ACTUALITÉ
editionap.ca
Belle première à Alfred CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
résultats, les taquineries et un petit brin de co m pétition. Certains ont reçu une bourse et quinze trophées ont été décernés. Les a m ateurs ont rendez-vous à Hawkesbur y le 1er septe m bre pour une autre course.
ALFRED / Les courses de boîtes à savon gagnent en popularité et Alfred était pour la pre m ière fois, l ’ hôte d ’ une de ces pres- tations, di m anche dernier. Les co m pétitions ont eu lieu sur la Con- cession 4 et le départ s’est effectué à la hau- teur du che m in Carrière, alors que Lucille Prégent présentait les concurrents et don- nait les résultats. L’organisateur Robert Prégent se réjou- issait autant des 36 inscriptions que du
Photos Chantal Quirion
Samuel Carrière de Rigaud et Vanessa Sarrazin d’Alfred sont sur la ligne de départ pour la demi-finale des 7 à 11 ans.
Stéphanie Prégent et Camille Baker se disputent la première place dans la caté- gorie Femmes.
beau te m ps qui dé m entait les prévisions m étéo. Pour une pre m ière, le conseil 3486 des Chevaliers de Colo m b en charge de l’événe m ent, n’a pu que conclure au succès. N’eut-ce été de la pluie annoncée, le no m - bre de participants aurait probable m ent été encore plus élevé, selon eux. Mais in- contestable m ent, la centaine de personnes présentes ont passé un très bel après- m idi. « Je tiens vrai m ent à re m ercier nos co m - m anditaires, tous des co mm erçants locaux. Sans eux la journée n’aurait pu avoir lieu », soulignait M. Prégent égale m ent député Chevalier du conseil 3486. Ce dernier re- m erciait du m ê m e souffle les no m breux bénévoles qui ont bien voulu faire renaître cette tradition. Il fut un te m ps, selon lui, où
des courses avait cours non pas à Alfred m ais juste à côté à Lefaivre. Depuis plus- ieurs années, il n’ y avait plus que Ste-Anne-
Les résultats par catégorie
de-Prescott à tenir annuelle m ent une telle activité. Hawkesbur y s’est ajouté il y a trois ans et cette année, avec l’arrivée d’Alfred et L’Orignal, on parle d’un véritable circuit, sans co m pter Glen Robertson. « On organise tous nos événe m ents de façon indépendante m ais on s’entraide pour pro m ouvoir les cours- es des uns et des autres », m entionne M. Prégent. C’est donc une belle activité co m - m unautaire et fa m iliale qui revient au goût du jour et qui per m et selon les
7-11 ANS 1e Sa m uel Carrière 2e Si m on Nor m and 3e Vanessa Sarrazin 12-15 ANS 1e Sa m uel Ranger 2e Kevin Baker 3e S y lvie Quévillon
2e Stéphanie Prégent 3e Chantal Berniquez ADULTES 1e Alexandre Ranger 2e Gilles Leich 3e Lisa Quévillon TOUTES CATÉGORIES 1e Olivier Ranger 2e Stéphanie Prégent 3e Gilles Leich
En première position pour la division Toutes catégories, Olivier Ranger reçoit son trophée de l’organisateur Robert Prégent.
FEMMES 1e Ca m ille Baker
Encourageons nos PRODUCTEURS LOCAUX Support our LOCAL PRODUCERS
L & M ROBINSON FRUITSetLÉGUMES
SPÉCIAL
Maïs local Corn on the cob 3,99 $ douz./doz.
Pêches du Niagara Peaches panier/basket 4,99 $
3 JOURS SEULEMENT 3 DAYS ONLY Fraises 4 saisons 4-season Strawberries Ven.-Sam.-Dim. Fri.-Sat.-Sun. 15 $ f lat
Raisin bleu Niagara Blue grape 4,99 $
Melon d’eau Watermelon 2,99 $
lb
Tous nos produits pour marinades sont maintenant arrivés All products for pickling have arrived!
157, rue John, Hawkesbury (Next to/Voisin de/Goulet Motosport)
HEURES D’OUVERTURE / BUSINESS HOURS LUNDI au VENDREDI/MONDAY to FRIDAY : 9 h AM à/to 7 h PM
SAMEDI / SATURDAY: 9 h AM à/to 6 h PM DIMANCHE / SUNDAY : 9 h AM à/to 5 h PM
Made with FlippingBook - Online magazine maker