Structured presentation
The finely drawn LINEA texture extends over the entire surface of the plates and platters, creating attractive shading that visually emphasises the presentation of the food. In the bowls and dishes, the fine lines empha- sise either the outer or inner surfaces. The white items radiate clarity and functio- nality, while the coloured items add modern accents to the table.
Die fein gezeichnete Struktur LINEA erstreckt sich über die gesamte Oberfläche der Teller und Platten und erzeugt ansprechende Schattierungen, die die Prä- sentation der Speisen optisch hervorheben. Bei den Bowls und Schalen betont das Relief entweder die Außen- oder Innenflächen. Die weißen Artikel strahlen Klarheit und Funktionalität aus, während die farbigen Artikel moderne Akzente am Tisch setzen. La structure LINEA, finement dessinée, qui s’étend sur toute la surface des assiettes et des plats, crée des nuances attrayantes qui mettent visuellement en va- leur la présentation des plats. Le relief des bols et des coupelles souligne soit les surfaces extérieures, soit les surfaces inté-rieures. Les articles blancs respirent la clarté et la fonctionnalité, tandis que les articles colo- rés apportent une touche de modernité à la table. La estructura finamente dibuja de LINEA se extiende por toda la superficie de los platos y bandejas, creando atractivos juegos de sombras que realzan visualmente la presentación de los alimentos. En los cuencos y platos hondos, el relieve resalta las super- ficies exteriores o interiores. Los artículos en blanco transmiten claridad y funcionalidad, mientras que las piezas de color aportan toques modernos a la mesa.
36
37
Scope
Scope
Made with FlippingBook HTML5