Ritam grada Rhythm of the city
Na početku leta, sa pogledom koji puca na ušce Save u Dunav, Kalemegdan je možda najbolje mesto u gradu za jedno prijatno popodne
In early summer, with views that take in the confluence of the Danube and Sava, Kalemegdan is perhaps the best place for a pleasant afternoon in the city
Jun u Beogradu Od Dunava, preko Save, sve do Ade Od sunčanja na Adi Ciganliji do u ivanja u čuvenom noć nom ivotu prestonice, Beograd na početku leta čeka da istra ite sve njegove čari
J un je idealan mesec za posetu Beogradu iz mnogo razloga. Za po- četak – prosečna tem- peratura jedva prelazi 26 stepeni, što je idealno vre- me za šetnju, vožnju bicikla, ali i prvo plivanje u Savskom jezeru. Dnevna svetlost dostiže svoj mak- simum, sa dugim rumenilom ju- tra i večeri, što grad na dve reke čini romantičnim i neodoljivim. Ako vam je početna tačka u obilasku grada Knez Mihailova ulica, istovremeno šetalište i ču- var tradicije, krenite ka Dunavu. Spuštanjem niz padinu stižete na Dorćol, najstarije gradsko jezgro, spomenik istorije i kulture od izu- zetnog značaja i svedočanstvo isto- rije grada. Reka ga grli sa svih stra- na, a jun je pravo vreme da tu reku doživite sa svim njenim lepotama. Čim stupite na obalu, prići će vam jato labudova, naviklih da jedu iz ruke dobronamernih prolaznika. Pešačka staza vodi pored teniskih terena, ali i bazena Sportskog cen- tra Milan Gale Muškatirović , na kojima možete pronaći spas od vrućine. Velelepni kompleks pro- jektovao je akademik Ivan Antić, vodeći računa da ne naruši ambi- jent. Već tu počinje niz splavova sa bogatom ponudom hrane, a put će
Čim stupite na obalu, prići će vam jato labudova, naviklih da jedu iz ruke dobronamernih prolaznika As soon as you reach the riverbank, you’ll be
approached by a flock of swans that have grown accustomed to
eating out of the hands of kindly passers-by
Tekst/Words: Dragana Nikoletić Fotografije/Photography: Depositphotos, Profimedia.rs
80 | Beograd » Belgrade
Belgrade » Beograd | 81
Made with FlippingBook interactive PDF creator