

Made with FlippingBook - Share PDF online