Express_2014_12_05

HOMME À TOUT FAIRE, rénovation, électricité, plomberie, peinture, céramique, pavé uni, terrassement, etc..., 25$/l’heure; rens. Patrick, (450)562-1970. NETTOYAGE DE TAPIS ainsi que: sofa, matelas, intérieur de voitures et autres... CARPET CLEANING also sofas, mattresses, interior of vehicules and others... Gilles: (613)675-2428. NETTOYAGE ELAINE CLEANING Pour tout vos besoins d’entretien ménager. Produits bios sur demande. N’hésitez pas à me contacter dès aujourd’hui;

The Commonwell Mutual Insurance Group n’est pas juste une autre compagnie d’assurance; nous sommes un assureur mutueld’assurancegénéraleavecdes racines solidesau seindenotrecommunauté.Nous sommes!ersd’êtreunchefde !le dans l’industrie des assurances générales en vous o"rant une expérience mutuelle riche en histoire, en possibilités et un service à la clientèle exceptionnel. Nous avons à cœur la rentabilité, le travail d’équipe, l’ingéniosité, tout en ayant du plaisir au travail. Nous encourageons un équilibre travail-vie personnelle tout en prenant notre tâche au sérieux. Analyste-programmeur - Niveau 2 Bureau de Perth ou Alexandria ou Lindsay À titre de professionnel de la technologie expérimenté, vous possédez les compétences clés suivantes qui combinent votre expertise technique et votre connaissance des a"aires: - Excellentes compétences techniques et aptitude à développer et à soutenir les applications de divers environnements de programmation, - Connaissances approfondies des langages de programmation les plus populaires, y compris C #, Java, Shell Scripting, SQL et .NET, - Connaissances approfondies des bases de données populaires, y compris Oracle et MS SQL, - Solides connaissances des structures de données, d’encodage, des systèmes d’exploitation, et de la synchronisation, - Connaissances approfondies des exigences de la sécurité, les servicesWeb, l’architecture et les modèles de conception, - Connaissances fonctionnelles des plates-formesWindows et Linux, - Aptitudes de communication e#caces pour interagir avec divers contacts internes et externes a!n de résoudre des problèmes, analyser et améliorer les systèmes, - Compétences exceptionnelles dans l’établissement des priorités et capacité à travailler sous pression tout en maintenant un haut degré d’intégrité; et - Minimum de 5 ans dans un rôle technique et un diplôme d’études postsecondaires est requis. Une expérience préalable dans le domaine de l’assurance est considérée comme un atout. Visitez thecommonwell.ca pour une description détaillée du poste. Les candidats quali!és sont invités à soumettre leur curriculum vitae avant le 16 décembre 2014 au: Attention: Ressources humaines humanresources@thecommonwell.ca Nous remercions tous les candidats pour leurs applications, mais seulement ceux retenus pour une entrevue seront contactés. Individuels. Ensemble.

The Commonwell Mutual Insurance Group is not just another insurance company; we are a P&C Mutual company with solid grass roots within our community since 1895. We’re proud to be a leader within the P&C industry o"ering a Mutual experience rich with history, opportunity and exceptional customer service.We are committed to pro!table growth, team development, ingenuity, while having fun at work.We encourage a work-life balance and we are serious about what we do. Programmer Analyst- Level 2 Perth or Alexandria or Lindsay O!ce As an experienced Commercial Underwriter, your primary role will be to evaluate Commercial business for acceptability and rate.This includes: Strong technical pro!ciency and ability to develop and support applications in multiple programming environments, - Strong knowledge of popular programming languages, including C#, Java, Shell Scripting, SQL, and .NET, - Strong knowledge of popular databases, including Oracle and MS SQL, - Solid understanding of data structures, encoding, operating systems, and synchronization, - Strong knowledge of security requirements, web services, architecture, and design patterns, - Working knowledge ofWindows and Linux platforms, - E"ective communication skills to interact with various internal and external contacts to problem solve, analyze, and improve upon systems, - Exceptional prioritization skills and ability to work under pressure while maintaining a high degree of integrity; and - Minimum of 5 years in a technical role and completion of post secondary education is required. Prior experience in the !eld of insurance is considered a great asset.

nettoyageelaine @hotmail.com, Facebook, (613)677-6908.

Visit thecommonwell.ca for a detailed role description. Quali!ed applicants are asked to submit their resume by December 16, 2014 to: Attention: Human Resources humanresources@thecommonwell.ca We thank all candidates for their applications, but only those to be interviewed will be contacted. Individuals. Together.

besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155

Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc. Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche HAWKESBURY ET VANKLEEK HILL Journal Le Carillon et Tribune Express (les mardis et les jeudis)

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your rearms and militaria. Quick, easy and condential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.

ÉDUCATION CANINE / DOG TRAINING. Nouveaux locaux - new site. Centre-ville Hawkesbury Downtown; (819)242-9216. G R A Y S O N D A N E KENNELS now in- house boarding dogs, L’Orignal, 35 years ex- perience; (613)675- 2823 or cell. (613)870- 2257.

ENCAN - AUCTION, tous les mercredis soirs/every Wednesday evening - 7pm, 295 Main E., Hawkesbury; rens./info., François (613)294-6683.

Made with FlippingBook - Online magazine maker