Express_2014_12_05

613 632-0707 www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

Seller will give 4000$ Municipal Tax Credit to Buyer OPEN HOUSE / PORTES OUVERTES Sunday, Dec 7 • 1-3 p.m.

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

MLSL2948 27LALIBERTESTREET,L'ORIGNAL EXECUTIVE HOME

Dimanche le 7 déc. de 13h à 15h 362 BELLE-RIVE Crescent HAWKESBURY • MLS L0227

MLSL3621 1733 FLORENCE ST, HAWKESBURY

www.donmcfaul.com • don@donmcfaul.com

natashadicaire@hotmail.com • www.natashadicaire.com

11!ACRE HOBBY FARM 1880’s country home, 3 bedrooms, 1½ bath, country kitchen. Large horse barn with 8 box stalls. Fully fenced, riding paddock, land for grazing and cash crop acreage. Borders on rail trail and Rideau River. This property will be appreciated by country lovers yet still near Montreal. Call for price.

2121 Caledonia Spring Alfred 738 NelsonW Hawkesbury 710 DuBercail L'Orignal 124 Main st., WVankleek Hill LOT rte 138 Monkland LOT rte 138 N. Stormont

MLS L1336 MLS L3241 MLS L2325 MLS L2610 MLS L2017 MLS L2016

Natasha Dicaire Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0400

Don McFaul Broker Courtier 343 886-1211

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

www.sophiebonin.com

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

273 RUE DUFFERIN, HAWKESBURY ATTENTIONPREMIERSACHETEURS!! Coquette maisonbienentretenue comprenant3 chambresà coucheravecbelaménagementpaysager.

1587 BAY ROAD, L’ORIGNAL COMBINEZ MAISON ETTRAVAIL! Grande maison avec entrée séparée et grand garage isolé situés sur 3 acres de terrain. À voir!

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 678-7756

2+1 bedrooms - 524 CATHERINE Street, HAWKESBURY 3 bedrooms - 41 ST-LAURENT Street, HAWKESBURY

www.francoispiche.com

www.lyndalaviolette.com www.melanieguindon.com • info@melanieguindon.com

489 SPENCE ST. Nicely renovated condo inpast2yearswithniceengineeredhardwoodflooring throughout the living,dining roomandbedrooms.Great lightwithhuge frontwindows. Air conditioning.Sellyour snowblowerand leave forvacationwithpeaceofmind!

934 LAFLECHE Nomoremaintenance,enjoy life! Impeccable secondfloor, cornerendunit condominium.Thisunit features aniceopen concept, skylight in thediningarea,bubblewindowon the side in thebathroom,Parking for2 cars.Walkingdistance toSportComplex, libraryandgrocery store.Don'twait,make ityours today!

Mélanie Guindon Sales rep. Repr. des ventes 613 551-6261

François Piché Broker Courtier 613 677-2100

FRONT RD, HAWKESBURY, ONTARIO MLS L2361

FAUTEUX STREET MLS L1032

273 NELSON STREET WEST, HAWKESBURY MLS L3224

exithelen@gmail.com

www.gillesbarrette.com

Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

ATTENTION PREMIER ACHETEUR Jolie propriété de 4 càc. emplacement central, appelez-moi pour une visite. MLSL2153

POSSESSION IMMÉDIATE Condo 2 càc. à aire ouverte, situé tout près de l'hôpital et d'un centre d'achat. DOIT ÊTREVISITÉ. MLS L3369

À QUI LA CHANCE Maison de ville, 3 càc. sous-sol aménagé, cour privée, condition impeccable, idéale pour votre famille. MLS L3156

9239 FITZPATRICK RD, VANKLEEK HILL, ONT MLS L3248 PERFECT FOR COMMUTERS

180 INTERPROVINCIAL STREET POINTE!FORTUNE MLS L3672 GREAT FAMILY HOME

1353 RITCHANCE RD, L'ORIGNAL MLS L3679 BEAUTIFUL STONE HOUSE

jocelynfilion2013@yahoo.ca

www.lyndalaviolette.com

Vous pensez déménager dans un logement plus petit? Pourquoi ne pas envisager un magnifique condo? Près de tous les services de base tels banque, épicerie, pharmacie et bien plus! Appelez dès aujourd’hui pour tous les détails.

Great condo living in Hawkesbury, close to all

amenities, walking distance to pharmacy, bank, grocery and more! Great for downsizing. Affordable. Call today for all the details.

Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044

Jocelyn Filion Sales rep. Repr. des ventes 613 676-3663

495 CNTY RD 10 VANKLEEK HIL

333!335 CAMERON ST. HAWKESBURY

342 TELEGRAPH RD ALFRED

www.nicolebouchard.ca

www.paquettem.com

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

380 Salisbury Street, Hawkesbury All brick 3 bedroom with finished basement

871 Pilon, Hawkesbury Jolie maison familiale sans voisin arrière

885, Pilon Street, Hawkesbury Adorable, affordable & available now!

PLACE RIVIERA, 606 DE LA BERGERIE, L'ORIGNAL. 4-bdrmson the samefloor,office spaceor in-law suiteongroundfloor, separateentrance3-cargarage.Cheaper than the reproduction cost.

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

MONT ROC. BRICK ALL AROUND 3 + 3#BEDROOM BUNGALOW. MAIN FLOORWASHER & DRYER. ABOVE GROUND POOL . CALL ME FOR A VISIT! L 2355

www.jacquescharlebois.com

www.dseguin.ca • dseguin2001@yahoo.ca

LAND FOR SALE 1) Pattee Rd, East Hawkesbury : 13.75 acres, wood land with natural stream. MLS L0666 2) Ritchance Rd, L'Orignal: 155 acres of cash crop land, tile drain. MLS L2300

Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5700

INDUSTRIAL BUILDING 1201SpenceStHawkesbury:25,000 sq. ft.building 1 ground leveldoor. Two loadingdocks,open concept. Immediatepossession. MLSL2415

HOBBY OR HORSE FARM 2615CountyRd10,VankleekHill;5acreswithbarn work shop& centuryhouse. MLSL3441

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

128 BOND STREET.VANKLEEK HILL ALL BRICK 8 PLEX, EXCELLENT INVESTMENTWITH GOOD NET INCOME!

20 025 BEAUPRE RD, GREENVALLEY GRAND BUNGALOW, 2 050 PI.CA. AVEC 5 CÀC, PLAFOND CATHÉDRALE,TRÈS PRIVÉ.

OPEN CONCEPT, NICE BACK YARDWITH STORAGE SHED!

www.teamlevac.com

lana@lanabarnes.com

MLS 1233 •WATERFRONT SandyBeachWaterfront1.5 storey spacioushome located onBayRd.Open conceptdesign surroundedbywindows. Detachedgarage,mature treesmake thisplacepeaceful.

MLS L3180 • HAWKESBURY Wellmaintainedhome, showingnicely, renovatedandupdated. 3+2bedrooms, renovatedkitchen in2008withplentyofoak cupboards,hardwoodfloor in the living roomandhallway.

MLS L3086 • GREENLANE Beautiful tranquilityand serenity in thisbeautiful loghome thatprovides comfort.Averywarmatmosphere canbe found inevery roomof this cozyhomewithall logexposedwalls.

Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037

965 Labrosse Attention retirees. Bungalow on the edge of St. Eugene. Large lot.

21879 Main St. Glen Robertson ThisexecutivehomeonedgeofGlenRobertson isperfect for commuters orahomebasedbusiness.Awonderfuloasis.www.21879main.com

Lana Barnes Broker Courtier 613 551-3545

www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

NOUVEAU SUR LE MARCHÉ! Vie de Condo : 2 càc.Très propre. Bien situé dans le village de Plantagenet.

NOUVEAU SUR LE MARCHÉ! Un petit bijou de propriété! 1.18 acres de terrain Une visite s'impose!

NOUVEAU SUR LE MARCHÉ Joli bungalow rénové de 3 càc., 2 s.d.b., cuisine neuve, nouveau plancher bois franc, sous-sol aménagé, belle cour privée au 820, Aberdeen à Hawkesbury. MLS L3702

François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349

Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370

www.gillesgratton.ca

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

1278 SANDY HILL, HAWKESBURY Construction 2009, maison de 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, 2240 pi.ca., plafond cathédrale, planchers bois franc & céramique, comptoir granit, chauffage au gaz naturel, garage attaché, cour arrière clôturée avec piscine hors terre. Possession immédiate. À VENDRE pour 329 900$ ou À LOUER pour 1 500$ par mois chau"ée et éclairée.

Nathalie Gratton Broker Courtier 613 678-0663

Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853

1505 Clément, Suite 301, Hawkesbury Ground level improved 2 bedrooms end unit condo with locker

818 Charles-Émile, Hawkesbury All-brick 2+2 bedrooms on one of the largest city lot.

283 Nelson East, Hawkesbury Brandnew luxurious2bedroom semi-detached withgarage, ready foroccupancybeforeChristmas

Made with FlippingBook - Online magazine maker