$0--&$5*7*5 r$0..6/*5:
LES MEMBRES DE LA COMMUNAUTÉ REÇOIVENT L’INSIGNE DU COURONNEMENT DU ROI
Francis Drouin, Member of Parliament for Glengarry-Prescott-Russell, gave out honourary King’s Coronation pins to outstanding members of the community from across the riding. Twenty individuals were recognized for their dedication to improving their community. – photo Joseph Coppolino
Vous pourriez être admissible à recevoir un paiement initial pouvant aller jusqu’à 10 000,00 $ pour remplacer votre fournaise à huile.
Maisons plus vertes
REMBOURSEMENT GOUVERNEMENTAL TOUJOURS DISPONIBLE ACHETEZ 2 UNITÉS ET RECEVEZ 2500 $ ACHETEZ 3 UNITÉS ET RECEVEZ 5000 $ UNITÉ CENTRALE ULTRA
André Chamaillard, conseiller municipal de Hawkesbury, a été honoré pour son bénévolat et son engagement communautaire au sein d’organismes sociaux, caritatifs et sportifs depuis plus de 40 ans. - photo Joseph Coppolino
JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
-FTQFSTPOOFTIPOPSÊFTEBOTMFT$PNUÊT unis de Prescott-Russell sont Bernard Boule- SJDF $BTTFMNBO "OESÊ#SJTTPO DBOUPOEF 3VTTFMM "OESÊ$IBNBJMMBSE )BXLFTCVSZ 3PCFSU%FHVJSF $BTTFMNBO 1BVM&NJMF %VWBM DBOUPOEF$IBNQMBJO 3FJOF)ÊCFSU DBOUPOEF$IBNQMBJO -JFUUF)PUUF DBOUPO E"MGSFEFU1MBOUBHFOFU "MBJO)VQÊ $MB - SFODF3PDLMBOE $POOJF+PIOTUPO DBOUPOEF 3VTTFMM 'SBODF-BNBSDIF DBOUPOE"MGSFE FU1MBOUBHFOFU %FOJT5BSEJG DBOUPOE"MGSFE FU1MBOUBHFOFU .VSJFMMF-BOUIJFS )BXLFT - CVSZ 1JFSSF-FSPVY DBOUPOEF3VTTFMM #FOPÏU1BSÊ )BXLFTCVSZ /JDPMF1JDBSE DBOUPOEF$IBNQMBJO 'SBOÉPJT4JHPVJO -B/BUJPO 3BDIFM4JHPVJO -B/BUJPO FU 'SBODJT-BV[PO $MBSFODF3PDLMBOE
Les leaders communautaires de l’Est de l’Ontario ont été honorés lundi soir lorsque le député de Glengarry-Prescott- Russell, Francis Drouin, leur a remis une épinglette du Couronnement des rois pour les remercier de leur engagement communautaire. Dans la salle de réception du RiverRock *OO .%SPVJOBSFNJTEJTUJODUJPOTÆEFT SÊTJEFOUTOPNNÊTQPVSMFVSFOHBHFNFOU FOWFSTMFVSDPNNVOBVUÊ ZDPNQSJTDFVYRVJ POUDPOTBDSÊMFVSUFNQTÆMBQPMJUJRVFMPDBMF BVYVWSFTEFCJFOGBJTBODF BVCÊOÊWPMBU FUBVYTQPSUT
BASSE TEMPÉRATURE ETRECEVEZ 5000 $
Venez nous voir en magasin pour plus d’informations !
LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario K6A 2X8 Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 • Fax: 613-632-2074 Faites affaire avec une équipe de professionnels
Made with FlippingBook - Share PDF online