SEGNALETICA I BESCHILDERUNG I SIGNALÉTIQUE
SIGNAGE
MAGNETO SIGN
IT. pratico e attraente: grazie al sistema magne- tico invisibile potrai cambiare i pannelli magne- to sign in ogni momento, velocemente e senza attrezzi. il bordo stretto e la fuga d‘ombra della cornice donano al sistema un look perfetto sia per ambienti esterni che interni. magneto sign può essere montato a parete sia orizzontalmente che verticalmente. DE. anziehend praktisch: mit magnet unsichtbar befestigt lassen sich die magneto sign paneele jederzeit ohne werkzeug ganz leicht und schnell austauschen. der schmale rand und die schatten- fuge des rahmens ergeben den perfekten look für den innen- und geschützten außenbereich. mag- neto sign empfiehlt sich für die wandmontage ho- rizontal oder vertikal. FR. pratique et attrayant: grâce au système ma- gnétique invisible, les panneaux magneto sign sont échangeables à tout moment, rapidement et sans outils. le bord fin et le joint creux du cadre donnent au système un aspect optimal, autant à l’intérieur qu’à l’extérieur. magneto sign peut être monté au mur, en horizontal et en vertical.
ADVANTAGES
IT. fissaggio e connettori angoli invisibili. DE. unsichtbare befestigung und eckverbinder. FR. fixation et connecteurs d'angle invisibles.
IT. bordo sottile della stampa. DE. schmale druckumrandung. FR. encadrement fin du visuel.
IT. cambio del pannello veloce e senza attrezzi. DE. paneel ohne werkzeug schnell ausgetauscht. FR. échange de panneau rapide et sans outils.
IT. fuga d‘ombra. DE. schattenfuge. FR. joint creux.
INFO
IT. profilo in alluminio anodizzato color argento, connettori angoli invisibili, pannello in alluminio laccato bianco. strisce magnetiche: sulla cornice sono premontate, sul pannello andranno applicate dopo la stampa. DE. silbermatt eloxiertes aluminium profil, unsichtbare eckverbinder, weissmatt lackiertes alu-paneel, magnetstreifen am rahmen vormontiert, für paneel lose zur montage nach bedruckung. FR. profilé en aluminium anodisé de couleur argentée, connecteurs d'angle invisibles, panneau en aluminium laqué de couleur blanche. bandes magnétiques: prémontées sur le cadre, à appliquer sur le panneau après son impression.
264
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online