Reč dobrodošlice
Welcome message
Septembar 2022.
September 2022
Dragi putnici,
Dear Passengers,
SEPTEMBAR OBIČNO SA SOBOM DONOSI NE- ŠTO PRIJATNIJE TEMPERATURE, ali ujedno i po- vratak školskim i poslovnim obavezama. Period godiš- njih odmora polako se bliži kraju, a mi u avio-industriji sumiramo utiske udarnih letnjih meseci. U julu i av- gustu ostvarili smo rekordne rezultate uprkos broj- nim izazovima. Ponosni smo na činjenicu da je Er Srbija tokom ju- la prevezla više od 400.000 putnika u redovnom i čar- ter-saobraćaju, najveći broj u proteklih devet godina otkako kompanija posluje pod ovim imenom. Uprkos povećanoj potražnji za putovanjima spremno smo do- čekali ovu izazovnu sezonu tokom koje smo nastavi- li sa obnovom i proširivanjem naše flote i obezbeđi- vanjem dodatnog ljudstva da bismo održali uslugu na najvišem nivou. Cilj nam je da proširimo mrežu destinacija, pojača- mo kapacitete na najpopularnijim linijama i osnažimo poslovanje na tržištu drugih zemalja. Proširenje flote još jednom letelicom tipa erbas A330 planirano je u ok- tobru ove godine. Novi avion krasiće lik našeg velika- na Mihajla Pupina i pomoći će nam da uspostavimo direktne letove do Kine, kao i dugo očekivani sedmi nedeljni let do Njujorka tokom letnje sezone. Od pro- leća 2023. godine planirano je i uvođenje direktnih letova između Beograda i Čikaga, čime ćemo dodat- no pojačati naš saobraćaj prema SAD. Zanimljiva je činjenica da Er Srbija leti sa čak 15 aerodroma u zemljama bivše Jugoslavije ovog leta, što je ranije bio slučaj jedino sa našim prethodnikom, kompanijom JAT . Preko matičnog aerodroma u Beo- gradu i vazdušnih luka u Nišu i Kraljevu najviše smo saobraćali ka Tivtu sa pet do sedam letova dnevno i Podgorici sa tri dnevne frekvencije. Ka Ljubljani i Sko- plju smo realizovali više od 10 nedeljnih letova i ne- što manji broj letova ka Hrvatskoj i Bosni i Hercego- vini. Drago nam je što sve veći broj putnika iz regiona putem naše mreže tranzitira preko Beograda ka osta- lim destinacijama u Evropi i Severnoj Americi. U skladu sa ciljevima kompanije da se razvija kao regionalni lider, kontinuirano radimo na jačanju regi- onalne flote. U julu je stigao treći po redu turbo-elisni avion tipa ATR 72-600 , registarske oznake YU-ALX. No- va letelica, proizvedena 2017. godine, ima konfiguraci- ju koja pruža veći komfor i udobnost prilikom putova- nja. Plan je da u narednom periodu našu flotu obogate još dve letelice tog tipa, a mi smo sigurni da će nam modernizovana flota turbo-elisnih aviona omogućiti da nastavimo da pružamo najbolje korisničko iskustvo za naše putnike. Hvala što letite sa nama, uživajte u letu i srećan put, JIRŽI MAREK, GENERALNI DIREKTOR ER SRBIJE
SEPTEMBER USUALLY BRINGS SOMEWHAT MORE PLEASANT TEMPERATURES, BUT also marks the return to school and our professional obligations. The summer holiday season is nearing its end, and those of us in the aviation industry are going over our impressions from the peak summer months, with July and August having been marked by record results despite numerous challenges. We are proud of the fact that Air Serbia carried more than 400,000 passengers on its scheduled and charter flights in July, representing the highest number since the company started operating under this name nine years ago. Despite increased demand for travel, we were prepared for this chal- lenging season, during which we continued to renew and expand our fleet, and also to hire additional staff in order to maintain our highest quality of service. Our goal is to expand our network of destinations, increase our capacities for the most popular routes and strengthen our operations on other markets. We are al- so planning to expand our fleet this October with another Airbus A330 aircraft. Our new plane will be adorned with the image of great Serbian scientist Mihajlo Pupin and will help us establish direct flights to China, as well as the long-awaited seventh weekly flight to New York during the summer season. We are planning to introduce direct flights between Belgrade and Chicago during spring 2023, which will further boost our traffic to the U.S. One interesting fact is that Air Serbia is this sum- mer flying from as many as 15 airports in the countries of the former Yugoslavia, a feat only previously achieved by our predecessor, JAT. From our home airport in Bel- grade and airports in Niš and Kraljevo, we have operated the highest number of flights to Tivat, with five to seven flights per day, and to Podgorica, with three daily flights. We have operated more than 10 weekly flights to Ljublja- na and Skopje, as well as a slightly lower number to Cro- atia and Bosnia-Herzegovina. We are glad that a growing number of passengers from the region are using our net- work to transit to other destinations in Europe and North America via Belgrade. In accordance with the company’s goal of developing as a regional leader, we are working continuously to strength- en our regional fleet. The third turboprop ATR 72-600 air- craft, carrying the registration code YU-ALX, arrived in Ju- ly. This new aircraft, which was manufactured in 2017, has a configuration that provides greater comfort and enjoy- ment during flights. Our plan for the coming period is to enrich our fleet with another two aircraft of this type, and we are certain that our modernised turbo-prop fleet will enable us to continue offering our passengers the best us- er experience. Enjoy your flight and have a pleasant trip,
Jiri Marek CEO Air Serbia
JIRI MAREK, CEO AIR SERBIA
Er Srbija » Air Serbia | 7
Made with FlippingBook interactive PDF creator