Reflet_2013_08_15

Chainsaw Artist coming to Russell Fair ARTS & CULTURE

editionap.ca

RUSSELL l Kane Sibley, also known as The Chainsaw Artist, will be one of demonstra-

tors entertaining the crowds at the up- coming Russell Fair.

CANDICE VETTER CANDICE.VETTER@EAP.ON.CA

Sibley worked with wood all his life. After he studied Fine Art at Fanshawe College he specialized in wood sculpting using mainly chainsaws. For the last four years he has fo- cused on speed carving in public. Visitors to the Russell Fair can watch his creations take shape in what is as much per- formance art as visual art. His carvings are based on local wildlife, people and history. The performances are described as visually stimulating and interactive for observers. Reviews of his work are enthusiastic and audience members have been amazed by the speed, accuracy and beauty of his carv- ing. The fair runs September 5-8 and features entertainment for everyone. The Sam Rob- erts band plays on Friday night, and other entertainers include Judy Foodie, the Flying Fools High Dive Show, bands Jane’s Party, Switch Gears, local band The Front End, the Rain Man, and Straight Up. Also planned are open mic, talent competitions, and Deal or No Deal. There will also be plenty of trad- itional agricultural events such as the Agri- Village, Education Day, Super Gymkhana, Demolition Derby, Classic Auto and Bike Show, Tractor Pull and Garden Tractor Pull, and numerous side shows.

SarahM. et son oncle TonyR. EmployéeFord RetraitéFord

Bill H. et son fils GregH. RetraitéFord EmployéeFord

AVEC JUSQU’À ENAJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX 14000 $ * Sur la plupart des modèles 2013 neufs (montant illustré pour le F-150 Super Crew Platinum 4x4, 5,0 L) NOUS AVONS TOUJOURS PARTAGÉ NOTRE PASSION. MAINTENANT, NOUS PARTAGEONS NOTRE PRIX † .

FOCUS S 2013

5,5L /100km 7,8L /100km

51 mi/gal Autoroute ^^

36 mi/gal Enville ^^ Ajustement prix employés //620 $ Allocation de livraison // 250 $ PARTAGEZ NOTREPRIXDES EMPLOYÉS Ajustements de prix totaux // 870 $ 16809 $ * L’offreexclut lestaxes.

MEILLEURCHOIX SÉCURITÉ

OUELLEESTÀVOUSPOURSEULEMENT 99 $ ** @ 1 , 99 % TIA AUXDEUXSEMAINES

FINANCEMENT À L’ACHAT PENDANT 84 MOIS

BIEN ÉQUIPÉE AVEC : Moteur 2,0 L 4 cylindres 160 ch /// Calandre à volets actifs /// Climatiseur /// Accès sans clé à télécommande et beaucoup plus encore.

MAINTENANTAVEC 0$D’ACOMPTE L’OFFREEXCLUT LESTAXES

9,5L /100km 6,3L /100km Ajustements de prix totaux //995 $ ESCAPE S 2013 30mi/gal Enville ^^ 45mi/gal Autoroute ^^ L’offreexclut lestaxes. 22234 $ * PARTAGEZ NOTREPRIXDES EMPLOYÉS

Russell Male Choir seeks director

MEILLEURCHOIX SÉCURITÉ

OUILESTÀVOUSPOURSEULEMENT 145 $ ** @ AUXDEUXSEMAINES

4 , 99 % TIA

FINANCEMENT ÀL’ACHAT PENDANT84MOIS

MAINTENANTAVEC 0$D’ACOMPTE L’OFFREEXCLUT LESTAXES

BIENÉQUIPÉAVEC : MoteurDuratec MD 2,5L4-cylindres ///Contrôledevectorisationducouple///Calandreàvolets actifs///Glacesélectriques etbeaucoupplusencore.

RUSSELL l The Russell Male Choir, a group of retired men who love to sing, is seeking a new director, as previous director Neville Brown has taken a leave of absence for health reasons. Andrew Watson and Hea- ther Koss-Huisman have stepped in for the interim, but with a num- ber of concert dates approaching, including the Russell Fair, the choir hopes to have a director in place by mid-August. For 15 years the choir has entertained in churches, retire- ment communities, nursing homes, and at special events. Most concerts are during the day and this year the group has been to 23 concerts in Ot- tawa, Vernon, North Gower, Kempt- ville, Winchester, Morrisburg, Finch, St. Albert, Maxville, Ramsayville and other locations. Besides a new director, new members are always welcome. For more information call Bill Garland at 613-496-1929 or Erik Therkelsen at 613-445-2899. (CV)

F-150 STX 2013 SUPERCAB

8,7L /100km 12,5L /100km

32mi/gal Autoroute ^^

23mi/gal Enville ^^ Ajustement prix employés //2,301 $ Allocation de livraison // 6,750 $ PARTAGEZ NOTREPRIXDES EMPLOYÉS Ajustementsdeprix totaux // 9,051 $ 23328 $ * L’offreexclut lestaxes.

MEILLEUR DELACATÉGORIE F-150

CHARGE UTILE ‡ PUISSANCE ‡

LAGAMME DECAMIONS LAPLUSVENDUE AU CANADA ^

OULOUEZUN F-150 XLT 2013 SUPERCREW 399 $ *** @

2 , 99 % DELOCATION TIA

PENDANT36MOIS. PARMOISAVEC350$ D’ACOMPTE.L’OFFRE EXCLUTLESTAXES

BIEN ÉQUIPÉ AVEC : Radio satellite Sirius XM MD /// Climatiseur /// Jantes de 17 po en aluminium usiné /// SecuriLock MD et beaucoup plus encore.

Modèle Platinum illustré

COMPTANT CLIENT LOYAUTÉ ET CONQUÊTE ‡‡ Offert aux clients qualifiés – applicable à la plupart des VUS/VUC /Camions Ford $

Nos prix annoncés comprennent le transport, l’inscription au RDPRM et l’écoprélèvement de l’Ontario. Ajoutez les frais d’administration et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes applicables et prenez le volant.

VOUSPAYEZCEQUENOUSPAYONS. VOUS N’AVEZ QU’À VISITER VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO OU ONTARIOFORD.CA POUR OBTENIR VOTRE PRIX DES EMPLOYÉS † AUJOURD’HUI.

ontarioford.ca

De série sur la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé.

Made with FlippingBook Publishing Software