OFFRES D'EMPLOI JOB OFFERS
Postes volontaires à combler sur des comités consultatifs du conseil Le Canton de Russell recherche des personnes du public afin de combler des postes au sein de ses différents comités: 1. Comité consultatif sur les parcs, les loisirs et la culture (1 poste) 2. Comité sur la diversité, l’équité et l’inclusion communautaire (1 poste) 3. Comité du logement abordable et accessible (1 poste) Exigences: a. Être âgé de 18 ans ou plus; b. Être citoyen canadien; c. Être un résidant du Canton de Russell; d. Le bilinguisme est un atout (anglais/français). 4. Comité consultatif des adolescents (3 postes - Représentants adolescents en général) Les adolescents qui postulent doivent répondre aux critères suivants: a. Être un résident du Canton de Russell; b. Être âgé de 14 à 18 ans au moment où ielles rejoignent le comité ; c. Représenteront les adolescents du Canton de Russell; d. Dois être disponible pour assister aux réunions et autres activités du comité; e. Dois participer en tant qu’individu et ne pas représenter une organisation ou un groupe d’intérêt spécial. 5. Comité consultatif des aînés (1 poste) Les aînés qui postulent doivent répondre aux critères suivants: a. Être un résident du canton de Russell; b. Être âgé de 55 ans ou plus; c. Être prêt à faire du bénévolat et siéger activement sur le comité d. Dois participer en tant qu’individu et ne pas représenter une organisation ou un groupe d’intérêt spécial Mandat: Correspond à la durée du conseil (terminant le 14 novembre 2026 ou jusqu’à ce que son membre successeur soit nommé). Rémunération: Sans objet. Autres renseignements : Pour plus de détails concernant les mandats spécifiques et les procédures de réunion relatives aux comités ci-dessus, veuillez contacter le bureau du greffe au 613-443-3066 poste 2310. Comment postuler: Les personnes intéressées par les postes mentionnés ci-dessus sont invitées à remplir, signer et soumettre le formulaire de demande de nomination au comité avant 16 h, le jeudi 12 octobre 2023 par courriel à clerk.greffe@russell.ca ou en personne ou à l’hôtel de ville (717 rue Notre-Dame, Embrun, K0A1W1). Le formulaire est disponible sur notre site web au Russell.ca/comités ou peut être fourni par le bureau du greffe par courriel. Seules les personnes retenues seront contactées. Conformément à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario, la municipalité s’engage à reconnaître les différents besoins des individus et cherche à offrir l’accessibilité pour tous.
Voluntary Positions Available On Council Advisory Committees The Township of Russell is seeking to fill positions on the following committees: 1. Parks, Recreation and Culture Advisory Committee (1 position) 2. Community Diversity, Equity and Inclusion Committee (1 position) 3. Attainable and Affordable Housing Committee (1 position) Requirements: a. Must be 18 years of age or over; b. Must be a Canadian Citizen; c. Must be a resident of the Township of Russell; d. Bilingualism is an asset (English/French). 4. Teens Advisory Committee (3 positions – At-large teen representatives) Teens who apply must meet the following criteria: a. Must be Russell Township residents;
b. Must be 14-18 years old at the time of joining the committee; c. Will represent a cross-section of Russell Township teens; d. Must be available to attend meetings and other activities on behalf of the committee; e. Must represent themself and not any organization or special interest group. 5. Seniors Advisory Committee (1 position) Seniors who apply must meet the following criteria: a. Must be residents of the Russell Township; b. Must be 55 years of age or older; c. Must be prepared to volunteer time and serve actively on the committee; d. Must participate as individuals and not represent any organization or special interest group. Term: Concurrent with the term of Council (ending November 14, 2026, or until a successor member is appointed). Remuneration: Not applicable. Other Information: For further details regarding the specific mandates and meeting procedures relating to the above committees, please contact the Clerk’s office at 613-443-3066 extension 2310. How To Apply: Those interested in the above-mentioned positions are invited to complete, sign and submit the Committee Appointment Application Form to the Clerk’s office before 4:00 p.m. on Thursday, October 12, 2023, by email at clerk.greffe@russell.ca or in-person at Town Hall (717 Notre-Dame Street, Embrun, ON K0A 1W1). The Application Form can be found on our website at Russell.ca/ committees or can be provided by the Clerk’s office by email. Only the selected candidates will be contacted for an interview. In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act 2005, the Township of Russell recognizes the different needs of individuals and seeks to provide accessibility to all.
LE CANCER DE LA PROSTATE
Tu veux retrouver ta dignité
La ligne de soutien est là pour toi ...et ceux et celles touchés par la violence faite aux femmes dans la province de l’Ontario! d
Ne le vivez pas seul Nos professionnels de la santé sont là pour vous
femaide.ca
Suivez-nous
Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873
Écrivez-nous info@femaide.ca
Made with FlippingBook - Share PDF online