EVELYNE BERGERON evelyne.bergeron@eap.on.ca
Tout au long de l’après-midi, au Salon Mec & Nana, les personnes inscrites auront droit à une séance coiffure avec les coiffeurs du Salon hôte, une séance maquillage avec les maquilleuses de Séguin Superstars (May Kay) et une séance photo avec Tania Girouard (Artis-Tan). Tous les profits de l’évènement serviront à l’organisation de la sixième édition du Rase-o-thon Gilles Émond, qui aura lieu le dimanche 20 mai, toujours au Parc des Vétérans à Brownsburg-Chatham. Les personnes intéressées par une mini- métamorphose doivent s’inscrire auprès des organisatrices au 450 612-3610.
COLLECTIVITÉ
Une nouvelle tête au profit de la recherche contre le cancer, une façon de joindre l’utile à l’agréable. Voilà ce que propose les organisatrices du Rase-o-thon Gilles Émond, en organisant une journée entière de mini-métamor- phoses. Le dimanche 6mai, de 12 h à 17 h, « venez vivre un moment magique pour vous sentir en beauté », peut-on lire sur l’affiche de l’évènement nommé La beauté de l’espoir .
SÉANCE BEAUTÉ POUR UNE BONNE CAUSE
Les profits de l’évènement La beauté de l’espoir serviront à la sixième édition du Rase-o-thon Gilles Émond. —photo archives-
DU THÉÂTRE ANGLOPHONE SUR LE THÈME DES PROCHES AIDANTS
ARTS
EVELYNE BERGERON evelyne.bergeron@eap.on.ca
de la Légion royale canadienne de Lachute. Deux autres représentations auront lieu les 14 et 15 juin en soirée à La Petite Église de Saint-Eustache. Mise en scène par Marie-Claude Hénault – qui signe d’ailleurs les mises en scène des trois autres productions – la pièce compte plusieurs comédiens que l’on connait déjà pour les avoir vus dans le premier pro- jet anglophone de la troupe. Quelques nouveaux visages s’ajoutent cette fois-ci, notamment celui d’un des personnages principaux, qui sera interprété par Chris Schlachter. Il sera entouré notamment de Ghislaine Bastien et d’Anita Stranzl. Ce projet a été rendu possible grâce, prin- cipalement, à une subvention conjointe de 7000 $ du Conseil des Arts et des Lettres du Québec (CALQ) et de la MRC d’Argenteuil, dans le cadre de l’Entente de partenariat territorial en lien avec les collectivités des Laurentides. D’autres partenaires locaux se sont joints au projet. Visitez la page Facebook Théâtre la belle Gang pour tous les renseignements.
La troupe de théâtre La Belle Gang, formée essentiellement de personnes aînées, ajoute un quatrième spectacle à son répertoire, et bientôt un cinquième. C’est avec grande fierté que la troupe, accompagnée de ses partenaires et de quelques-uns de ses comédiens, a fait l’annonce lundi dernier des premières représentations de sa plus récente pro- duction en anglais : Losing Control . Il s’agit de la traduction de Les anges gardiens sont fatigués , une pièce créée en 2016 visant à sensibiliser la population au rôle exigeant de proche aidant. LaBelleGangademandéàJeffNethercott, de Saint-André-d’Argenteuil, de traduire le texte de l’auteur François Jobin. Losing Control sera présentée « en pre- mièremondiale », comme ils se plaisent à dire avec humour, les 24 et 25mai respec- tivement, à 13 h 30 et 19 h 30, sur la scène
En primeur, les médias ont eu droit à un extrait de la pièce de théâtre Losing Control, lors de la conférence de presse lundi dernier. —photo Evelyne Bergeron
AVIS PUBLIC Séance Ordinaire de la RIADM La Régie Intermunicipale Argenteuil Deux-Montagnes désire aviser les citoyens que la séance ordinaire qui était prévue le jeudi 17 mai 2018 à 19h à la Salle du Conseil de la ville de Lachute a été cancellée et aura lieu le jeudi 10 mai 2018 à 19h à la Salle du Conseil de la ville de Lachute.
E216756PM
Accessoires cellulaires | Réparation et déblocage
Réparation de cellulaires et tablettes
CARREFOUR ARGENTEUIL 505, avenue Bethany, Lachute QC 450 562-2244 • magique.mobile@hotmail.com Déblocage et flashage : Mise à jour cellulaire et GPS Transfert et récupération de données RECYCLAGE de vos vieux téléphones Accessoires cellulaires
E218262PM
E218254PM
Pièces d’auto Argenteuil Inc. DEPUIS 1976 – UNE FAMILLE À VOTRE SERVICE
Pièces d’auto Argenteuil Inc. DEPUIS 1976 – UNE FAMILLE À VOTRE SERVICE
300, ave. Bethany, Lachute QC J8H 2N2 • 450-562-2485
300, ave. Bethany, Lachute QC J8H 2N2 • 450-562-2485
De la part de l'équipe de Pièces d'auto Argenteuil, félicitations à Mark Williams du garage Williams, pour ses douze ans de fidélité avec Automécano.
De la part de l'équipe de Pièces d'auto Argenteuil, félicitations à Charles Olivier Massie d'Entretien Mécanique 771, pour ses cinq ans de fidélité avec Automécano.
NE MANQUEZ PAS LA PROMOTION POSE DE PNEUS 19 95$ À PARTIR DE /du pneu
NE MANQUEZ PAS LA PROMOTION POSE DE PNEUS 39 95$ À PARTIR DE
195, Principale, Lachute 450-822-7717
Garage Williams Inc.
Mark Williams President
248, des Erables, Brownsburg-Chatham • 450-533-4571
L’Argenteuil, Lachute QC.
7
Le vendredi 4 mai 2018
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker