Vision_2017_10_12

"$56"- * 54  r  /&84

Alzheimer Society launches Minds in Motion program

With growing evidence linking a socially, physically and mentally active lifestyle in helping people to live better with demen- tia, the Alzheimer Society of Cornwall and District has launched its Minds in Motion program to local residents throughout the five counties - the first will be starting in Cornwall thismonth.TheMinds inMotion program combines exercise and intellec- tual stimulation. The programwill include up to 60minutes of physical exercise led by a trained physi- cal activity program leader, and up to 60 minutes of mentally stimulating activities facilitated by a program coordinator. The program is delivered weekly over a period of eight weeks. “Regular physical activity and mental stimulation are good for your health and

Pour que vous sortiez vivant Dans le cadre du programme « Sortez Vivant », les pompiers des Services des incendies de Clarence-Rockland effectueront des visites à domicile prochainement dans certains secteurs de la Cité de Clarence-Rockland,, pour faire la vérification des avertisseurs de fumée et de monoxide de carbone. Le conseil municipal de Clarence-Rockland a adopté une résolution plus tôt cette semaine, le lundi 2 octobre, demandant à l’administration de préparer un rapport afin de recommander une source de financement pour effectuer des travaux de revêtement d’une couche éraflée (scratch coat) sur le croissant Campeau. Cette décision fait suite à la remise d’une pétition concernant les mauvaises conditions des rues Campeau et Saint-Jacques. Celle-ci a été signée par plus de 200 personnes. Le conseiller représentant ce quartier, Jean-Marc Lalonde, a tenu une réunion le 24 août au cours de laquelle les résidents ont désigné que le dossier des conditions des rues constituait leur principale priorité. – Alexia Marsillo your brain because they encourage the deve- lopment of new cells and new connections,” said Shelley Vaillancourt, executive direc- tor of the Alzheimer Society of Cornwall and District. “When combined in a social environment, the programalso helps foster a sense of independence for people with dementia and promotes the well-being of those who care for them.” The activities are targeted for people with early to mid-stage Alzheimer’s disease or other types of dementia, and their primary caretakers. The $20 fee per participant co- vers registration costs for the duration of the course, which is eight consecutive weeks. Care partners are to register along with the person who is living with dementia. “We heard from people living with de- mentia in the early stages, that they wanted to connect with other people who are living a similar journey and that they wanted to be active in exercise and in intellectual stimula- tion,” explained Vaillancourt. “Now, we have been granted the opportunity to offer Minds in Motion to meet this request.” Trouver des fonds pour réparer le croissant Campeau

Devant les indications croissantes à l’effet qu’unmode de vie socialement, physiquement et mentalement actif aide les gens à vivre mieux avec la démence, la Société Alzheimer de Cornwall et District a lancé son programme Minds in Motion aux résidents des cinq comtés - le premier commencera à Cornwall ce mois-ci. Le programme Minds in Motion associe l’exercice et la stimulation intellectuelle. On peut reconnaîtreSabrina McTaggart et Lisa Herjavec, qui ont complété leur formation afin d’offrir le programme à la communauté. —photo fournie

SERVING HEARTS. ENRICHING LIVES.

ADDING 16 NEW SUITESWITH BAYWINDOWS!! INDEPENDENT LIVING ON THEWATER!

LE PAVILLON is nestled in the charming small town of Embrun backing on to the beautiful and picturesque Castor River. We take pride in offering excellent service, with all the comforts of home right at your fingertips.

SERVICE OFFERINGS:

Edgar Chartrand National Quality Award Member, Million Dollar Round Table

• 24 Hour Care Staff • Home Cooked Meals & Snacks • Recreational Activities & Exercise • Housekeeping

• Weekly Laundry Services • 24 hour Emergency Response System • and much more...

Tel: 613-446-5326 Res: 613-446-1679 Fax: 613-446-2302

2556 Raymond St., Rockland ON K4K 0B6 edgar.r.chartrand@sunlife.com

Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.

G116544_k

BOOK EARLY FOR A DISCOUNTED RATE! ALL INCLUSIVE PRICING!

1122 NOTRE DAME | EMBRUN, ON 613 443 1690 | admin@lepavillon.ca PLEASE CALL US FOR MORE INFORMATION OR VISIT www.peachtreeliving.com

Inter-Lock & Landscaping Inc.

613-229-4256 • DRIVEWAYS • PATIOS • SIDEWALKS • RETAINING WALLS • POOL DECKS www.zodiaclandscapinginc.com ROBERT MARTIN robertmartin.zodiac@hotmail.com RESIDENTIAL COMMERCIAL

Made with FlippingBook Annual report